Instrukcja obsługi SAMSUNG PL50

[. . . ] Czci i akcesoria przedstawione na poniszych ilustracjach mog rni si pod wzgldem szczeglw wygldu. Zawarto opakowania Aparat Akumulatory Zasilacz AC / przewd USB Pasek na rk Plyta CD z oprogramowaniem (patrz str. 88) Instrukcja uytkownika, gwarancja na produkt Sprzedawane osobno Karta pamici SD/SDHC/MMC (patrz str. 16) Etui na aparat Przewd AV 007 Elementy i ich funkcje 008 Elementy i ich funkcje Lampka stanu aparatu 009 Elementy i ich funkcje P 010 Elementy i ich funkcje Opis Miga Program Miga Miga Miga Noc Opis 011 Typ 012 013 - 014 015 Normalna Zdjcia - - - 016 yyyy mm dd Italiano 017 Nr Opis - Nr Opis Tryb nagrywania 018 Korzystanie z menu 019 Uruchamianie trybu zapisu Tryb Program 020 Uruchamianie trybu zapisu 021 Uruchamianie trybu zapisu 022 Uruchamianie trybu zapisu Noc 023 Uruchamianie trybu zapisu i 024 Uruchamianie trybu zapisu 025 Uruchamianie trybu zapisu 026 Wane uwagi na temat fotografowania/nagrywania Nacinicie przycisku migawki do polowy. Nacinij lekko przycisk migawki, aby sprawdzi ustawienie ostroci i naladowanie baterii lampy blyskowej. [. . . ] Podczas robienia zdj staraj si nie zaslania obiektywu ani lampy blyskowej. 027 Przycisk zoom Przycisk zasilania 028 Przycisk zoom 029 Przycisk trybu makro ( )/ 030 Przycisk trybu makro ( Tryb Typ regulacji ostroci Zakres ostroci Mode Typ regulacji ostroci Zakres ostroci Mode Typ regulacji ostroci Zakres ostroci Auto makro ( Makro ( W: 5 ~ 80 T: 50 ~ 80 ) ) / Przejcia w dl (Jednostka: cm) Typy trybw regulacji ostroci i zakresy ostroci (W: szeroki kt, T: tele) AUTOMATYCZNE ( Auto makro ( ) ) Normalny W: 80 ~ nieskoczono T: 80 ~ nieskoczono ) Normalny W: 80 ~ nieskoczono T: 80 ~ nieskoczono TRYb DIS ( ) ) Normalny W: 80 ~ nieskoczono T: 80 ~ nieskoczono Dostpne metody regulacji ostroci w zalenoci od trybu zapisu ( o : dostpne, : nieskoczony zakres ostroci) Tryb Auto makro o o o o o o Tryb SCENA Auto makro o o o o o o o o o o Makro Normalny o Makro Normalny o o o o W: 5 ~ nieskoczono T: 50 ~ nieskoczono PROGRAM ( W: 5 ~ nieskoczono T: 50 ~ nieskoczono Gdy wybrany jest tryb makro, naley si szczeglnie stara unika drga aparatu. W przypadku robienia zdj w trybie makro z odlegloci mniejszej ni 40 cm (zoom szerokoktny) lub 50 cm (zoom tele) WYLCZ lamp blyskow. o 031 ( P 032 Przycisk lampy blyskowej ( ) / Przejcia w lewo Wskaniktrybulampyblyskowej Ikony Tryblampyblyskowej Opis Automatycznalampa Jeliobiektlubtlosciemne, lampablyskowa blyskowa zostanieautomatycznieuruchomiona. Trybautomatycznyi Jeliobiektlubtlosciemne, lampablyskowa redukcjaczerwonych zostanieautomatycznieuruchomionaizadziala oczu funkcjaredukcjiefektuczerwonychoczu. Lampablyskowauruchamiasiniezalenie odowietlenia. Intensywnoblyskujest automatyczniedopasowywanadowarunkw. Lampablyskowadzialaprzykrtkichczasach migawkiwceluuzyskaniaprawidlowo wywaonejekspozycji. Wwarunkachslabego owietlenianawywietlaczuLCDpojawisi wskanikostrzeeniaodrganiuaparatu(\) onaciniciuprzyciskumigawki, gdylampablyskowazostalawybrana, P pierwszyblyskjesturuchamianywcelusprawdzeniawarunkw fotografowania(zasigublyskuiwsplczynnikamocyblysku). Nie poruszajaparatem, dopkinienastpidrugiblysk. zsteuywanielampyblyskowejpowodujeskrcenieczasupracy C akumulatora. normalnychwarunkachpracyaparatuczasladowanialampy W blyskowejwynosido4sekund. Jeliakumulatorjestslaby, czas ladowaniajestdluszy. ampablyskowaniedzialawtrybieDIS, wtrybachsceny[Pejza], L [Zblienie], [Tekst], [Zachd], [wit], [Fajerw. ]orazwtrybieFilm. bzdjciazodleglocimieszczcejsiwzasigulampyblyskowej. R akoobrazuniejestgwarantowana, jeliobiektznajdujesizbyt J bliskolubsilnieodbijawiatlo. przypadkurobieniazdjciaprzyuyciulampyblyskowejwslabo W owietlonymotoczeniunaobraziemoepojawisibialaplamka. Plamkatajestwynikiemodbijaniasiwiatlalampyblyskowejwpyle