Instrukcja obsługi SAMSUNG CZ-20V102T

[. . . ] KS1a_Pol. qxd 10/31/2002 12:06 AM Page 1 TELWIZOR KOLOROWY CZ-2073*, CZ-2173*, CZ-2079*, CZ-2179*, CZ-20F1*, CZ-21F1*, CZ-21K2*, CZ-20H3*, CZ-20H1*, CZ-21H1*, CZ-20H4*, CZ-21H4*, CZ-20F4*, CZ-21F5*, CZ-20F3*, CZ-21F3* (*=2T, 2Z), CW/CZ-20F43N, 21D83N, 21C71N, 21V53N Instrukcja obs³ugi Zanim przyst¹pisz do obs³ugi urz¹dzenia, przeczytaj dok³adnie t¬ instrukcj¬ i zachowaj j¹ na pó·niej. PILOT ZDALNEGO STEROWANIA WY¦WIETLANE MENU FUNKCJA TELETEKSTU (w zale¿noªci od modelu) POL KS1a_Pol. qxd 10/31/2002 12:06 AM Page 2 ¦rodki bezpieczeïstwa Poni¿sze ilustracje przedstawiaj¹ ªrodki ostro¿noªci, które nale¿y zachowa¢ podczas korzystania z telewizora oraz przemieszczania go. Chroï telewizor przed ekstremalnymi warunkami termicznymi (poni¿ej 5°C oraz powy¿ej 35°C) lub ekstremaln¹ wilgotnoªci¹ (mniej ni¿ 10% oraz powy¿ej 75%). NIE wystawiaj telewizora na bezpoªrednie dzia³anie promieni s³onecznych. NIE nara¿aj telewizora na dzia³anie ¿adnych cieczy. Jeªli telewizor si¬ zepsuje, nie podejmuj samodzielnych prób jego naprawy. Skontaktuj si¬ z wykwalifikowanym personelem. Podczas burz (szczególnie jeªli wyst¬puj¹ b³yskawice) od³¹cz telewizor od zasilania oraz anteny. Jeªli przez d³u¿szy czas nie korzystasz z pilota, wyjmij z niego baterie i przechowaj je w suchym, ch³odnym miejscu. URZ}DZENIE TO NIE NADAJE SI{ DO U¾YTKU W ¦RODOWISKU PRZEMYS²OWYM Uwaga UWAGA ´ NIEBEZPIECZENSTWO PORA¾ENIA PR}DEM NIE OTWIERAJ Znak b³yskawicy w trójk¹cie oznacza ostrze¿enie, ¿e wewn¹trz produktu znajduje si¬ niebezpieczne wysokie napi¬cie. Wykrzyknik umieszczony w trójk¹cie oznacza ostrze¿enie, ¿e do produktu za³¹czono wa¿ne instrukcje. UWAGA: ABY UNIKNA£ PORA¾ENIA PR}DEM NIE OTWIERAJ OBUDOWY, NIE USUWAJ ¾ADNYCH CZ{¦CI Z WN{TRZA TELEWIZORA. ODDAJ ZEPSUTY TELEWIZOR DO NAPRAWY PERSONELOWI SERWISU. * 2 Napi¬cie nominalne umieszczone jest na tylnej ªciance odbiornika TV, cz¬stotliwoª¢ 50 lub 60Hz. OSTRZE¾ENIE: ABY UNIKN}£ PORA¾ENIA PR}DEM LUB PO¾ARU, NIE WYSTAWIAJ TEGO PRODUKTU NA DESZCZ ORAZ UNIKAJ WILGOTNYCH MIEJSC. KS1a_Pol. qxd 10/31/2002 12:06 AM Page 3 POL Spis treªci u PRZYGOTOWANIE TELEWIZORA n ¦rodki bezpieczeïstwa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Uzyska¢ ostry i wyra·ny obraz z d·wi¬kiem wysokiej jakoªci Naciªnij przycisk. . . u s + lub ­. Dostrój Wynik: Wska·nik poprzecznego paska przemieªci si¬ w lewo lub prawo. u s lub t, aby wybra¢ "Pami¬c" Zapisa¢ wyregulowany obraz lub d·wi¬k (Store). u + lub ­. Wynik: zostanie wyªwietlone "OK". Dostrój Strojenie Pami¬¢ Usuï Kana³ Skasowa¢ wyregulowanie obrazu lub d·wi¬ku u lub t, aby wybra¢ "Usuï" (Erase). Wynik: zostanie wyªwietlone "OK". : ­/+ : OK :? 5 Po zakoïczeniu naciªnij przycisk TV lub wielokrotnie naciskaj przycisk MENU, aby powróci¢ do normalnego obrazu. Dostrój Strojenie Pami¬¢ Usuï Kana³ : ­/+ :?: OK 15 KS1a_Pol. qxd 10/31/2002 12:07 AM Page 16 Sortowanie zapisanych kana³ów Istnieje mo¿liwoª¢ wymiany numerów pomi¬dzy dwoma kana³ami, aby: Kana³ Pami¬¢ automatyczna Pami¬¢ r¬czna Dodaj/Usuï Dostrój Sortuj E E E E E u Zmieni¢ kolejnoª¢ wyst¬powania kana³ów po automatycznym zapisie. u Przyporz¹dkowa¢ ³atwe do zapami¬tania liczby najcz¬ªciej ogl¹danym programom. 