Instrukcja obsługi RYOBI EMS-1221

[. . . ] Przed montowaniem i uruchomieniem, koniecznie musicie si Pastwo zapozna z zaleceniami zawartymi w niniejszym sposobie uycia. Använd inte verktyget på platser som är fuktiga och våta och utsätt det inte för regn. För att få bättre resultat och bästa möjliga säkerhet, se till att verktygen alltid hålls vassa och rena. Lyft sakta upp den nedre skyddskåpans fäste (3), vilket frigör den nedre skyddskåpan ur urtaget, så att det blir möjligt att svänga på den nedre skyddskåpan och skyddet på sågklingans låsbult, och komma åt sagda låsbult. [. . . ] UWAGA Naley zawsze montowa tarcz zbami zwróconymi w dól z przodu pily, jak wskazuje strzalka na tarczy skierowana w dól. Przy pomocy dostarczonego klucza, mocno dokrci rub mocujc tarczy. OSTRZEENIE Aby unikn uszkodzenia mechanizmu blokady wrzeciona, przed wciniciem przycisku blokady wrzeciona naley zawsze zaczeka, a silnik bdzie zupelnie zatrzymany. Przed wloeniem akumulatora, upewnijcie si, e przycisk blokady wrzeciona nie jest wcinity. Wasza pila ukona zostala wyregulowana w fabryce, aby umoliwi wykonywanie precyzyjnych ci. Jednake zachodzi moliwo, e pewne czci rozregulowaly si w trakcie transportu Jak równie, po pewnym czasie, zajdzie prawdopodobnie potrzeba ponownego wyregulowania z powodu zuycia. po rozpakowaniu pilarki i przed jej uyciem , naley sprawdzi opisane poniej regulacje (ustawienie). Naley wykona potrzebne regulacje i regularnie sprawdza kty, aby si upewni, e pilarka tnie precyzyjnie. Objanienie: Liczne ilustracje w niniejszej instrukcji obslugi przedstawiaj jedynie pewne fragmenty pilarki ukonej, co umoliwia jasne uwidocznienie poszczególnych czci na rysunku. Nigdy nie uywajcie waszej pilarki, kiedy oslony tarczy nie s odpowiednio zamontowane i nie spelniaj ich funkcji. Jeeli brzeg ekierki i profil uloenia w stole (wycicie) nie s równolegle wzgldem siebie, zachodzi potrzeba wyregulowania. Odkrci rub (20) przytrzymujc w miejscu ogranicznik przy pomocy dostarczonego klucza szecioktnego 6 mm. Dopasowa ogranicznik w lewo lub w prawo, a brzeg ekierki i profil uloenia w stole (wycicie) bd równolegle wzgldem siebie. Dokrci mocno rub i sprawdzi ponownie czy ogranicznik jest prostopadly do stolu. Jeeli brzeg przedni lub tylny tarczy odchyla si od ekierki, zachodzi potrzeba wyregulowania. przy pomocy dostarczonego klucza szecioktnego 6 mm , odkrci rub (20) utrzymujc ogranicznik w miejscu. Obracajcie glówny wspornik mocujcy w prawo lub w lewo, a tarcza bdzie równolegla do ekierki. Dokrci mocno ruby i sprawdzi ponownie czy ogranicznik jest prostopadly do tarczy. Jeeli góra lub dól tarczy odchyla si od ekierki, zachodzi potrzeba wyregulowania. Przy pomocy klucza 10 mm lub rozsuwalnego glówkowego klucza, odkrcie nakrtk blokujca (23) rub wstpnego nastawienia ktowego (22). Sprawdcie ponownie czy tarcza jest prostopadla do stolu. Objanienie: Wedlug opisanej powyej procedury sprawdcie kt prosty midzy tarcz a stolem obracajcym zarazem dla 0° jak i dla 45°. [. . . ] Objanienie: Kty 0°, 15°, 22, 5° (po prawej i po lewej stronie) i 30° 45° (po prawej i lewej stronie) s latwe do znalezienia wtedy gdy zwalniacie przycisk blokady wstpnego nastawienia ktowego podczas obracania celownika pozycji. OSTRZEENIE Przed wykonaniem cicia, w celu uniknicia powanych obrae ciala zawsze naley mocno dokrci pokrtlo blokady uciosu. Jeeli pokrtlo nie jest dobrze dokrcone, celownik pozycji i stól moglyby si rusza podczas wykonywania cicia. Kiedy glowica zostanie ju ustawiona pod podanym ktem, naley zdecydowanie dokrci pokrtlo blokady nachylenia. [. . . ]