Instrukcja obsługi SAMSUNG SYMASTER151B

[. . . ] SyncMaster 151S/151B/151BM/151V/151Q/151N/150N/152N/153N Manual do Utilizador ndice remissivo Pgina principal Apresentao No Ecr Instrodues de segurana Smbolos Energia Instalao Limpeza Outros Resoluo de problemas Lista de verificao P&R Verificao atravs da funo do teste automtic Introduo Desembalagem Frente Parte de trs Especificaes Especificaes gerais PowerSaver Modos de apresentao predefinidos Configurao Ligao do monitor Instalao do controlador de monitor -- Automatica -- Manual Mudana da Base Informao Assistncia Tetminologia Regulatory Natural Color Para melhor apresentao Autoridade Manual do Utilizador Instrues de segurana Smbolos Aviso/Cuidado O no cumprimento das indicaes que acompanham este smbolo pode resultar em danos corporais ou danos no equipamento. Simbolos utilizados Proibido importante ler e compreender No desmonte Desligue a ficha da tomada No toque Ligao de terra para evitar choque elctrico Manual do Utilizador Instrues de segurana Energia Quando no for utilizado durante largos perodos de tempo, defina o seu PC para DPMS. Se utiliza uma proteco de ecr, defina-o com o modo de ecr activo. No utilize uma ficha danificada ou solta. Pode provocar choque elctrico ou incndio. No retire a ficha pelo cabo nem toque na mesma com as mos molhadas. Pode provocar choque elctrico ou incndio. Utilize uma ficha e uma tomada devidamente ligadas terra. Uma ligao de terra deficiente pode causar choque elctrico ou danos no equipamento. No dobre excessivamente a ficha ou o cabo nem coloque objectos pesados sobre os mesmos, pois poder resultar em danos. O no cumprimento desta instruo pode causar choque elctrico ou incndio Manual do Utilizador Instrues de segurana Energia Desligue a ficha da tomada durante a ocorrncia de tempestades ou trovoada ou se no for utilizada durante um longo perodo de tempo. O no cumprimento desta instruo pode causar choque elctrico ou incndio. No ligue demasiadas extenses ou fichas a uma tomada. Pode provocar um incndio. Manual do Utilizador Instrues de segurana Instalao No tape as aberturas de ventilao da caixa do monitor. Uma ventilao deficiente pode causar uma avaria ou incndio. Coloque o monitor num local com pouca humidade e o mnimo de p. Caso contrrio, pode provocar choque elctrico ou incndio no interior do monitor. No deixe cair o monitor ao mud-lo de local. Pode causar danos materiais ou corporais. Coloque o monitor numa superfcie plana e estvel. Se cair, o monitor pode causar leses corporais. Pouse o monitor com cuidado. Pode estar danificado ou partido. Manual do Utilizador Instrues de segurana Instalao No coloque o monitor com o ecr virado para baixo. A superfcie do tubo de raios catdicos (TFT-LCD) pode estar danificada. Manual do Utilizador Instrues de segurana Limpeza Quando limpar a caixa do monitor ou a superficie do tubo de raios catodicos (TFT-LCD), utilize um pano macio ligeiramente humido. No pulverize o detergente directamente no monitor. Utilize o detergente recomendado com um pano macio. Se o conector entre a ficha e o pino estiver com poeira ou sujo, limpe-o correctamente com um pano seco. Um conector sujo pode causar choque elctrico ou incndio. No pouse copos de gua, qumicos ou quaisquer objectos metlicos de pequenas dimenses no monitor. Pode causar danos, choque elctrico ou incndio. Se entrar uma substncia estranha no monitor, desligue a ficha e contacte um centro de assistncia. Manual do Utilizador Instrues de segurana Outros No retire a tampa (ou a parte de trs). No interior, n existem peas que possam ser reparadas pelo utilizador. Pode provocar choque elctrico ou incndio. [. . . ] 50 mW Sada (3. 5 pi Jack) Capacidade Plug and Play Este monitor pode ser instalado em qualquer sistema compatvel com Plug & Play. A interaco entre o monitor e os sistemas de computador proporcionar as melhores condies de funcionamento e definies do monitor. Na maioria dos casos, a instalao do monitor prossegue automaticamente, a menos que o utilizador queira seleccionar definies alternativas. Aceitvel por pontos O painel TFT LCD fabricado usando a tecnologia de semicondutor avanada com preciso de 99. 