Instrukcja obsługi SAMSUNG HT-TQ22

[. . . ] SYSTEM CYFROWEGO KINA DOMOWEGO NINIEJSZE URZDZENIE ZOSTALO WYPRODUKOWANE PRZEZ: HT-Q20 HT-TQ22 HT-TQ25 Instrukcja obslugi COMPACT AH68-01850B REV:01 DIGITAL AUDIO Ostrzeenia bezpieczestwa PRODUKT LASEROWY KLASY 1 KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Ostrzeenia PL Uywanie kontrolek, ustawienia czy wykonywanie procedur innych ni wymienione poniej moe skutkowa ryzykown ekspozycj na dzialanie promieniowania. OSTRZEENIE-NIEWIDZIALNE PROMIENIOWANIE LASEROWE PO OTWARCIU I USZKODZENIU ZABEZPIECZE, UNIKAJ EKSPOZYCJI NA PROMIE LASERA. Ten symbol oznacza, e wewntrz urzdzenia wystpuje wysokie napicie elektryczne, które moe spowodowa poraenie. Ten symbol ostrzega o wanych instrukcjach dotyczcych sterowania i utrzymywania urzdzenia. [. . . ] (Utwór, który zostal odtworzony moe by odtworzony ponownie) UTWÓR Powtarzalne odtwarzanie wybranego utworu. FOLDER Powtarzalne odtwarzanie wszystkich utworów w wybranym folderze. PLYTA Powtarzalne odtwarzanie calej zawartoci plyty. Wylczenie funkcji powtarzania odtwarzania. Wcinij przycisk , aby przej do wskazania POWTARZANIE ODTWARZANIA( ). · Podczas odtwarzania plyt CD wcinij przycisk INFO jeden raz. MP3 JPEG Wcinij przycisk , , aby wybra , , A-", a nastpnie wcinij przycisk ENTER na pocztku zaznaczanego fragmentu. Wcinij przycisk ENTER na kocu zaznaczanego fragmentu. STEROWANIE · Po wciniciu przycisku ENTER wybrane miejsce bdzie zapisane w pamici urzdzenia. A- · Zaznaczony fragment bdzie odtwarzany i powtarzany. A-B REPEAT : A--B A -? REPEAT : A-- Zapamitaj Wybór trybu powtarzania odtwarzania na ekranie informacji o plycie · Operacja powtarzania odtwarzanie nie jest dostpna podczas odtwarzania plyt VCD w wersji 2. 0 jeeli jest wlczona funkcja PBC odtwarzacza. Aby uywa funkcji powtarzania odtwarzania podczas odtwarzania plyty VCD, wylcz funkcj PBC (PBC OFF) w menu plyty. (Patrz strona 40. ) 1 2 3 4 Dwukrotnie wcinij przycisk INFO. DVD Aby powróci do normalnego odtwarzania, wcinij przyciski kursora , , aby wybra ( ) WYL. Wcinij przycisk , aby przej do wskazania POWTARZANIE ODTWARZANIA. Wcinij przycisk , aby wybra dany tryb powtarzania odtwarzania. VCD CD Zapamitaj · Funkcja powtarzania odtwarzania zaznaczonego fragmentu nie dziala na plytach MP3, CD lub JPEG. 31 mona wybiera trybu powtarzania odtwarzania * Nie plyt MP3 i JPEG poprzez ekran informacji o plycie. dla 32 Odtwarzanie klatka po klatce Wcinij przycisk STEP. · Obraz jest odtwarzany klatka po klatce po kadym wciniciu przycisku Step podczas odtwarzania. DVD VCD Funkcja powikszania obrazu Zoom Funkcja ta pozwala powikszy konkretn cz wywietlanego obrazu. PL DVD VCD 1 DVD Wcinij przycisk ZOOM. 2 Wcinij , , , , aby przej do wybranego fragmentu ekranu. 3 Wcinij przycisk ENTER. · Za kadym wciniciem przycisku, warto zblienia zoomu zmienia si w nastpujcej kolejnoci. SELECT ZOOM POSITION Funkcja zmiany kta widzenia kamery Funkcja ta pozwala na ogldanie tej samej sceny pod rónymi ktami widzenia kamery. 1 3 Wcinij przycisk INFO. 1/3 2 Wcinij przycisk , aby przej do wskazania KT WIDZENIA ( ). Zapamitaj 1/3 STEROWANIE · Podczas odtwarzania plyty DivX dostpne jest tylko powikszenie zoom 2:1. Wcinij przycisk , lub przyciski numeryczne aby wybra dany kt widzenia kamery. Funkcja EZ VIEW Wcinij przycisk EZ VIEW. DVD · Za kadym wciniciem przycisku kt widzenia zmienia si w nastpujcy sposób: 1/3 2/3 3/3 · Za kadym wciniciem przycisku funkcja EZ VIEW bdzie si wlczala i wylczala. · Kiedy film jest odtwarzany w formacie panoramicznym, na ekranie telewizora pojawi si czarne paski od góry i dolu obrazu i mona je zlikwidowa wciskajc przycisk EZ VIEW. WLCZONY EZ VIEW WYLCZONY EZ VIEW Zapamitaj · Funkcja zmiany kta widzenia kamery dziala tylko podczas odtwarzania plyt z nagraniami rónych któw widzenia. Zapamitaj · Funkcja ta nie dziala podczas odtwarzania plyt z nagranymi rónymi ktami widzenia kamery. · Czarne paski mog nie znika podczas odtwarzania niektórych plyt DVD z nagran moliwoci 33 zmiany formatu obrazu. · Funkcja nie jest dostpna dla plyt DivX. 34 Wybór jzyka Audio Funkcja wyboru jzyka cieki dwikowej. DVD Wybór jzyka wywietlanych napisów Funkcja wyboru jzyka wywietlanych napisów DVD PL 1 Dwukrotnie wcinij przycisk INFO. 2 Wcinij przyciski , lub przyciski numeryczne, aby wybra dany jzyk cieki dwikowej. 