Instrukcja obsługi RYOBI ELS 52 SCHEMA

[. . . ] 3 Naley uwzgldnia wplyw otoczenia Nie wystawia urzdze na dziaanie deszczu. Nie wolno uywa urzdze w wilgotnym lub mokrym rodowisku. Nie uywa elektronarzdzi w pobliu atwopalnych gazw lub cieczy. Naley unika bezporedniego kontaktu z elementami pod napiciem. [. . . ] 9 Nosi odpowiedni odzie ochronn Nie nosi lunej odziey i biuterii, gdy mog zosta wpltane w elementy ruchome. Przy pracach na zewntrz zaleca si stosowanie rkawic gumowych i obuwia nielizgajcego si. Przy dugich wosach niezbdne jest nakrycie gowy. 10 Naley stosowa okulary ochronne W czasie pracy w zapylonym otoczeniu naley zaoy mask przeciwpyow. 11 Podcz system odsysania do elektronarzdzia W urzdzeniach z systemem odsysania naley uwaa na jego prawidowe podczenie. 12 Nie uywa przewodu do niewaciwych celw Nie przenosi urzdzenia trzymajc za kabel i nie wyjmowa wtyku z gniazda sieciowego cignc za kabel. Chroni przewd przed wysok temperatur, zaolejeniem i ostrymi krawdziami. 13 Zabezpiecza przedmiot obrabiany Stosowa uchwyt mocujcy lub imado do mocowania przedmiotu obrabianego. 14 Naley prawidowo trzyma narzdzie Unika nienaturalnego trzymania narzdzia, zawsze zachowywa rwnowag ciaa i pewne podparcie. Uywa przy pracy konstrukcyjnie przewidziane uchwyty. 15 Utrzymywa narzdzia w czystoci Narzdzia robocze powinny by ostre, aby pracowa szybko i bezpiecznie. CE SAMSVARSERKLRING Vi erklrer at det er under vrt ansvar at dette produkt er i samsvar med flgende standarder eller standard- dokumenter: EN 50 144, EN 55 014, i samsvar med reguleringer 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. STY/VIBRASJON Mlt iflge EN 50 144 er lydtrykknivet av dette verktyet 87 dB(A), lydstyrkenivet 100 dB(A) og vibrasjonsnivet 3, 3 m/s2 (hnd-arm metode). CE TODISTUS STANDARDINMUKAISUUDESTA Todistamme tten ja vastaamme yksin siit, ett tm tuote en allalueteltujen standardien ja standardoimisasiakirjojen vaatimusten mukainen EN 50 144, EN 55 014, seuraavien sntjen mukaisesti 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. MELU/TRIN Mitattuna EN 50 144 mukaan tykalun melutaso on 87 dB(A), yleens tykalun nen voimakkuus on 100 dB(A) ja trinn voimakkuus 3, 3 m/s2 (ksi-ksivarsi metodi). CE DECLARACION DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto est en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes: EN 50 144, EN 55 014, de acuerdo con las regulaciones 73/23/CEE, 89/336/CEE, 98/37/CEE. RUIDOS/VIBRACIONES Medido segn EN 50 144 el nivel de la presin acstica de esta herramienta se eleva a 87 dB(A), el nivel de la potencia acstica 100 dB(A) y la vibracin a 3, 3 m/s2 (mtodo brazo-mano). CE DECLARAO DE CONFIRMIDADE Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este producto cumpre as seguintes normas ou documentos normativos: EN 50 144, EN 55 014, conforme as disposies das directivas 73/23/CEE, 89/336/CEE, 98/37/CEE. RUDO/VIBRAES Medido segundo EN 50 144 o nvel de presso acstica desta ferramenta 87 dB(A), o nvel de potncia acstica 100 dB(A) e a vibrao 3, 3 m/s2 (mtodo brao-mo). I CE DICHIARAZIONE DI CONFORMIT Dichiaramo, assumendo la piena responsabilit di tale dichiarazione, che il prodotto conforme alle seguenti normative e ai relativi documenti: EN 50 144, EN 55 014 in base alle prescrizioni delle direttive CEE 73/23, CEE 89/336, CEE 98/37. RUMOROSIT/VIBRAZIONE Misurato in conformit al EN 50 144 il livello di pressione acustica di questo utensile 87 dB(A), il livello di potenza acustica 100 dB(A) e la vibrazione 3, 3 m/s2 (metodo manobraccio). CE MINSGI TANUSITVANY Teljes felelssgnk tudatban kijelentjk, hogy jelen termk a kvetkez szabvnyoknak vagy ktelez hatsgi elrsoknak megfelel: EN 50 144, EN 55 014, a 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG elrsoknak megfelelen. ZAJ/REZGS Az EN 50 144 alapjn vgzett mrsek szerint ezen kszlk hangnyoms szintje 87 dB(A), hangteljestmny szintje 100 dB(A) a kzre hat rezgsszm 3, 3 m/s2. [. . . ] / GRLT/T<TREfiIM llen EN 50 144 gre ses basinci bu makinanin seviyesi 87 dB(A), al>flma s>ras>ndaki grlt 100 dB(A) ve titreflim 3, 3 m/s2 (el-kol metodu). OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 50 144, EN 55 014, z godnie z wytycznymi 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. HAASU/WIBRACJE Pomiarw dokonano zgodnie z norm EN 50 144 cinienie akustyczne narzdzia wynosi 87 dB(A), poziom mocy akustycznej 100 dB(A), za wibracje 3, 3 m/s2 (metoda do-rka). , : EN 50 144, EN 55 014, 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. [. . . ]