Instrukcja obsługi SAMSUNG DVD-R129

[. . . ] Instrukcja obslugi DVD-R128, R129 DVD-R120/R121 DVD-R130, R131 www. samsung. com/pl Polski AK68-01003N-00 Ostrzeenia Rozpoczcie Wana informacja Wtyczka tego urzdzenia jest wyposaona w bezpiecznik. Rodzaj bezpiecznika jest zaznaczony na obudowie wtyczki. Jeeli niezbdna bdzie wymiana bezpiecznika zalecane jest wykorzystanie zamiennika w standardzie BS1362. Nie naley stosowa wtyczki z brakujc pokryw bezpiecznika, jeeli pokrywa jest zdejmowalna. [. . . ] Okolo 4 godzin okolo 2 Mbps Okolo 6 godzin/ okolo 1, 2 Mbps Okolo 8 godzin/ okolo 0, 8 Mbps Uninitialized Disc Do you want to initialize this disc? Yes No FR (tryb zmienny) tylo nagrywanie z Okolo 60 do 480 min timerem patrz str. Okolo 0, 8 do 8Mbps Jeeli chcesz formatowa plyt w trybach VR lub Video, Przeczytaj Formatowanie plyty na stronie 82-83. DVD-Recorder DVD-RW(VR) Title List Playlist Disc Name : Clock Set Obrazy niemoliwe do nagrywania Zdjcia objte prawami autorskimi nie mog by nagrywane na niniejszej Nagrywarce DVD. Kiedy Nagrywarka DVD otrzymuje sygnal zabezpieczenia przed kopiowaniem podczas nagrywania, nagrywanie zatrzyma si i na ekranie pojawi si nastepujca wiadomo. Disc Manager Channal Disc Manager Choose the recording format for DVD-RW Langguage Programme Setup DVD-VR DVD-V MOVE OK RETURN EXIT You cannot record copy protected movie. Nagrywanie DVD-R: Formatowanie DVD jest konieczne i dziala tylko tryb Video. DVD-RW(Tryb Video)/-R Rozdzialy bd tworzone automatycznie po sfinalizowaniu nagrania na plytach DVD-R / DVD-RW w trybie wideo, pod warunkiem, e Kreator rozdzialów zostal wlczony. Dlugo rozdzialu (odstp pomidzy rozdzialami) zaley od trybu nagrywania. Proste edytowanie (usuwanie tytulów/zmiana nazwy) Sygnaly kontroli kopiowania Nadawane programy telewizyjne mog zawiera jeden z nastpujcych trzech typów sygnalów kontroli kopiowania: kopiowanie dozwolone, kopiowanie jednokrotne i kopiowanie zabronione. W celu nagrania programu z moliwoci jednokrotnego kopiowania naley uy plyty DVD-RW z CPRM w trybie VR. Nonik DVD-RW DVD-RW z CPRM Tryb VR Tryb Video DVD-R O O O O* Typ sygnalu Copy-Free Copy-Once - Copy-Never - DVD-RW(Tryb VR) Tryb ten posiada wiele funkcji edycyjnych (jak usuwanie calych tytulu, czciowe usuwanie tytulu, itp. ) Rozmaite opcje edytowania utworzonych list odtwarzania O Tryb nagrywania Wybierz jeden z czterech dostpnych trybów nagrywania powtarzalnie wciskajc przycisk REC MODE gdy urzdzenie bdzie wlczone w trybie zatrzymania by uzyska dany czas odtwarzania i jako obrazu. Ogólnie mówic jako obrazu ronie wraz ze spadkiem dostpnego czasu odtwarzania. W trybie FR automatycznie wybierany jest optymalny tryb nagrywania, przy czym brany jest pod uwag czas pozostaly na plycie i zaprogramowany czas nagrywania. T funkcj mona wybra tylko w trybie XP, SP, LP i EP. Mona uywa jej do zaprogramowanego nagrywania. Po nagraniu programu typu "Copy Once" nie mona wykona powtórnego nagrania. - Content Protection for Recordable Media (CPRM, ochrona materialów na nonikach nagrywalnych) CPRM to mechanizm kojarzcy nagranie z nonikiem. Obslugiwany jest przez niektóre nagrywarki DVD, ale tylko przez nieliczne odtwarzacze DVD. Kada niezapisana nagrywalna plyta DVD ma w obszarze BCA wytrawiony niepowtarzalny 64-bitowy identyfikator nonika. Podczas nagrywania zabezpieczonego materialu na plyt moliwe jest zaszyfrowanie go algorytmem 56-bitowym C2 (Cryptometria Cipher) z kluczem uzyskanym na podstawie identyfikatora nonika. W trakcie odtwarzania identyfikator jest odczytywany z obszaru BCA i sluy do odszyfrowania treci nagranej na plycie. Jeli tre plyty zostanie skopiowana na inny nonik, identyfikator bdzie niedostpny lub nieprawidlowy i danych nie uda si odszyfrowa. 40- Polski Informacja o przycisku INFO Nagrywanie aktualnie ogldanego programu telewizyjnego Funkcja INFO pozwala na sprawdzenie aktualnego statusu i postpu odtwarzania i nagrywania. W zalenoci od rodzaju plyty i statusu wywietlany obraz moe si róni. Przed rozpoczciem Naley sprawdzi, czy na plycie jest wystarczajca ilo miejsca na nagranie. W razie potrzeby wybra inny tryb nagrywania. Sprawdzanie wolnego miejsca na plycie (Informacje o plycie) Podczas nagrywania na uywanej plycie upewnij si, e na plycie znajduje si wystarczajc ilo miejsca do nagrywania. Na plytach DVD-RW mona uzyska wolne miejsce usuwajc tytuly. Pozycje wywietlone w oknie mog si róni w zalenoci od typu plyty lub formatu nagrywania. DVD-RW(VR) Disc Name Disc Info Disc plyt przeznaczon do nagrywania w 1 Wcinij przycisk OPEN/CLOSE i umie kieszeni na plyty. 2 zamkn kieszeOPEN/CLOSE by Zaczekaj do zniknicia wskazania "LOAD" z wywietlacza przedniego panelu. [. . . ] (Patrz strona 36) Polski -87 Obraz Plyta obraca si w napdzie, ale nie ma obrazu lub obraz jest zlej jakoci. Nagrywanie z Timerem Lampka timera miga. Sprawdzian 1 Naley wybra prawidlowe ustawienia wideo. (Patrz strony 34-36) Sprawd, czy nie wystpilo uszkodzenie przez zanieczyszczenia na plycie. Niektóre plyty niskiej jakoci mog nie by odtwarzane prawidlowo. Jeeli podczas odtwarzania sceny raptownie zmieniaj si z ciemnych na jasne, obraz na ekranie moe przez chwil drga pionowo, ale nie jest to efekt uszkodzenia. Sprawdzian 1 Sprawd, czy na plycie znajduje si wystarczajco duo miejsca do nagrywania. [. . . ]