Instrukcja obsługi SAMSUNG GN641FFXD/XEO

[. . . ] PL Podrcznik instalacji oraz uytkowania PL GN641FFBD GN641FFXD GN642FFBD GN642FFXD plyta grzewcza do zabudowy Spis treci Uwaga wstpna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Bezpieczestwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9 - Bezpieczestwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - Instalacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - Bezpieczestwo dzieci oraz innych osób . . . . . . 6 - Podczas uycia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8 - Czyszczenie i serwis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - Informacja dotyczca ochrony rodowiska . . . . 9 Instrukcje uytkowania i konserwacji. . . 10-17 - Opis urzdzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - Jak uywa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-12 - Uwagi dotyczce bezpieczestwa oraz oszczdnoci energii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 - Czyszczenie i konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . 14-15 - Rozwizywanie problemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 - Korzystanie z serwisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Instrukcje techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-25 - Instrukcje techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 - Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 - Ustawienie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - Instalacja urzdzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 - Zlcze gazowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 - Podlczenie elektryczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 - Zmiana na inny rodzaj gazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 - Wlaciwoci palników . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 2 Uwaga wstpna Dzikujemy za wybór naszego urzdzenia. Aby prawidlowo uytkowa niniejsze urzdzenie oraz zapobiec potencjalnemu ryzyku powstania wypadków, prosimy dokladnie przeczyta niniejsz instrukcj obslugi. [. . . ] Zaló poprawnie pokryw palnika Wytrzyj t substancj przy pomocy suchej ciereczki. Wytrzyj dokladnie pokrywy palników. Zaló poprawnie pokryw palnika Wyczy urzdzenie nadzorujce plomie. Zaló poprawnie pokryw palnika Sprawd czy który kurek gazowy nie jest otwarty Upewnij si, e wszystkie polczenia s prawidlowe. Powtórny monta palników dodatkowego, pól-szybkiego oraz szybkiego: 14 Palniki s mokre. Otwory znajdujce si w nasadce motylkowej s zatkane. 15 16 17 18 19 1. Umie nasadk motylkow (15) na miseczce palnika (16) tak aby urzdzenie zaplonowe oraz nadzoru plomienia wystawaly z odpowiednich otworów znajdujcych si w nasadce. Nasadka motylkowa musi wej dokladnie na swoje miejsce. Zaloy na miejsce pokryw palnika (14) upewniajc si, e wystpy pasuj do zaglbie znajdujcych si w nasadce motylkowej (15). Halas podczas palenia si plomienia oraz zaplonu Plomie ganie podczas uytkowania ólty plomie Pokrywa palnika jest le zaloona Urzdzenie nadzorujce plomie jest zanieczyszczone obc substancj. Otwory znajdujce si w nasadce motylkowej s zatkane. Uywany jest nieprawidlowy gaz Po czyszczeniu naley zaloy wszystkie czci w prawidlowej kolejnoci. - Nie wolno miesza czci górnych z dolnymi. - Wystpy lokalizacyjne musz pasowa dokladnie do zaglbie. Niestabilny plomie Zapach gazu Pokrywa palnika jest le zaloona Kurek z gazem pozostal otwarty. Mógl wystpi wyciek pomidzy zlczem a butl gazow. Jeeli problem cigle pozostaje nierozwizany, prosimy skontaktowa si z centrum obslugi klienta Samsung. 15 16 Korzystanie z serwisu Jeeli masz jakie pytania lub komentarze odnonie urzdze Samsung, prosimy skontaktowa si z centrum obslugi klienta SAMSUNG. Region Kraj BELGIA REPUBLIKA CZESKA DANIA FINLANDIA FRANCJA NIEMCY WGRY WLOCHY LUKSEMBURG Europa HOLANDIA NORWEGIA POLSKA PORTUGALIA SLOWACJA HISZPANIA SZWECJA U. K REPUBLIKA IRLANDII Instrukcje techniczne Adres Uwagi Centrum obslugi klienta (TEL. ) 02 201 2418 844 000 844 70 70 19 70 030-6227 515 Strona internetowa www. samsung. com/fi Nr faksu N/A N/A N/A N/A 01 48 63 06 38 01805 121214 N/A 02 92141801 N/A N/A N/A +48-22607 4448 N/A N/A N/A Urzdzenie musi by zainstalowane przez wykwalifikowanego technika lub instalatora. Przed instalacj naley upewni si, e lokalne warunki dystrybucji gazu (rodzaj oraz cinienie) s odpowiednie do ustawienia urzdzenia. Warunki regulacyjne dla urzdzenia zostaly podane na etykiecie (lub tabliczce znamionowej). Urzdzenie to nie jest podlczone do urzdzenia wywiewnego produktów spalania. Powinno ono by zainstalowane i podlczone zgodnie z obowizujcymi przepisami. Szczególn uwag naley zwróci na regulacje dotyczce wentylacj. Przed przystpieniem do instalacji naley wylczy doplyw gazu oraz prdu. Wszystkie urzdzenia zawierajce jakiekolwiek podzespoly elektryczne, musza by uziemione. Naley sprawdzi czy rura gazowa oraz kabel elektryczny s zainstalowane w taki sposób, e nie dotykaj czci urzdzenia, które podczas uytkowania staj si gorce. [. . . ] Pelny test dzialania urzdzenia oraz wystpowania moliwych wycieków gazu musi by wykonany przez montera po zakoczeniu instalacji (np. przy uyciu wody z mydlem lub detektora gazu). Musi by moliwy dostp do calej dlugoci wa gazowego, naley równie go wymieni przed uplyniciem jego daty przydatnoci do uycia (podana na wu). H H 21 22 Podlczenie elektryczne Urzdzenie musi by uziemione. Urzdzenie przystosowane jest do podlczenia zasilania 220-240V, 50/60Hz prd zmienny. [. . . ]