999%. Mas os pixels de VERMELHO, VERDE, AZUL e BRANCO algumas apresentam-se mais brilhantes ou possvel ver os pixels escuros. Isso no acontece por causa da qualidade precria da imagem e possvel utiliz-lo sem reservas. Por exemplo, o n de pixels de TFT LCD deste produto 2, 359, 296. Nota : O projeto e as especificaes esto sujeitos a mudana sem prvio aviso. Manual do Utilizador Especificaes Generalidades Generalidades Modelo Painel LCD Tamanho rea de visualizao Pixel Pitch Tipo ngulo de visualizao Sincronizao Horizontal Vertical Cor de apresentao 16, 194, 277 Cores Resoluo Resoluo ptima Resoluo mxima Sinal de Entrada, Terminado RGB, Analgico 0, 7 Vpp positivo a 75 ohms Sincronizao H/V individual, nvel de TTL, positivo ou negativo Relgio de pixel mximo 80 MHz Corrente de alimentao AC 90 ~ 264 VAC, 60/50 Hz 3Hz Cabo de Sinal Cabo D-sub de 15pinos-para-15pinos, destacvel Consumo de energia 30W (Mximo) 1024 x 768@60Hz 1024 x 768@75Hz 30 ~ 60 kHz 56 ~ 75 Hz 15. 0 polegadas na diagonal 304. 1 (H) x 228. 1 (V) 0. 297 (H) x 0. 297 (V) Matriz activa a-si TFT 70/70/55/60(L/R/T/B), Tpico SyncMaster 151N/150N/152N/153N Manual do Utilizador Especificaes Generalidades Dimenses (LxPxA) / Peso 339, 8 x 174 x 352, 2 mm / 3, 4kg (com suporte simples) Interface VESA 75mm x 75mm (para uso com hardware de montagem especial (brao)) Consideraes Ambientais Operao Armazenamento Capacidade Plug and Play Este monitor pode ser instalado em qualquer sistema compatvel com Plug & Play. A interaco entre o monitor e os sistemas de computador proporcionar as melhores condies de funcionamento e definies do monitor. Na maioria dos casos, a instalao do monitor prossegue automaticamente, a menos que o utilizador queira seleccionar definies alternativas. Aceitvel por pontos O painel TFT LCD fabricado usando a tecnologia de semicondutor avanada com preciso de 99. 999%. Mas os pixels de VERMELHO, VERDE, AZUL e BRANCO algumas apresentam-se mais brilhantes ou possvel ver os pixels escuros. Isso no acontece por causa da qualidade precria da imagem e possvel utiliz-lo sem reservas. Por exemplo, o n de pixels de TFT LCD deste produto 2, 359, 296. Nota: O projeto e as especificaes esto sujeitos a mudana sem prvio aviso. Temperatura: 50F ~ 104F(10C ~ 40C) Humidade: 10% ~ 80%, sem condensao Temperatura: -4F ~113F (-20C ~ 45C) Humidade: 5% ~ 95%, sem condensao Manual do Utilizador Especificaes PowerSaver Este monitor dispe de um sistema de gesto de energia incorporado designado por PowerSaver. Esse sistema poupa energia, colocando o monitor num modo de baixo consumo energtico quando no utilizado durante um determinado perodo de tempo. O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando o utilizador move o rato do computador ou prime uma tecla do teclado. Para poupar energia, desligue o monitor quando no est a ser utilizado ou quando o abandona durante longos perodos de tempo. O sistema PowerSaver funciona com uma placa de vdeo compatvel com VESA DPMS instalada no computador. Utilize um utilitrio instalado no computador para configurar esta funo. Modelo: SyncMaster 151S/151B151V/151Q Funcionamento normal Verde Menos de 30W Estado Indicador de energia Consumo de energia Modo de poupana de energia EPA/ENERGY 2000 Verde intermitente Menos de 2W Desligar a Potncia (Fora) Preto Menos de 1W Modelo : SyncMaster 151BM Funcionamento normal Verde Menos de 36W Estado Indicador de energia Consumo de energia Modo de poupana de energia EPA/ENERGY 2000 Verde intermitente Menos de 2W Desligar a Potncia (Fora) Preto Menos de 1W Modelo : SyncMaster 151N/150N/152N/153N Modo de poupana de energia EPA/ENERGY 2000 Verde intermitente Menos de 2W Desligar a Potncia (120Vac) (Fora) Preto Menos de 1W Desligar a Potncia (Boto de alimentao ligada/desligada) Preto 0W Estado Funcionamento normal Indicador de energia Consumo de energia Verde Menos de 30W Este monitor compatvel com EPA ENERGY STAR e com ENERGY2000 quando utilizado com um computador equipado com funcionalidade VESA DPMS. Como parceiro da ENERGY STAR, a SAMSUNG determinou que este produto est em conformidade com as directrizes da ENERGY STAR relativas eficcia energtica. Manual do Utilizador Especificaes Modos de apresentao predefinidos Se o sinal transferido a partir do computador corresponder aos seguintes "Modos de apresentao predefinidos", o ecr automaticamente ajustado. No entanto, se o sinal for diferente, o ecr pode ficar em branco, enquanto o LED do indicador de energia continua aceso. Consulte o manual da placa de vdeo e ajuste o ecr de acordo com o seguinte. [. . . ] Em seguida, aparece o ecr inicial do programa de instalao. Clique em Natural Color no ecr inicial para instalar o software Natural Color. Para instalar o programa manualmente, insira o CD fornecido com o monitor Samsung na unidade de CD-ROM, clique no boto [Start (Iniciar)] do Windows e seleccione [Run (Executar)]. Introduza D:\color\eng\setup. exe e, em seguida, prima a tecla <Enter>. [. . . ]