Instrukcja obsługi SAMSUNG C108STF-5

[. . . ] jXW`z{T\wsUGGwGXGGm SGvGY[SGYWWZGGXYa\]Gwt KUCHENKA MIKROFALOWA Instrukcja obs³ugi i ksi¹¿ka kucharska C108ST/C108STB C108STT/C108STF C109ST/C109STB C109STT/C109STF Skrócona instrukcja obs³ugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Kuchenka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Panel sterowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Akcesoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 U¿ywanie niniejszej instrukcji obs³ugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Warunki bezpiecznej eksploatacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Instalacja Pañstwa kuchenki mikrofalowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Wybór jêzyka wyoewietlanych informacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ustawianie czasu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Zasady dzia³ania kuchenki mikrofalowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Sprawdzenie prawid³owooeci pracy kuchni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Postêpowanie w razie pojawienia siê w¹tpliwooeci lub problemów. . . . 9 Gotowanie/Odgrzewanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Poziomy mocy i dobór czasu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Zatrzymanie gotowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ustawianie czasu gotowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 U¿ywanie funkcji automatycznego gotowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 U¿ywanie funkcji automatycznego odgrzewania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 U¿ywanie funkcji automatycznego rozmra¿ania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 U¿ywanie funkcji Junior / Snack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 U¿ywanie funkcji Cafeteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ustawienia funkcji Cafeteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 U¿ywanie talerza do przypiekania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Gotowanie wieloetapowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Ustawianie czasu odstania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Wybór akcesoriów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Wstêpne ogrzewanie kuchenki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Gotowanie z konwekcj¹. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Grillowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Wybór pozycji grza³ki grilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Ro¿en do pieczenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 U¿ywanie pionowego ro¿na ze szpikulcami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Kombinowanie mikrofal i grilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Kombinowanie mikrofal i konwekcji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Blokada dostêpu do kuchenki mikrofalowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Szybkooeæ przewijania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Wy³¹czanie sygna³u dYwiêkowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Wy³¹czanie talerza obrotowego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Naczynia przeznaczone do kuchni mikrofalowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Ksi¹¿ka kucharska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Czyszczenie kuchenki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Przechowywanie i naprawa kuchenki mikrofalowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Code No. : DE68-02329N jXW`z{T\wsUGGwGYGGm SGvGY[SGYWWZGGXYa\]Gwt Skrócona instrukcja obs³ugi Chcê cooe ugotowaæ PL 1. Obróæ Pokrêt³o Gotowania w pozycjê Mikrofale ( ). Chcê przed³u¿yæ gotowanie o dodatkowe 30 sekund Pozostaw ¿ywnooeæ w kuchence. Wcioenij przycisk +30s ( ) raz lub wiêcej razy dla ka¿dych, dodanych 30 sekund czasu gotowania. 2. Wcioenij przycisk Wybierz ( ) a¿ do wyoewietlenia w³aoeciwego poziomu mocy. 3. [. . . ] Kiedy gotowanie siê zakoñczy, czterokrotnie rozlegnie siê sygna³ dYwiêkowy i zamiga "0". Nastêpnie co minutê rozlegnie siê sygna³ przypominaj¹cy. Kiedy miêso jest ca³kowicie ugotowane, ostro¿nie zdej-mij ro¿en u¿ywaj¹c rêkawic kuchennych dla ochrony r¹k. 21 jXW`z{T\wsUGGwGYYGGm SGvGY[SGYWWZGGXYa\]Gwt U¿ywanie pionowego ro¿na ze szpikulcami PL Kombinowanie mikrofal i grilla Mo¿na równie¿ ³¹czyæ gotowanie mikrofalami z grillem aby szybko ugotowaæ i równoczeoenie przyrumieniæ potrawê. Tylko C108STB / C108STF / C109STB / C109STF RO¯EN Z KILKOMA SZPIKULCAMI DO KEBABU U¿ywanie tego ro¿na z 6 szpikulcami umo¿liwia ³atwe pieczenie miêsa, drobiu, ryb, warzyw (jak cebula, papryka lub cukinia) i owoców, które mog¹ byæ pokrojone na kawa³ki. Mo¿na przygotowaæ wymienion¹ ¿ywnooeæ z u¿yciem szpikulców do kebabu w trybie konwekcji lub kombinacji. ZAWSZE u¿ywaj naczyñ przeznaczonych do gotowania mikro-falami. Idealne do tego s¹ naczynia szklane lub ceramiczne poniewa¿ pozwalaj¹ one na równomierne przenikanie energii do wnêtrza potrawy. + £¹cznik barbecue, Szpikulec, Ro¿en ze szpikulcami Ro¿en do pieczenia Miska szklana ZAWSZE u¿ywaj rêkawic przy dotykaniu naczyñ wewn¹trz kuchenki poniewa¿ mog¹ byæ bardzo gor¹ce. Mo¿na usprawniæ gotowanie i grillowanie u¿ywaj¹c wysokiej podstawki. Otwórz drzwiczki. ¯ywnooeæ umieoeæ w kuchence na podstawce najlepiej dopasowanej do typu gotowanej ¿ywnooeci. Podstawkê umieoeæ na talerzu szklanym. Obróæ Pokrêt³o Gotowania w pozycjê Kombi (Mikrofale + Grill) . Rezultat: Wyoewietl¹ siê nastêpuj¹ce wskazania: (gotowanie jednoetapowe) (tryb kombinowany mikrofal i grilla) 2. Wybierz odpowiedni poziom mocy wciskaj¹c przycisk Wybierz ( ) a¿ wyoewietli siê wskazanie odpowiedniego poziomu mocy (300 ­ 600W). · Nie mo¿na ustawiæ temperatury grza³ki grilla. Ustaw czas pieczenia obracaj¹c pokrêt³o nastawcze. · Maksymalny czas pieczenia wynosi 60 minut. U¯YWANIE RO¯NA Z KILKOMA SZPIKULCAMI DO KEBABU 1. Do przygotowywania kebabu z u¿yciem 6 szpikulców. Na ka¿dy szpikulec na³ó¿ tak¹ sam¹ ilooeæ ¿ywnooeci. Ro¿en do pieczenia umieoeæ w szklanej misce i wsuñ na niego ro¿en z 6 szpikulcami. Postaw szklan¹ miskê z ro¿nem na oerodku talerza obrotowego. Upewnij siê, ¿e grza³ka grilla znajduje siê we w³aoeciwej pozycji przy tylnej oecianie komory kuchenki a nie pod górn¹ oecian¹ przed rozpoczêciem procesu grillowania. WYJMOWANIE RO¯NA Z KILKOMA SZPIKULCAMI Z KUCHENKI PO GRILLOWANIU 1. U¿ywaj rêkawic kuchennych do wyjmowania z kuchenki miski szklanej z ro¿nem poniewa¿ mo¿e byæ ona bardzo gor¹ca. Zdejmij ³¹cznik ze szpikulcami z ro¿na do pieczenia u¿ywaj¹c równie¿ do tego rêkawic. Ostro¿nie zdejmij szpikulce i u¿yj widelca do zdejmowania kawa³ków jedzenia ze szpikulców. [. . . ] Gotuj pod przykry-ciem przez 10- 12 minut z maksymaln¹ moc¹ kuchenki. Kilkakrotnie zamieszaj w trakcie gotowania. Wylej bezpooerednio do ma³ych s³oików twist-off, postaw je na nakrêtkach i odczekaj przez 5 minut. PUDDING (budyñ) Zmieszaj budyñ z cukrem i mlekiem wg przepisu na opakowaniu (na 500 ml). [. . . ]