Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] HT-Z220 HT-TZ222 HT-TZ225
Cyfrowy System Kina Domowego
instrukcja obslugi
wyobra sobie moliwoci
Dzikujemy za zakup produktu firmy Samsung. Aby uzyska bardziej pelny serwis, naley zarejestrowa produkt pod adresem
www. samsung. com/global/register
funkcje
Odtwarzanie wielu typw plyt To urzdzenie umoliwia odtwarzanie rnych typw plyt, m. in. DVD-VIDEO, CD, MP3-CD, WMA-CD, DivX, CD-R/RW i DVDR/RW. Obsluga funkcji USB HOST Za pomoc funkcji USB HOST kina domowego mona podlczy i odtwarza pliki z zewntrznych urzdze USB, takich jak odtwarzacze MP3, pamici flash USB itp. [. . . ] Wcinij przycisk , lub przyciski numeryczne, aby wybra wymagany jzyk napisw. EN 01/03 SP 02/03 FR 03/03 OFF/03 EN 01/03
d
M
` Do wyboru jzyka mona take uywa przycisku AUDIO lub SUBTITLE na pilocie ` W zalenoci od plyty funkcja wyboru jzyka audio i funkcja wyboru jzyka napisw, moe
nie by dostpna. zdalnego sterowania.
Bezporednie przechodzenie do Sceny/ Utworu
dBAG
dB
1. Wcinij przyciski , , lub przyciski numeryczne, aby wybra dany tytul/utwr ( ) i nastpnie wcinij ENTER. Wcinij przyciski , , aby przej do ekranu Rozdzial ( ). Wcinij przyciski , , lub przyciski numeryczne, aby wybra dany rozdzial i nastpnie wcinij przycisk ENTER. Wcinij przyciski , , aby przej do danego wskazania czasu ( ) . Wcinij przyciski numeryczne, aby wybra dany czas i nastpnie wcinij przycisk ENTER.
38
POL
UYwANIE FUNKCJI PLAYBACK
Bezporednie przechodzenie do Sceny/ Utworu
dBAG
ODTwARZANIE
AG
Wcinij przyciski numeryczne. Podczas odtwarzania plyty MP3 lub JPEG, nie mona uywa przyciskw , , do zmiany foldera. Aby zmieni folder, wcinij przycisk Stop STOP (@) i nastpnie wcinij przycisk , .
M
` Aby bezporednio przej do odtwarzania danego tytulu, rozdzialu lub utworu, mona ` W zalenoci od plyty, moe nie by moliwe przejcie do wybranego tytulu lub czasu
odtwarzania. wcisn [, ] na pilocie zdalnego sterowania.
Uywanie menu plyty
Mona uywa menu plyty do wyboru jzyka audio, jzyka napisw, profilu itp. Zawarto Menu DVD moe si rni w zalenoci od plyty. Nacinij przycisk kursora , , aby przej do opcji Disc Menu (Menu Plyta), a nastpnie nacinij przycisk . Jeeli po wybraniu menu plyty menu nie pojawia si i/lub nie dziala, na ekranie pojawi si komunikat "This menu is not supported". Wcinij przycisk , , , , aby wybra dan pozycjmenu. d Wcinij przycisk EXIT, aby opuci ekran menu ustawie.
d
MOVE
ENTER
EXIT
M
` Wywietlone menu plyty moe rni si w zalenoci od plyty.
39
odtwarzanie
Uywanie menu tytulu
Podczas odtwarzania plyt DVD z wieloma tytulami mona oglda kady tytul na plycie. W zalenoci od plyty, dostpno tej funkcji moe by zrnicowana. Wcinij przycisk , aby przej do menu tytulu Title Menu. d Wcinij przycisk EXIT, aby opuci ekran menu ustawie.
d
MOVE
ENTER
EXIT
M
` Wywietlone menu plyty moe rni si w zalenoci od plyty.