obecnymwpowietrzu. Blyskwypelniajcy Wolna synchronizacja Redukcja Gdywykrytyzostanieefekt, , czerwonychoczu", czerwonychoczu zostanieonautomatyczniezredukowany. Lampablyskowasinieuruchamia. Wybieraj tentrybwmiejscachlubsytuacjach, wktrych uywanielampyblyskowejjestniedozwolone. Wprzypadkurobieniazdjciawslabym owietleniunawywietlaczuLCDpojawisi wskanikostrzeeniaodrganiuaparatu(\) Wybranotryb wylczenialampy blyskowej 033 ( Tryb o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Tryb o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Przycisk samowyzwalacza ( 034 Przycisk samowyzwalacza ( Tryb Opis - 035 Przycisk MENU - onaciniciuprzyciskuMENUnawywietlaczuLCDwywietlone P zostaniemenuzwizanezdanymtrybemaparatu. Ponownejego naciniciespowodujepowrtdopoprzedniegostanuwywietlaczaLCD. - pcjemenumogbywywietlane, gdywybranesnastpujcetryby: O TrybFILMitrybFOTOGRAFOWANIA. Gdywybranyjesttrybnagrywania glosu, menuniejestdostpne. Wykryjtwarze Funkcje Dwik Wywietlacz Rozmiarzdjcia Jako Fotogr. obsz. Glos Zmie Funkcje ( Tryb Menu EV ) Dostpnetryby Strona p. 37 p. 38 p. 39 p. 39 p. 41 p. 41 p. 42 p. 43 p. 42 p. 43 p. 44 p. 44 p. 45 p. 46 p. 47 p. 24 Uyjmenu, ktreuaktywniafunkcjelubprzyciskuFn, abywywietli poniszemenu: Balansbieli ISO Wykryjtwarze Odcietwarzy Retusztwarzy Rozmiarzdjcia/ Rozmiarfilmu ACB Jako/ Szybkoklatek Pomiar Napd Fotogr. obsz. Regulacjaobrazu [NacinicieprzyciskuMENU. ] [Menuwylczone] Ustawienia Wyjcie [Menuwlczone] Przycisk OK - dynawywietlaczuLCDwywietlanejestmenu, przycisktensluydo G przechodzeniakursoremdopodmenulubdopotwierdzaniadanych. Wykryjtwarze Funkcje Dwik Wywietlacz Ustawienia Rozmiarzdjcia Jako Fotogr. obsz. Glos Zmie Wykryjtwarze Rozmiarzdjcia (Funkcje) [NacinicieOK] Jako Fotogr. obsz. Glos Wyjcie Wstecz Wyjcie Glos Dlugamigawka 036 Funkcje ( 037 Funkcje ( Tryb Opis 038 Funkcje ( Normalna 039 Funkcje ( ) Autoportret - 040 Funkcje ( - - 041 Funkcje ( Tryb - Tryb Tryb - Normalna avi avi 042 Funkcje ( Pomiar Pomiar 043 Funkcje ( 044 Funkcje ( - Opis 045 Funkcje ( - 046 Funkcje ( Nagrywaj 047 Funkcje ( 048 ( 049 ( Menu Ustawienia Magyar 050 Normalny 051 Ustawienia ( " 052 Ustawienia ( " ) Ustawianie daty/czasu/formatu daty Mona zmieni dat i czas wywietlane na obrazach oraz wybra format daty. [. . . ] Jeli nazwa pliku zostanie zmieniona, moe on nie by odtwarzany. :2009/01/01 :Londyn Rrrr/mm/dd :Seria Nadruk Aut. wyl. zas. Wstecz Strefa czasowa Dostpne miasta: Strefa czasowa Londyn, Wyspy Zielonego Przyldka, rodkowoatlantyckie, Buenos Aires, Nowa Fundlandia, Caracas, La Paz, Nowy Jork, Miami, Chicago, Dallas, Denver, Phoenix, London [GMT +00:00] 2009/01/01 01:00 PM Los Angeles, San Francisco, Alaska, Wstecz DST Honolulu, Hawaje, Samoa, Midway, Wellington, Auckland, Ochock, Guam, Sydney, Darwin, Adelajda, Seul, Tokyo, Pekin, Hongkong, Bankok, Dakarta, Rangun, Alma-Ata, Katmandu, Mombaj, New Delhi, Taszkient, Kabul, Abu Zabi, Teheran, Moskwa, Ateny, Helsinki, Rzym, Pary, Berlin DST: czas letni 053 Ustawienia ( " 054 Ustawienia ( " 055 Ustawienia ( " - 056 Uruchamianie trybu odtwarzania 057 Uruchamianie trybu odtwarzania - 058 Nr Opis - - 059 Przycisk miniatur ( Przycisk miniatur ( [Okno 3 miniatur] [Okno 9 miniatur] [Okno 20 miniatur] Typ 060 Przycisk miniatur ( Opis Typ Format pliku 061 062 Przycisk usuwania ( 063 Pionowo - - - - 064 - Typ - - - 065 Edytuj ( o o o o o o o o o o o o o o o o o o 066 Edytuj ( Opis stopni Pionowo 067 Edytuj ( ) edukcjaczerwonychoczu R Zzapisanegozdjciamonausunefektczerwonychoczu. ybierz( <)zapomocprzycisku W kierunkowegoWlewolubWprawoi nacinijprzyciskOK. acinijprzycisk[Tworzenienowego N obrazu]. Obrazzostaniezapisany jakonowyplik. omylnekolory D onazmieniwartocidlakoloru M czerwonego(R, ang. red), zielonego (G, ang. green)iniebieskiego(B, ang. blue). [. . . ]