Instrukcja obsługi SAMSUNG SYNCMASTER 765MB USER'S MANUAL (VER.1.0)

[. . . ] SyncMaster 763MB/765MB Polski > Strona glówna > Indeks Strona glówna Menu ekranowe OSD Srodki bezpieczenstwa Konwencja zapisu Zasilanie Instalacja Czyszczenie Inne Rozwiazywanie problemów Nalezy sprawdzic Pytania i odpowiedzi Autotest monitora Wprowadzenie Zawartosc opakowania Przód Tyl Spód Parametry techniczne Parametry ogólne Fabrycznie ustawione tryby wyswietlania System oszczedzania energii PowerSaver Instalacja Podlaczenie monitora Instalowanie sterownika video Automatyczna Reczna Montowanie podstawy Informacje Serwis Terminologia Przepisy i certyfikaty Natural Color Upowaznienia Polski > Strona glówna > Srodki bezpieczenstwa > Konwencja zapisu Konwencja zapisu Zasilanie Instalacja Czyszczenie Inne Niezastosowanie sie do wskazówek oznaczonych tym symbolem moze doprowadzic do obrazen ciala lub uszkodzenia sprzetu. Zabronione. Nie dotykac. Nalezy przeczytac i zawsze stosowac sie do tych zalecen. Nalezy wyjac wtyczke z gniazda zasilajacego. Uziemienie dla zapobiezenia porazenia pradem. Polski > Strona glówna > Srodki bezpieczenstwa > Zasilanie Gdy komputer nie jest uzywany przez dluzszy czas nalezy wlaczyc funkcje DPMS. Jesli sie uzywa wygaszacza ekranu, nalezy go ustawic na tryb "ekran aktywny". Konwencja zapisu Zasilanie Instalacja Czyszczenie Inne ? Jesli monitor jest malych rozmiarów lub, gdy ten sam obraz dlugo znajduje sie na ekranie, moga sie na nim pojawic jego slady spowodowane uszkodzeniem powloki fluorescencyjnej ekranu. Nie nalezy uzywac zniszczonej lub poluzowanej wtyczki. ? Moze to spowodowac porazenie pradem lub pozar. Przy wylaczaniu z zasilania nie nalezy ciagnac za przewód; nie nalezy tez dotykac wtyczki mokrymi rekami. ? Moze to spowodowac porazenie pradem lub pozar. Nalezy uzywac wylacznie wtyczki i gniazdka z odpowiednim uziemieniem. ? Niewlasciwe uziemienie moze spowodowac porazenie pradem lub uszkodzenie sprzetu. Nie nalezy nadmiernie wyginac wtyczki i przewodu, ani klasc na nie ciezkich przedmiotów, gdyz moze to spowodowac uszkodzenie. ? Niezastosowanie sie do tego zalecenia moze spowodowac porazenie pradem lub pozar. W czasie burz i wyladowan atmosferycznych, a takze przy dlugich okresach nieuzywania monitora nalezy go wylaczac z gniazdka sieciowego. ? Niezastosowanie sie do tego zalecenia moze spowodowac porazenie pradem lub pozar. Nie nalezy podlaczac zbyt wielu urzadzen i przewodów do jednego gniazdka. ? Moze to spowodowac pozar. Polski > Strona glówna > Srodki bezpieczenstwa > Instalacja Nie nalezy zaslaniac otworów wentylacyjnych monitora. ? Nieodpowiednia wentylacja moze spowodowac awarie lub pozar. Konwencja zapisu Zasilanie Instalacja Czyszczenie Inne Monitor powinien byc ulokowany w miejscu mozliwie suchym i czystym. ? We wnetrzu monitora moze powstac zwarcie lub pozar. Przy przenoszeniu nie dopuscic do upuszczenia. ? Moze to spowodowac uszkodzenie sprzetu lub obrazenia cielesne. Monitor nalezy umiescic na plaskiej i stabilnej powierzchni. ? Spadniecie monitora z powierzchni roboczej moze spowodowac obrazenia ciala. Monitor nalezy stawiac ostroznie. ? Moze ulec uszkodzeniu. Nie nalezy klasc monitora ekranem w dól. ? Moze to uszkodzic powierzchnie ekranu. Nie nalezy uzywac monitora bez podstawki. ? [. . . ] W takim przypadku nalezy znalezc zródlo problemu, a nastepnie skontaktowac sie z serwisem lub dealerem. Ocenianie warunków pracy monitora Jesli na ekranie nie ma obrazu lub pojawia sie wiadomosc Sygnal poza zakresem, nalezy odlaczyc kabel od komputera, pozostawiajac monitor wlaczony do zasilania. Jesli na ekranie pojawia sie jakas wiadomosc lub, gdy ekran zacznie swiecic sie na bialo, to oznacza, ze pracuje prawidlowo. W tym przypadku nalezy sprawdzic prawidlowosc dzialania komputera. ? Polski > Strona glówna > Parametry techniczne > Parametry ogólne Ogólne Nazwa modelu Parametry ogólne System oszczdzania energii PowerSaver Fabrycznie ustawione tryby wywietlania SyncMaster 763MB Kineskop Typ Kt odchylenia Plamka Ekran 17"(43cm) DynaFlat X (powierzchnia widoczna 40, 6cm) 90 ¡Æ 0, 20mm (pozioma) Aluminiowany luminofor, tri-colot dot trio, black matrix. Maskownica invarowa zapobiegajca znieksztalceniom obrazu. Wielowarstwowa powloka antystatyczna i antyodblaskowa. Maksymalna rozdzielczo 1280 punktów, 1024 linii Widoczny obszar ekranu poziomo pionowo Synchronizacja Pozioma Pionowa Sygnal wejciowy Sygnal video Sygnal synchronizacji Kolor obrazu Nieograniczona liczba kolorów Maksymalna czstotliwo piksela 110 MHz Zasilanie 90 ~ 264VAC rms, 60/50 Hz ¡¾ Pobór mocy 72W (Nominal) Wymiary (Szer. x Glb. ) 398 x 412 x 400 mm (z podstaw) Waga 16, 0 kg Warunki przechowywania i eksploatacji Temperatura pracy 32¡Æ F ~ 104¡Æ F(0¡Æ C ~ 40¡Æ C) Wilgotno 10% ~ 80%, bez kondensacji Temperatura przechowywania -4¡Æ F ~113¡Æ F (-20¡Æ C ~ 45¡Æ C) Wilgotno 5% ~ 95%, bez kondensacji Funcja Plug and Play Ten monitor moe by zainstalowany w kadym systemie zgodnym ze standardem Plug & Play. Monitor zostanie rozpoznany przez system, który zapewni optymalne warunki dzialania i ustawienia monitora. W wikszoci przypadków, instalacja monitora odbywa si automatycznie, chyba, e uytkownik zechce wybra wlasne ustawienia. 