Instrukcja obsługi SAMSUNG C107F

[. . . ] jXW^T\wsUGGwGXGG{ SGhGY^SGYWW[GGZa[[Gwt KUCHENKA MIKROFALOWA Instrukcja obs³ugi i ksi¹¿ka kucharska C107 / C107T / C107B / C107F Skrócona instrukcja obs³ugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Kuchenka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Panel sterowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Akcesoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 U¿ywanie niniejszej instrukcji obs³ugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Warunki bezpiecznej eksploatacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instalacja Pañstwa kuchenki mikrofalowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ustawianie czasu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Sprawdzenie prawid³owooeci pracy kuchni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Zasady dzia³ania kuchenki mikrofalowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Postêpowanie w razie pojawienia siê w¹tpliwooeci lub problemów. . . . 8 Gotowanie / Odgrzewanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Poziomy mocy i dobór czasu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Zatrzymanie gotowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Zmiana czasu gotowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 U¿ywanie funkcji automatycznego gotowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 U¿ywanie funkcji automatycznego podgrzewania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 U¿ywanie funkcji automatycznego rozmra¿ania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 U¿ywanie funkcji gotowania potraw dla dzieci (Junior) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 U¿ywanie funkcji podgrzewania przek¹sek (Snack). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 U¿ywanie funkcji podgrzewania napojów (Drink). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ustawienia funkcji podgrzewania napojów (Drink). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 U¿ywanie funkcji podgrzewania zamro¿onego ciasta (Cake). . . . . . . . . . . . 15 Ustawienia funkcji podgrzewania zamro¿onego ciasta (Cake). . . . . . . . . . 15 U¿ywanie talerza do przypiekania Crusty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Gotowanie wieloetapowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Ustawianie czasu odstania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Wybór akcesoriów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Wstêpne ogrzewanie kuchenki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Gotowanie z konwekcj¹. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Grillowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Wybór pozycji grza³ki grilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Pieczenie na ro¿nie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 U¿ywanie pionowego ro¿na ze szpikulcami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 £¹czenie mikrofal i grilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 £¹czenie mikrofal i konwekcji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Blokada dostêpu kuchenki mikrofalowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Szybkooeæ przewijania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Wy³¹czanie sygnalizacji dYwiêkowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Programowanie gotowania w pamiêci kuchenki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Naczynia przeznaczone do kuchni mikrofalowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Ksi¹¿ka kucharska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Czyszczenie kuchenki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Przechowywanie i naprawa kuchenki mikrofalowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Code No. : DE68-02963A jXW^T\wsUGGwGYGG{ SGhGY^SGYWW[GGZa[[Gwt Skrócona instrukcja obs³ugi Chcê cooe ugotowaæ PL 1. Obróæ Pokrêt³o Gotowania w pozycjê Mikrofale ( ). Kuchenka OTWORY WENTYLACYJNE UCHWYT DRZWICZEK PANEL STEROWANIA GRZA£KA GRILLA OTWORY WENTYLACYJNE 2. Wcioenij przycisk Wybierz ( wego poziomu mocy. ) a¿ do wyoewietlenia w³aoeci- 3. Wybierz czas gotowania obracaj¹c pokrêt³o sterowania wed³ug potrzeby. 