Instrukcja obsługi SAMSUNG MM-DA25R

[. . . ] MM-DA25 MINIWIEA MULTIMEDIALNA podrcznik uytkownika pomyl o moliwociach Dzikujemy za zakupienie produktu Samsung. Aby uzyska bardziej kompletn uslug naley zarejestrowa produkt pod adresem www. samsung. com/global/register AH68-02050G Ostrzeenia dotyczce bezpieczestwa CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Figyelmeztetsek POL PRZYGOTOWANIE Uycie elementw regulacyjnych, nastaw lub procedur innych ni te, ktre opisano w niniejszym podrczniku, moe spowodowa naraenie si na oddzialywanie szkodliwego promieniowania. OSTRONIE: PO OTWARCIU OBUDOWY I ZABLOKOWANIU CZUJNIKW OTWARCIA, WEWNTRZ WYSTPUJE NIEWIDOCZNE PROMIENIOWANIE LASEROWE. NALEY UNIKA WYSTAWIANIA SI NA ODDZIALYWANIE WIZKI LASEROWEJ. [. . . ] W zalenoci od plyty funkcja wyboru jzyka audio i funkcja wyboru jzyka napisw, moe nie by dostpna. Wcinij przycisku numeryczne. Zostanie odtworzony wybrany plik. Podczas odtwarzania plyt MP3 i JPEG, nie mona porusza si po plikach/folderach za pomoc ekranu informacyjnego. Podczas odtwarzania plyty MP3 lub JPEG, nie mona uywa przyciskw , do zmiany foldera. Aby zmieni folder, wcinij przycisk Stop () i nastpnie wcinij przycisk , . SELECT 03 DVD RECEIVER Move Select Stop Aby bezporednio przej do odtwarzania danego tytulu, rozdzialu lub utworu mona wcisn #, $ na pilocie zdalnego sterowania. W zalenoci od plyty, moe nie by moliwe przejcie do wybranego tytulu lub czasu odtwarzania. 27 OFF / 03 28 Funkcja A-B repeat (powtrz fragment A-B) DVD CD Odtwarzanie plikw JPEG POL 1 Dwukrotnie wcinij przycisk INFO. 2 Nacinij przycisk kursora, aby przej do pola OFF. Funkcja obracania/ odbijania zdj STEROWANIE Podczas odtwarzania wcinij przycisk kursora , , , . przycisk : Obracanie w pionie 3 Za pomoc przycisku kursora wybierz liter A i nacinij przycisk ENTER. A- 4 Na zakoczenie sekcji nacinij przycisk ENTER. A-B Zdjcie oryginalne przycisk : Obracanie przeciwne do wskazwek zegara przycisk : Obracanie w stron wskazwek zegara przycisk : Obracanie w poziomie REPEAT : A REPEAT : AB Uwaga Funkcja powtarzania fragmentu A-B nie dziala w przypadku plyt MP3 i JPEG. Funkcja powtarzania fragmentu A-B nie dziala rwnie w trybie USB. 29 30 Uywanie menu plyty Mona uywa menu plyty do wyboru jzyka audio, jzyka napisw, profilu, itp. Zawarto Menu DVD moe si rni w zalenoci od plyty. Uywanie menu tytulu Podczas odtwarzania plyt DVD z wieloma tytulami mona oglda kady tytul na plycie. W zalenoci od plyty, dostpno tej funkcji moe by zrnicowana. POL DVD 1 Nacinij przycisk MENU w trybie zatrzymania. 2 Wcinij przyciski , aby przej do <Disc Menu> i nastpnie wcinij przycisk ENTER. 1 Nacinij przycisk MENU w trybie zatrzymania. 2 Wcinij przycisk , aby przej do menu tytulu <Title Menu>. 3 Wcinij przycisk ENTER. STEROWANIE Jeeli po wybraniu menu plyty menu nie pojawia si i/lub nie dziala, na ekranie pojawi si komunikat <This menu is not supported (To menu nie jest obslugiwane)>. Pojawi si menu tytulu. Uwaga 3 Wcinij przycisk , , , aby wybra dan pozycjmenu. 4 Wcinij przycisk ENTER. Za pomoc przycisku Title Menu na pilocie zdalnego sterowania mona bezporednio wybra menu tytulowe (Title Menu). Wcinij przycisk MENU lub EXIT, aby opuci ekran menu ustawie. 31 32 Ustawienie jzyka Domylnym jzykiem menu ekranowego (OSD) ustawionym fabrycznie jest angielski. Lista kodw jzykowych Wprowad wlaciwy kod dla wykonania ustawie pocztkowych <Disc Audio>, <Disc Subtitle> i/lub <Disc Menu> (Patrz strona 31). POL 1 Nacinij przycisk MENU w trybie zatrzymania. 