1 Kana³ Sortuj Z Do Pami¬¢ :P1 : P -:? Naciªnij przycisk MENU. Naciªnij przycisk, aby wybra¢ "Kana³" (Channel), a nast¬pnienaciªnij przycisk + lub ­. Naciªnij przycisk s lub t, aby wybra¢ "Sortuj" (Sort), a nast¬pnie naciªnij przycisk + lub ­. Wynik: Zostanie wyªwietlone menu "Sortuj" (Sort) z wybranym "Z" (From). 2 3 Kana³ Sortuj Z Do Pami¬¢ :P1 :P3 :? 4 Naciªnij przycisk + lub ­ , a¿ numer kana³u, który chcesz zmieni¢ pojawi si¬ na ekranie. Wynik: Zostanie wyªwietlony obraz kana³u. 5 6 Naciªnij przycisk s lub t, aby wybra¢ "Do" (To). Naciªnij przycisk + lub ­ , a¿ pojawi si¬ nowy numer, który chcesz przypisa¢ kana³owi. Wynik: Wybrany kana³ zosta³ zamieniony z poprzednio zapisanym kana³em pod wybranym numerem. Kana³ Sortuj Z Do Pami¬¢ :P3 :P1 : OK Przyk³ad: Jeªli wybierzesz "P 1" w funkcji "Z" (From) oraz "P 3" w funkcji "Do" (To): u Kana³ 1 zostanie zapisany w miejscu kana³u 3. u Kana³ 3 zostanie zapisany w miejscu kana³u 1. 7 Aby. . . Potwierdzi¢ wymian¬ numerów kana³ów Naciªnij przycisk. . . u s lub t, aby wybra¢ u "Pami¬c" (Store). Wynik: Zostanie wyªwiet lone "OK". kana³ów, wybierz "Z" (From) i powró¢ do kroku 4. ã Aby zamieni¢ inne numery 8 Po zakoïczeniu sortowania kana³ów naciªnij przycisk TV lub naciskaj wielokrotnie przycisk MENU, aby powróci¢ do normalnego obrazu. 16 KS1a_Pol. qxd 10/31/2002 12:07 AM Page 17 Zmiana standardu obrazu POL Istnieje mo¿liwoª¢ wyboru typu obrazu, który najlepiej odpowiada Twoim zapotrzebowaniom. Dost¬pne s¹ nast¬puj¹ce efekty w kolejnoªci wyst¬powania: u U¿ytkownika (Custom), Standard (Standard), Sport (Sports), Naturalny (Natural), ¦rednie (Mild). F Tryb Ustaw Rozmiar Obraz U¿ytkownika E : Normalny E 1 2 3 4 Naciªnij przycisk MENU. Wynik: Zostanie wyªwietlone menu "Obraz" (Picture). Wynik: Wybrane zosta³o menu "Tryb" (Mode). Wybierz stosownie do upodobaï, naciskaj¹c przycisk + lub ­. Jeªli jesteª zadowolony z ustawieï, naciªnij przycisk TV lub naciskaj wielokrotnie przycisk MENU, aby powróci¢ do normalnego obrazu. ã Mo¿liwe jest wybranie ¿¹danego efektu obrazowego, poprzez naciªni¬cie przycisku "P. STD" (standard obrazu) na pilocie. Wybór formatu obrazu (w zale¿noªci od modelu) Istnieje mo¿liwoª¢ wyboru formatu obrazu, który najlepiej odpowiada Twoim zapotrzebowaniom. Obecne s¹ nast¬puj¹ce formaty obrazu w kolejnoªci wyst¬powania: u Normalny u Powi¬kszenie (Powi¬kszenie obrazu 16:9 do formatu pe³nego ekranu. ) F Tryb Ustaw Rozmiar Obraz U¿ytkownika E : Normalny E u 16:9 1 2 3 4 5 Naciªnij przycisk MENU. Wynik: Zostanie wyªwietlone menu "Obraz" (Picture). Naciªnij przycisk s lub t aby wybr¹ "Rozmiar" (Size). [. . . ] Aby powróci¢ do normalnego obrazu naciªnij przycisk TV . 3 4 27 KS1a_Pol. qxd 10/31/2002 12:08 AM Page 28 Wybór strony teletekstu Skorzystaj z przycisków numerycznych na pilocie, aby bezpoªrednio otworzy¢ dan¹ stron¬: 1 Otwórz wybran¹ ze spisu treªci stron¬ o trzycyfrowym numerze naciskaj¹c odpowiednie przyciski numeryczne. Wynik: Licznik obecnej strony uruchomi si¬, a nast¬pnie strona zostanie wyªwietlona. Jeªli wybrana strona po³¹czona jest z kilkoma innymi podstronami, podstrony te zostan¹ kolejno wyªwietlone. Aby zatrzyma¢ wyªwietlanie danej strony na chwil¬, naciªnij przycisk HOLD ( ) (zatrzymaj). [. . . ]