3Hz RGB, analogowy 0, 7Vpp dodatni przy 75 omach Synchronizacja pozioma/pionowa separowana poziom TTL, dodatni lub ujemny 30 ~ 70 kHz 50 ~ 160 Hz 312 ¡¾ 234 ¡¾ 4 mm 4 mm Uwaga: Wygld i parametry techniczne monitora mog ulec zmianie bez wczeniejszej zapowiedzi. SyncMaster 763MB Polski > Strona glówna > Parametry techniczne > PowerSaver Parametry ogólne System oszczdzania energii PowerSaver Fabrycznie ustawione tryby wywietlania Monitor ten ma wbudowany system oszczdzania energii zwany PowerSaver. System ten ogranicza zuycie energii, przelczajc monitor po pewnym czasie nieuywania na tryb o niskim poborze mocy. Monitor automatycznie powraca do normalnej pracy po poruszeniu myszk komputera lub naciniciu dowolnego klawisza klawiatury. Dla oszczdnoci energii, naley WYLCZA monitor, kiedy nie jest w uyciu lub, kiedy odchodzi si od niego na dluszy czas. System oszczdnoci energii PowerSaver dziala z kart video komputera zgodn ze standardem VESA DPMS. Aby zainstalowa te funkcj, naley uy posiadanego programu narzdziowego. Stan Wskanik zasilania Pobór mocy Normalna Praca Zielony 72W(nominalny) Tryb oszczdzania energii (EPA/ENERGY2000) Migajcy Zielony Poniej 2W Ten monitor jest zgodny ze standardem EPA ENERGY STAR® oraz standardem organizacji ENERGY2000, kiedy jest w uyciu z komputerem wyposaonym w VESA DPMS. Jako uczestnik programu ENERGY STAR®, firma SAMSUNG owiadcza, e produkt ten spelnia wymagania ENERGY STAR® w zakresie wykorzystania energii. SyncMaster 763MB Polski > Strona glówna > Parametry techniczne > Preset Timing Modes Jeli sygnal z komputera jest taki sam, jak ponisze Ustawienia fabryczne, obraz na ekranie zostanie uregulowany automatycznie. Jednake, jeli sygnal jest inny, ekran moe zosta wyczyszczony przy wieccej si diodzie LED. Poslugujc si podrcznikiem ustaw parametry obrazu nastpujco. Parametry ogólne System oszczdzania energii PowerSaver Tablica 1. Ustawienia fabryczne Tryb wywietlania IBM, 640 x 480 IBM, 720 x 400 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 Czstotliwo odchylania poziomego (kHz) 31, 469 31, 469 37, 500 43, 269 46, 875 53, 674 60, 023 68, 677 (Hz) Czstotliwo odchylania pionowego 59, 940 70, 087 75, 000 85, 008 75, 000 85, 061 75, 029 84, 997 Czstotliwo Piksela (MHz) 25, 175 28, 322 31, 500 36, 000 49, 500 56, 250 78, 750 94, 500 Sync Polarity (H/V) -/-/+ -/-/+/+ +/+ +/+ +/+ Fabrycznie ustawione tryby wywietlania Czstotliwo odchylania poziomego Czas skanowania jednej linii lczcej praw i lew krawd ekranu nazywa si cyklem poziomym. Odwrotno Cyklu poziomego nazywa si Czstotliwoci odchylania poziomego. Jednostka: kHz Czstotliwo odchylania pionowego Podobnie jak lampa fluorescencyjna, ekran wielokrotnie wywietla ten sam obraz w cigu sekundy, aby powstal obraz widzialny dla uytkownika. The frequency of this repetition is called Vertical Frequency or Refresh Rate. [. . . ] Some of the features of the TCO'03 Display requirements: Ergonomics · Good visual ergonomics and image quality in order to improve the working environment for the user and to reduce sight and strain problems. Important parameters are luminance, contrast, resolution, reflectance, colour rendition and image stability. Energy-saving mode after a certain time ­ beneficial both for the user and the environment Electrical safety Electromagnetic fields Noise emissions The product must be prepared for recycling and the manufacturer must have a certified environmental management system such as EMAS or ISO 14 000 Restrictions on o chlorinated and brominated flame retardants and polymers o heavy metals such as cadmium, mercury and lead. Energy · · · · · Emissions Ecology · The requirements included in this label have been developed by TCO Development in cooperation with scientists, experts, users as well as manufacturers all over the world. Since the end of the 1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment in a more user-friendly direction. [. . . ]