40
POL
ODTwARZANIE PLIKw ZA POMOC FUNKCJI USB HOST
Mona odtwarza pliki multimedialne, takie jak obrazy, filmy lub muzyk zapisan w odtwarzaczu MP3, pamici USB lub w aparacie cyfrowym z wysokiej jakoci obrazem wideo i z wielokanalowym dwikiem kina domowego, podlczajc urzdzenie z zapisanym plikiem do portu USB Kina domowego. Podlcz urzdzenie USB do portu USB z przodu modulu. Nacinij przycisk FUNCTION na Odtwarzaczu DVD lub przycisk PORT na pilocie, aby wybra tryb USB. Na ekranie telewizora pojawi si ekran USB MENU i nastpi odtworzenie zapisanego pliku. [. . . ] Nie naley jej uywa, jej dopki to nie jest konieczne. Czy antena zostala prawidlowo podlczona? Jeeli sygnal wejciowy jest za slaby, zainstaluj zewntrzn anten FM w rejonie o dobrej jakoci sygnalu.
Na wywietlaczu jednostki glwnej pojawia si komunikat"NO DISC" Odtwarzacz DVD nie dziala normalnie. Zapomniane zostalo haslo do blokady poziomu dostpu.
60
lista kodw jzykowych
Wprowad wlaciwy kod dla wykonania ustawie pocztkowych <Disc Audio>, <Disc Subtitle> i/lub <Disc Menu> (Patrz strona 43).
POL
Kod
1027 1028 1032 1039 1044 1045 1051 1052 1053 1057 1059 1060 1069 1066 1067 1070 1079 1093 1097 1103 1105 1109 1130 1142 1144 1145 1149 1150 1151 1157 1165 1166 1171 1174
Jzyk
Afar Abkhazian Afrikaans Amharic Arabic Assamese Aymara Azerbaijani Bashkir Byelorussian Bulgarian Bihari Bislama Bengali; Bangla Tibetan Breton Catalan Corsican Czech Welsh Danish German Bhutani Greek English Esperanto Spanish Estonian Basque Persian Finnish Fiji Faeroese French
Kod
1181 1183 1186 1194 1196 1203 1209 1217 1226 1229 1233 1235 1239 1245 1248 1253 1254 1257 1261 1269 1283 1287 1297 1298 1299 1300 1301 1305 1307 1311 1313 1326 1327 1332
Jzyk
Frisian Irish Scots Gaelic Galician Guarani Gujarati Hausa Hindi Croatian Hungarian Armenian Interlingua Interlingue Inupiak Indonesian Icelandic Italian Hebrew Japanese Yiddish Javanese Georgian Kazakh Greenlandic Cambodian Kannada Korean Kashmiri Kurdish Kirghiz Latin Lingala Laothian Lithuanian
Kod
1334 1345 1347 1349 1350 1352 1353 1356 1357 1358 1363 1365 1369 1376 1379 1393 1403 1408 1417 1428 1435 1436 1463 1481 1482 1483 1489 1491 1495 1498 1501 1502 1503 1505
Jzyk
Latvian, Lettish Malagasy Maori Macedonian Malayalam Mongolian Moldavian Marathi Malay Maltese Burmese Nauru Nepali Dutch Norwegian Occitan (Afan) Oromo Oriya Punjabi Polish Pashto, Pushto Portuguese Quechua Rhaeto-Romance Kirundi Romanian Russian Kinyarwanda Sanskrit Sindhi Sangro Serbo-Croatian Singhalese Slovak
Kod
1506 1507 1508 1509 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1521 1525 1527 1528 1529 1531 1532 1534 1535 1538 1539 1540 1543 1557 1564 1572 1581 1587 1613 1632 1665 1684 1697
Jzyk
Slovenian Samoan Shona Somali Albanian Serbian Siswati Sesotho Sundanese Swedish Swahili Tamil Tegulu Tajik Thai Tigrinya Turkmen Tagalog Setswana Tonga Turkish Tsonga Tatar Twi Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Volapuk Wolof Xhosa Yoruba Chinese Zulu LISTA KODw
jzykowych
61
dodatek
OSTRZEENIA DOTYCZCE UYwANIA I PRZECHOwYwANIA PLYT
Male zadrapania na plycie mog powodowa spadek jakoci dwiku i obrazu i powodowa przerwy w odtwarzaniu. [. . . ]