4. [. . . ] Grza³ka grilla jest u¿ywana w czasie gotowania z konwekcj¹, grillowania lub pieczenia na ro¿nie. Mo¿e byæ ustawiona w dwóch pozycjach: · Pozycja pozioma do gotowania z konwekcj¹ i grillowania · Pozycja pionowa tylko do pieczenia na ro¿nie (C107B / C107F) Upewnij siê, ¿e waga miêsa jest równomiernie roz³o¿ona na ro¿-nie i ¿e ro¿en obraca siê swobodnie. Zawsze u¿ywaj rêkawic ochronnych przy dotykaniu naczyñ wewn¹trz kuchenki, poniewa¿ s¹ bardzo gor¹ce. Przebij ro¿nem oerodek miêsa. Przyk³ad: Wbij ro¿en pomiêdzy krêgos³up a pieroe kurczaka. Ro¿en ustaw na podstawce, postaw ca³ooeæ w szklanej misce, a miskê na talerzu obrotowym. Aby wspomóc przypieczenie miêsa, posmaruj je olejem kuchennym. Obróæ Pokrêt³o Gotowania w pozycjê Kombi ( ). Zmieniaj pozycjê grza³ki grilla tylko wtedy, kiedy jest zimna i nie u¿ywaj zbyt du¿ej si³y do ustawiania grza³ki w pozycji pionowej. Aby ustawiæ grza³kê grilla w. . . Wówczas. . . Pozycji pionowej (tylko piec- Opuoeæ grza³kê grilla Docioenij j¹ do tylnej oecianki zenie na ro¿nie: C107B / komory kuchenki a¿ bêdzie C107F) do niej równoleg³a Pozycji poziomej (gotowanie Poci¹gnij grza³kê grilla do z konwekcj¹ i grillowanie) siebie Unieoe j¹ do góry a¿ bêdzie równoleg³a do górnej oecianki komory kuchenki 3. Ustaw temperaturê wciskaj¹c przycisk Wybierz ( ). 4. Ustaw czas pieczenia obracaj¹c pokrêt³o sterowania. · Maksymalny czas pieczenia wynosi 60 minut. 5. Wybierz odpowiedni poziom mocy wciskaj¹c przycisk Wybierz ( ). 6. Rezultat: Pieczenie rozpocznie siê i ro¿en zacznie siê obracaæ. Kiedy pieczenie siê zakoñczy, czterokrotnie rozlegnie siê sygna³ dYwiêkowy i zamiga "0". Nastêpnie, co minutê rozlegnie siê sygna³ przypominaj¹cy. Kiedy miêso jest ca³kowicie upieczone, ostro¿nie zdejmij ro¿en u¿ywaj¹c rêkawic kuchennych dla ochrony r¹k przed oparzeniem. 20 jXW^T\wsUGGwGYXGG{ SGhGY^SGYWW[GGZa[[Gwt U¿ywanie pionowego ro¿na ze szpikulcami Tylko C107B / C107F RO¯EN Z KILKOMA SZPIKULCAMI DO KEBABU U¿ywanie ro¿na z 6 szpikulcami umo¿liwia ³atwe pieczenie miêsa, drobiu, ryb, warzyw (jak cebula, papryka lub cukinia) i owoców, po pokrojeniu ich na kawa³ki. Mo¿na przyrz¹dzaæ wymienion¹ ¿ywnooeæ, u¿ywaj¹c szpikulców do kebabu, w trybie konwekcji lub kombinacji. + £¹cznik i szpikulec do barbecue Ro¿en ze szpikulcami Ro¿en do pieczenia Miska szklana £¹czenie mikrofal i grilla Mo¿na równie¿ ³¹czyæ gotowanie mikrofalami z grillem, aby szybko ugotowaæ i równoczeoenie przyrumieniæ potrawê. PL ZAWSZE u¿ywaj naczyñ przeznaczonych do gotowania mikrofalami. Idealne do tego s¹ naczynia szklane lub ceramiczne, poniewa¿ pozwalaj¹ one na równomierne przenikanie energii do wnêtrza potrawy. ZAWSZE u¿ywaj rêkawic przy dotykaniu naczyñ wewn¹trz kuchenki, poniewa¿ mog¹ byæ bardzo gor¹ce. [. . . ] Gotuj bez przykrycia w misce ¿aroodpornej przez 31/2 do 41/2 minuty z moc¹ 900 W a¿ lukier/polewa bêdzie gotowy. GOTOWANY D¯EM W³ó¿ 600 g owoców (na przyk³ad ró¿nych jagód) w odpowiedniej wielkooeci na-czynie ¿aroodporne z przykryciem, dodaj 300 g cukru ¿eluj¹cego i dobrze wy-mieszaj. Gotuj pod przykryciem przez 10 ­ 12 minut z moc¹ 900 W. Kilkakrotnie zamieszaj w trakcie gotowania. [. . . ]