1 Dwukrotnie wcinij przycisk INFO. 2 Wcinij przycisk , aby przej do wskazania NAPISY ( ). · W zalenoci od liczby dostpnych na plycie DVD wersji jzykowych (KOREASKIEJ, ANGIELSKIEJ, JAPOSKIEJ itp. ) róne jzyki cieki s wybierane za kadym wciniciem przycisku. STEROWANIE SP 2/3 FR 3/3 3 Wcinij przycisk lub przyciski numeryczne, aby wybra dany jzyk napisów. EN 1/3 EN 01/ 03 SP 02/ 03 FR 03/ 03 OFF / 03 OFF Zapamitaj · Do wyboru jzyka wywietlanych napisów mona uywa przycisku SUBTITLE na pilocie zdalnego sterowania. · W zalenoci od plyty funkcja wyboru jzyka cieki dwikowej i funkcja wyboru jzyka napisów moe nie by dostpna. 35 36 Odtwarzanie plików za pomoc funkcji USB HOST Mona cieszy si odtwarzaniem plików medialnych jak zdjcia, filmy i muzyka zapisane w pamici odtwarzacza MP3, pamici USB lub kamery cyfrowej w wysokiej jakoci obrazu z dwikiem 5. 1-kanalowym kina domowego poprzez podlczenie urzdzenia USB do portu OSB kina domowego. Kompatybilne urzdzenia 1. Urzdzenia USB wspólpracujce z USB Mass Storage v1. 0. Urzdzenia USB, które dzialaj jako przenony dysk z danymi w Windows (2000 lub nowszym) bez instalowania dodatkowych sterowników. Odtwarzacze MP3: twarde dyski HDD i odtwarzacze MP3 typu Flash. Aparaty cyfrowe: protokól PTP nie jest obslugiwany. · Aparaty, które dzialaj jako przenony dysk z danymi w Windows (2000 lub nowszym) bez instalowania dodatkowych sterowników. PL 1 Podlcz urzdzenie USB do portu USB z tylu obudowy. 2 Wcinij przycisk FUNCTION na jednostce glównej lub przycisk USB na pilocie zdalnego sterowania, aby wybra tryb USB. · Na ekranie wywietlacza pojawi si wskazanie "USB". · Na ekranie telewizora pojawi si ekran USB MENU i zapisane pliki bd odtwarzane. 4. Napdy USB HDD i pamici Flash USB: Urzdzenia wspólpracujce z USB2. 0 lub USB1. 1. · Mona dowiadczy rónicy w jakoci odtwarzania po podlczeniu urzdzenia USB 1. 1. · Dla urzdze USB HDD upewnij si, e podlczyle odpowiedni przewód zasilania zewntrznego do USB HDD by zapewni mu prawidlowe dzialanie. 5. Czytnik kart USB: czytniki z jednym gniazdem kart USB lub wieloma gniazdami kart USB. · W zalenoci od producenta czytniki kart USB mog nie by obslugiwane. · Jeeli zainstalujesz wiele noników danych w czytniku z wieloma gniazdami USB, moesz dowiadczy problemów. STEROWANIE 6. Jeeli uywasz kabla przedluajcego USB, urzdzenie USB moe nie by rozpoznane przez system. Aby zatrzyma odtwarzanie wcinij przycisk STOP ( Bezpieczne odlczenie urzdzenia USB Aby ochroni przed utrat dane zapisywane w urzdzeniach USB, prosimy o bezpieczne usunicie urzdzenia przed odlczeniem kabla USB. ). G Obslugiwane formaty Nazwa pliku Zdjcia Muzyka JPG MP3 WMA VCD Film WMV DivX Rozszerzenie pliku JPG . JPEG . MP3 . WMA MPG. MPEG . DAT . WMV . AVI, . ASF Szybk. [. . . ] · Jeeli sygnal wejciowy jest za slaby, zainstaluj zewntrzn anten FM w rejonie o dobrej jakoci sygnalu. na jednostce glównej przez ponad 5 sekund. · Wylcz zasilanie i przytrzymaj wcinity przycisk Uywanie funkcji RESET spowoduje usunicie wszystkich zapisanych ustawie. Nie uywaj tej funkcji dopóki to nie jest konieczne. Obraz nie pojawia si; dwik nie jest slyszalny; szuflada otwiera si 2-5 sekund póniej. Dwik Dolby Digital 5. 1kanalowy Surround nie jest wytwarzany. · Czy odtwarzacz zostal szybko przeniesiony z zimnego miejsca do cieplego? [. . . ]