2 Wcinij przycisk aby przej do ustawie <Setup> i wcinij ENTER. 3 Nacinij przycisk ENTER. Kod 1027 1028 1032 1039 1044 1045 1051 1052 1053 1057 Jzyk Afar Abkhazian Afrikaans Amharic Arabic Assamese Aymara Azerbaijani Bashkir Byelorussian Bulgarian Bihari Bislama Bengali; Bangla Tibetan Breton Catalan Corsican Czech Welsh Danish German Bhutani Greek English Esperanto Spanish Estonian Basque Persian Finnish Fiji Faeroese French Kod 1181 1183 1186 1194 1196 1203 1209 1217 1226 1229 1233 1235 1239 1245 1248 1253 1254 1257 1261 1269 1283 1287 1297 1298 1299 1300 1301 1305 1307 1311 1313 1326 1327 1332 Jzyk Frisian Irish Scots Gaelic Galician Guarani Gujarati Hausa Hindi Croatian Hungarian Armenian Interlingua Interlingue Inupiak Indonesian Icelandic Italian Hebrew Japanese Yiddish Javanese Georgian Kazakh Greenlandic Cambodian Kannada Korean Kashmiri Kurdish Kirghiz Latin Lingala Laothian Lithuanian Kod 1334 1345 1347 1349 1350 1352 1353 1356 1357 1358 1363 1365 1369 1376 1379 1393 1403 1408 1417 1428 1435 1436 1463 1481 1482 1483 1489 1491 1495 1498 1501 1502 1503 1505 Jzyk Latvian, Lettish Malagasy Maori Macedonian Malayalam Mongolian Moldavian Marathi Malay Maltese Burmese Nauru Nepali Dutch Norwegian Occitan (Afan) Oromo Oriya Punjabi Polish Pashto, Pushto Portuguese Quechua Rhaeto-Romance Kirundi Romanian Russian Kinyarwanda Sanskrit Sindhi Sangro Serbo-Croatian Singhalese Slovak Kod 1506 1507 1508 1509 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1521 1525 1527 1528 1529 1531 1532 1534 1535 1538 1539 1540 1543 1557 1564 1572 1581 1587 1613 1632 1665 1684 1697 Jzyk Slovenian Samoan Shona Somali Albanian Serbian Siswati Sesotho Sundanese Swedish USTAWIENIA 4 Nacinij przyciski kursora , aby wybra dan pozycj, nastpnie przycisk ENTER. 5 Wcinij przycisk , aby wybra dany jzyk, a nastpnie wcinij ENTER. Uwaga Aby wybra inny jzyk wybierz INNY i wprowad kod jzyka swojego kraju. (Wicej szczeglw na temat kodw jzykowych znajduje si na stronie 34) Mog by wybierane jzyki cieki dwikowej AUDIO, NAPISW i MENU PLYTY. 1059 1060 1069 1066 1067 1070 1079 1093 1097 1103 1105 1109 1130 1142 1144 1145 1149 1150 1151 1157 1165 1166 1171 1174 Swahili Tamil Tegulu Tajik Thai Tigrinya Turkmen Tagalog Setswana Tonga Turkish Tsonga Tatar Twi Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Volapuk Wolof Xhosa Yoruba Chinese Zulu Po zakoczeniu ustawie, jeli ustawiony zostal jzyk angielski, menu ekranowe (OSD) zostanie wywietlone w jzyku angielskim. Wybr jzyka menu ekranowego OSD Wybr jzyka cieki dwikowej (nagranej na plycie) Wybr jzyka wywietlanych napisw (nagranych na plycie) Wybr jzyka menu plyty (nagranego na plycie) jest * Jeeli wybrany jzyk nie menu nagrany na plycie, jzyk ekranowego nie zmieni si, pomimo wykonania ustawie. Wcinij przycisk RETURN, aby powrci do poprzedniego poziomu menu. 33 Wcinij przycisk MENU lub EXIT, aby opuci ekran menu ustawie. 34 Ustawienia typu ekranu TV POL 1 Nacinij przycisk MENU w trybie zatrzymania. 