Instrukcja obsługi SAMSUNG PL100

[. . . ] Niniejszy podrcznik uytkownika zawiera szczególowe instrukcje obslugi aparatu. Prosimy o uwane zapoznanie si z podrcznikiem. Kliknij temat Najczciej zadawane pytania Skrócony podrcznik User Manual PL100/PL101 Spis treci Podstawowe funkcje Rozbudowane funkcje Opcje fotografowania Odtwarzanie/edycja Zalczniki Indeks Informacje na temat zdrowia i bezpieczestwa Aby unikn niebezpiecznych sytuacji i zapewni optymalne dzialanie aparatu, naley zawsze postpowa zgodnie z poniszymi ostrzeeniami i wskazówkami. Ostrzeenie ­ sytuacje, które mog spowodowa zranienie uytkownika lub innych osób Przestroga ­ sytuacje, które mog spowodowa uszkodzenie aparatu lub innego sprztu Uwaga ­ wskazówki, uwagi i dodatkowe informacje Naley doloy stara, aby nie uszkodzi wzroku fotografowanych osób lub zwierzt Nie naley uywa lampy blyskowej w bezporedniej bliskoci (bliej ni 1 m) ludzi lub zwierzt. Uycie lampy blyskowej znajdujcej si zbyt blisko oczu fotografowanej osoby lub zwierzcia moe spowodowa czasowe lub trwale uszkodzenie narzdu wzroku. Ostrono podczas uywania i pozbywania si baterii Informacje na temat bezpieczestwa Naley uywa wylcznie baterii i ladowarek zatwierdzonych przez firm Samsung. Uywanie niezgodnych baterii i ladowarek moe spowodowa powane obraenia lub uszkodzenie aparatu. [. . . ] (af): ustawianie ostroci obiektu znajdujcego w odlegloci wikszej ni 80 cm (wikszej ni 1 m w przypadku korzystania z funkcji zoomu). Makro: ustawianie ostroci obiektu znajdujcego si w odlegloci 10­80 cm (50­80 cm w przypadku korzystania z funkcji zoomu). Auto makro: ustawianie ostroci obiektu znajdujcego z odlegloci wikszej ni 10 cm (wikszej ni 50 cm w przypadku korzystania z funkcji zoomu). Opcje mog si róni w zalenoci od trybu fotografowania. Opcje fotografowania 44 Zmienianie ustawienia ostroci aparatu Korzystanie z funkcji ledzenia af apdNs ledzenie AF umoliwia ledzenie obiektu i ustawienie na nim ostroci, nawet podczas poruszania si. 1 2 3 W trybie fotografowania nacinij przycisk [m]. obsz. Ustaw ostro na obiekcie, który ma by ledzony, a nastpnie nacinij przycisk [o]. Na obiekcie pojawi si ramka ostroci i bdzie go ledzi w miar przesuwania aparatu. ledzenie obiektu moe si nie powie, gdy: - fotografowany obiekt jest zbyt maly lub porusza si zbyt gwaltownie, - obiekt jest podwietlony lub zdjcie jest robione w ciemnym miejscu, - kolory lub wzory na obiekcie i w tle s takie same, - drgania aparatu s zbyt due. W takich przypadkach ramka ostroci jest wywietlana jako biala ramka o jednolitym obramowaniu. Jeli ledzenie obiektu przez aparat nie powiedzie si, naley ponownie wybra ledzony obiekt. Jeli ustawianie ostroci przez aparat nie powiedzie si, ramka ostroci zmieni si w czerwon ramk o jednolitym obramowaniu. Jeli uywana jest ta funkcja, nie mona zmieni opcji wykrywania twarzy ani stylu zdjcia. ledzenie AF Biala ramka oznacza, e aparat ledzi obiekt. Zielona ramka oznacza, e ostro obiektu jest prawidlowa po naciniciu do polowy przycisku [Migawka]. Opcje fotografowania 45 Zmienianie ustawienia ostroci aparatu Regulacja obszaru ustawiania ostroci apdNs Mona uzyska wyraniejsze zdjcia, wybierajc odpowiedni obszar ustawiania ostroci, w zalenoci od poloenia fotografowanego obiektu w kadrze. 