Instrukcja obsługi SAMSUNG VP-D361

[. . . ] Nasz produkt spenia wymagania okreÊlone w przepisach "Zakaz uycia niektórych substancji niebezpiecznych w urzàdzeniach elektrycznych i elektronicznych" (RoHS), a w szczególnoÊci nie jest w nim uywana adna z 6 substancji niebezpiecznych: kadm (Cd), oów (Pb), rt´ç (Hg), chrom szeÊciowartoÊciowy (Cr+6), bifenyle polibromowane (PBBs), polibromowane etery difenylowe (PBDEs). W przeciwnym wypadku moe wyst´powaç zagroenie przegrzaniem, poarem lub wybuchem. Tryb kompensacji przy filmowaniu pod Êwiato (BLC) . Korzystanie z karty pami´ci (obsugiwane karty pami´ci) (nie naley do wyposaenia). [. . . ] Aby zapobiec zuywaniu si´ taÊmy i b´bnów gowic, kamera (len typy VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i)) automatycznie przerywa odtwarzanie po trzech minutach pracy w Ak necháte videokameru pozastavenú (statick obraz) alebo v reÏime Slow trybie stopklatki lub odtwarzania w zwolnionym tempie. I NaciÊnij przycisk [oe (REW)]/[ (FWD)] oe oe Vyhºadávanie (Forward/Reverse) podczas odtwarzania lub w trybie stopklatki. I Trzymaj naciÊni´ty przycisk [oe (REW)]/ oe oe Ak chcete pokraãovaÈ v normálnom prehrávaní, stlaãte [ (FWD)] podczas odtwarzania lub w trybie tlaãidlo [/ (PLAY/STILL)] (PrehraÈ/PozastaviÈ). I NaciÊnij przycisk [/ (PLAY/STILL)] lub [ (+)] , aby powróciç do Prehrávanie dozadu (len typy VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i)) standardowego odtwarzania do przodu. Znieksztacenia w postaci mozaiki lub zakócenia mogà wyst´powaç przy odtwarzaniu kaset nagranych w [ Poznámky ] standardzie LP zawierajàcych róne funkcje odtwarzania. I V niektorch reÏimoch prehrávania sa môÏe na obrazovke objaviÈ I Dêwi´k b´dzie syszalny tylko w standardowym trybie odtwarzania SP lub LP. Aby anulowaç funkcj´ PB Zoom, naciÊnij przycisk [PB ZOOM] lub [I (STOP)]. I Regulacja goÊnoÊci jest wyàczona podczas korzystania z funkcji PB Zoom. Konieczne jest uycie mikrofonu wewn´trznego lub zewn´trznego (wyposaenie dodatkowe) albo innego sprz´tu audio. NaciÊnij przycisk [/ (PLAY/STILL)] i znajdê poczàtek sceny, która ma uzyskaç nowy podkad dêwi´kowy. [ Uwagi ] I Z funkcji podkadania Êcieki dêwi´kowej nie mona korzystaç z przy odtwarzaniu kasety wideo zabezpieczonej przed zapisem. I Aby uyç zewn´trznego mikrofonu lub êróda dêwi´ku, do gniazda MIC naley podàczyç mikrofon lub za pomocà przewodu Multi-AV podàczyç zewn´trzne êródo dêwi´ku. Ustaw przeàcznik [Power] w pozycji konektor (Audio L) do zvukového vstupu tak aby symbol trójkàta by pripojte tak, aby znaãka [PLAYER]. Strana 63 uyç razem z przewodem S-Video w celu uzyskania obrazu lepszej jakoÊci. Pripojenie k televíznemu prijímaãu bez vstupnch Podàczanie do telewizora bez gniazd wejÊciowych konektorov Audio/Video audio/wideo Mona podàczyç kamer´ do telewizora za poÊrednictwem magnetowidu. Pomocou tlaãidiel [oe (REW)] (PrevinúÈ dozadu) / Y znajdê miejsce, od którego chcesz rozpoczàç [ (FF)] (PrevinúÈ dopredu) vyhºadajte prvú scénu, odtwarzanie. CA M I Po kilku sekundach na telewizorze zostanie (PrehraÈ/PozastaviÈ). Ponadto mona przesaç sygna wideo lub 2 obrazy do zewn´trznych urzàdze w celu ich nagrania lub odtworzenia. Ustaw program telewizyjny lub rozpocznij odtwarzanie kasety WindCut Plus magnetowidowej. I Jeeli chcesz na chwil´ wstrzymaç nagrywanie, naciÊnij ponownie przycisk [Start/Stop]. ZOOM Move OK [ Uwaga ] I Kiedy nagrywane obrazy pochodzà z magnetowidu, muszà byç odtwarzane ze standardowà pr´dkoÊcià; w przeciwnym razie na kamerze b´dzie wyÊwietlana tylko szara plansza. I JeÊli opcja <AV In / Out> jest ustawiona na <AV In> lub <S-Video In>, funkcja WindCut Plus (Red. [. . . ] Jednake, aby mona byo obejrzeç nagranie na ekranie telewizora lub skopiowaç je na kaset´ wideo, telewizor lub magnetowid muszà byç zgodne z systemem PAL oraz posiadaç odpowiednie gniazda audio/wideo. W innych przypadkach konieczne jest uycie transkodera. [ Uwaga ] Nagrania przy uyciu kamery mona oglàdaç na caym Êwiecie korzystajàc do tego celu z wyÊwietlacza LCD. Przed skontaktowaniem si´ z autoryzowanym punktem serwisowym firmy Samsung naley wykonaç proste czynnoÊci kontrolne. [. . . ]