2 Wcinij przycisk aby przej do ustawie <Setup> i nastpnie wcinij ENTER. Regulacja wsplczynnika proporcji ekranu telewizora (Rozmiar ekranu) Stosunek szerokoci do wysokoci ekranu konwencjonalnego telewizora wynosi 4:3; w telewizorach szerokoekranowych i tzw. 16:9 i jest nazywany wsplczynnikiem proporcji. Podczas odtwarzania plyt DVD nagranych dla innych rozmiarw ekranu powinno si ustawi rozmiar ekranu tak, aby dopasowa go do swojego telewizora lub monitora. Dla standardowych telewizorw wybierz opcj <4:3PS> lub <4:3LB> odpowiednio do osobistych upodoba. Jeeli posiadasz telewizor szerokoekranowy, wybierz <WIDE/HDTV>. Wybierz ten format, aby oglda pelny obraz 16:9 w szerokoekranowym telewizorze. Mona korzysta z obrazu w formacie panoramicznym. WIDE /HDTV USTAWIENIA 3 Wcinij przycisk aby przej do <TV DISPLAY> i nastpnie wcinij ENTER. 4 Wcinij przycisk , aby wybra dan pozycj i nastpnie wcinij ENTER. 4:3LB (4:3 Letter box) Wybierz ten format, aby oglda obraz 16:9 w trybie letterbox z czarnymi pasami na ekranie konwencjonalnego telewizora. Czarne pasy wywietlane s na grze i na dole ekranu. 4:3PS (4:3 Pan&Scan) Po zakoczeniu ustawie ekran przelczy si na poprzedni. Wybierz ten format, aby oglda obraz 16:9 w trybie pan & scan na ekranie konwencjonalnegotelewizora. Mona oglda rodkow cz obrazu ( z obcitymi bokami obrazu 16:9) Uwaga Obrazu nagranego na plycie DVD w formacie 4:3, nie mona oglda w formacie szerokoekranowym. Poniewa plyty DVD s nagrywane w rnych formatach obrazu, nagrania bd rnie wygldaly w zalenoci od oprogramowania, typu telewizora i ustawie formatu ekranu. Wcinij przycisk RETURN, aby powrci do poprzedniego poziomu menu. Wcinij przycisk MENU lub EXIT, aby opuci ekran menu ustawie. 35 36 Ustawienia kontroli rodzicielskiej (Poziomy dostpu) Funkcja ta sluy do ograniczania moliwoci odtwarzania przez dzieci filmw dla doroslych lub ze scenami przemocy. Ustawianie hasla Mona ustawi haslo kontroli rodzicielskiej (poziom dostpu) POL 1 Nacinij przycisk MENU w trybie zatrzymania. 2 Wcinij przycisk aby przej do ustawie <Setup> i wcinij ENTER. 3 Wcinij przycisk aby przej do ustawie kontroli dostpu <PARENTAL> i nastpnie wcinij ENTER. 1 Nacinij przycisk MENU w trybie zatrzymania. 2 Wcinij przycisk aby przej do ustawie <Setup> i wcinij ENTER. 3 Wcinij przycisk aby przej do <PASSWORD> i nastpnie wcinij przycisk ENTER. USTAWIENIA 4 Wcinij przycisk , aby wybra dany poziom dostpu i nastpnie wcinij przycisk ENTER. 5 Wprowad haslo i nastpnie wcinij ENTER. 4 Uwaga Wcinij przycisk ENTER. 5 Wprowad haslo i nastpnie wcinij ENTER. Uwaga Domylne haslo to <7890>. Jeeli wybierzesz poziom 6 (Level 6), nie bdzie mona odtwarza plyt DVD oznaczonych jako poziom 7 i wyszych. Im wyszy poziom, tym wicej przemocylub materialw dla doroslych znajduje sina plycie. Fabrycznie jako domylne ustawione jest Po zakoczeniu ustawie, nastpi powrt do poprzedniego ekranu. haslo <7890>. Wprowad stare haslo, nowe haslo i Ustawienia s zakoczone. zatwierd nowe haslo. Funkcja ta dziala tylko wtedy, jeeli na plycie DVD znajduj si informacje na temat poziomu dostpu. Wcinij przycisk RETURN, aby powrci do poprzedniego poziomu menu. Nacinij przycisk CANCEL aby skasowa bldn cyfr podczas wprowadzania hasla. W przypadku, gdy uytkownik zapomnial hasla blokady rodzicielskiej, naley wykona nastpujce czynnoci: Podczas gdy odtwarzacz jest w trybie braku plyty, nacinij i przytrzymaj przycisk TUNING MODE/ na miniwiey przez ponad 5 sekund. [. . . ] plikw zakodowanych jednoczenie z mal i du szybkoci odczytu (np. 32Kb/s ~320 Kb/s), podczas odtwarzania dwik moe by pomijany. Po nagraniu na pojedynczym dysku CD wicej ni 500 cieek, mona odtworzy maksymalnie 500 cieek. Po nagraniu na pojedynczym dysku CD wicej ni 300 cieek, mona odtworzy maksymalnie 300 cieek. [. . . ]