1 2 W trybie fotografowania nacinij przycisk [m]. af: ustawianie ostroci w centralnej czci (opcja odpowiednia, gdy fotografowane obiekty znajduj si w rodkowej czci kadru). Multi af: ustawianie ostroci w jednym lub wicej z dziewiciu dostpnych obszarów. ledzenie AF: ustawienie ostroci na obiekcie i ledzenie go (s. 45). Opcje mog si róni w zalenoci od trybu fotografowania. Opcje fotografowania 46 Uywanie funkcji wykrywania twarzy apdbs Wlczenie opcji wykrywania twarzy umoliwia aparatowi automatyczne wykrywanie ludzkiej twarzy w kadrze. Ustawienie ostroci na twarzy spowoduje automatyczne dostosowanie ekspozycji. Opcje Mrugnicie i Umiech pozwalaj na wygodne i szybkie robienie zdj dziki wykrywaniu zamknitych oczu lub umiechu. Funkcja wykrywania twarzy nie jest dostpna w niektórych trybach scenerii. Funkcja wykrywania twarzy moe nie dziala, gdy: - fotografowany obiekt znajduje si daleko od aparatu (w przypadku opcji Umiech i Mrugnicie ramka ustawiania ostroci bdzie wywietlana na pomaraczowo); - owietlenie jest zbyt mocne lub zbyt slabe; - fotografowany obiekt nie jest skierowany twarz do aparatu; - fotografowana osoba ma na sobie okulary przeciwsloneczne lub mask; - osoba jest podwietlona lub warunki owietlenia nie s stabilne; - wyraz twarzy danej osoby znacznie si zmienia. Funkcja wykrywania twarzy nie jest dostpna podczas korzystania z opcji stylów zdjcia, opcji regulacji obrazu lub korzystania z opcji ledzenie AF. Podczas korzystania z funkcji zoomu cyfrowego opcja wykrywania twarzy nie jest dostpna. W zalenoci od tego, czy wybrano opcj Wykryj twarze, timer lub niektóre z jego funkcji nie s dostpne. W zalenoci od wybranej opcji wykrywania twarzy niektóre opcje zdj seryjnych mog nie by dostpne. Wykrywanie twarzy Aparat automatycznie wykrywa twarze (maksymalnie dziesi twarzy). 1 2 W trybie fotografowania nacinij przycisk [m]. Wykryj twarze Twarz znajdujca si najbliej bdzie wywietlana w bialej ramce ustawiania ostroci, a pozostale twarze bd wywietlane w szarych ramkach. Im mniejsza odleglo od fotografowanych osób, tym szybciej aparat wykryje twarze w kadrze. Opcje fotografowania 47 Uywanie funkcji wykrywania twarzy Fotografowanie umiechu Aparat automatycznie zwalnia migawk po wykryciu umiechnitej twarzy. Wykrywanie mrugni W przypadku wykrycia zamknitych oczu aparat wykona automatycznie dwa kolejne zdjcia. 1 2 W trybie fotografowania nacinij przycisk [m]. Wykryj twarze 1 2 W trybie fotografowania nacinij przycisk [m]. [. . . ] Stylu Zdj. : Normalne, Mikkie, ywe, Las, Efekt Retro, Chlodny, Spokojny, Klasyczny, Negatyw, Wlasny RGB Regulacja obrazu: ACB, Red czer oczu, Retusz twarzy, Jasno, Kontrast, Nasycenie, Dod. zaklóc. Nagrywanie dwiku Nagrywanie dwiku (maks. 10 godzin) Notatka glosowa do zdjcia (maks. 10 s) Zalczniki 92 Specyfikacje aparatu Pami Interfejs Multimedia Pami wewntrzna: Okolo 5 MB Pami zewntrzna (opcjonalna): - Karta SD (z gwarancj dzialania do 4 GB) - Karta SDHC (z gwarancj dzialania do 8 GB) Pojemno pamici wewntrznej moe nie spelnia tych specyfikacji. Zlcze sygnalu cyfrowego Sygnal audio Sygnal wideo Zlcze zasilania prdem stalym ródlo zasilania Bateria przystosowana do ladowania USB 2. 0 Mono (glonik wewntrzny), Mono (mikrofon) NTSC, PAL (moliwo wyboru) SCC-AV20 20 kocówki, 4, 2 V Zdjcie: JPEG (DCF), EXIF 2. 21, DPOF 1. 1, Format pliku PictBridge 1. 0 Wideo: MJPEG Dwik: WAV W przypadku karty pamici SD 1 GB B. dobra 4000 X 3000 3984 X 2656 3840 X 2160 3264 X 2448 147 167 202 211 339 510 735 1287 Dobra 284 313 367 374 566 802 1144 1670 Normalna 403 441 528 537 792 1065 1437 1872 Akumulator litowo-jonowy (BP70A, 740 mAh) ródla zasilania mog si róni w zalenoci od regionu. Wymiary (szer. [. . . ]