Instrukcja obsługi RENAULT MEGANE BROCHURE 05-2010

[. . . ] RENAULT MÉGANE DRIVE THE CHANGE OD 111 LAT UWA AMY, E ABY BY W ZGODZIE ZE SWOJ EPOK , SAMOCHODY MUSZ ZAPEWNIA POST P W ODPOWIEDZIALNY SPOSÓB, STANOWI RÓD O ENTUZJAZMU ORAZ SPE NIA WYMAGANIA ZRÓWNOWA ONEGO ROZWOJU, A JEDNOCZE NIE BY DOST PNE DLA WSZYSTKICH. Kierujemy si prostym za o eniem: aby zdoby popularno , auto musi by praktyczne, niezawodne i dostosowane do stylu ycia i oczekiwa ka dego u ytkownika. W a nie dlatego Renault tworzy samochody oferuj ce pe ni ycia i przyst pne cenowo. Od pierwszych standardowych modeli w przedwojennej Francji po maj c nast pi wkrótce inauguracj pierwszej gamy aut z nap dem elektrycznym, zawsze d yli my do demokratyzacji samochodu i transportu indywidualnego. Dzi jeste my przekonani, e mo liwy jest inny wiat, odmienny od tego, który znamy. [. . . ] ZESPÓ WSKA NIKÓW ANALOGOWO-CYFROWYCH Trzy poziomy wy wietlania, pozwalaj na zdecydowanie szybszy i dok adniejszy odczyt informacji: analogowy obrotomierz, cyfrowy pr dko ciomierz oraz doskonale widoczne wska niki regulatora-ogranicznika pr dko ci. 1 3 4 4. SYSTEM AUDIO 3D SOUND BY ARKAMYS® Zaprojektowany , , na miar " przez firm Arkamys, z uwzgl dnieniem akustyki tego modelu. Dzi ki 8 zainstalowanym g o nikom system cyfrowej obróbki d wi ku umo liwia przestrzenne i niezwykle wierne odtwarzanie d wi ków. Jest wyposa ony w funkcj ods uchiwania, przydatn w przypadku, gdy samochodem jedzie tylko kierowca lub umo liwiaj c wyciszenie d wi ku z ty u. 5 6 7 SCHOWKI 1. BAGA NIK Jego maksymalna pojemno licz c do linii okien. SCHOWEK POD WYK ADZIN BAGA NIKA W przypadku, gdy samochód wyposa ony jest w zestaw do naprawy kó , b dziesz mia do dyspozycji dodatkowy, podzielony na komory schowek pod wyk adzin baga nika, wygospodarowany w miejscu przeznaczonym na ko o zapasowe. 1 2 3. KIESZENIE W OPARCIACH PRZEDNICH FOTELI Kieszenie znajduj ce si w tylnej cz ci opar przednich foteli umo liwiaj przechowywanie dokumentów, ksi ek lub czasopism. SCHOWKI W POD ODZE Dyskretnie wbudowane w pod og i umieszczone przed przednimi fotelami dwa schowki o poj. SCHOWEK W RODKOWEJ KONSOLI Praktyczny i atwo dost pny dla kierowcy i pasa era siedz cego z przodu. ZAMYKANY SCHOWEK W DESCE ROZDZIELCZEJ Pojemny, o wietlony schowek. 5 20 > 21 4 6 * Z zestawem do naprawy kó . BEZPIECZE STWO 2. PRZEDNIE ZAG ÓWKI ZABEZPIECZAJ CE PRZED SKUTKAMI ZDERZENIA Posiadaj regulacj wysoko ci oraz k ta pochylenia, zapewniaj c skuteczn ochron okolic szyi przed skutkami gwa townego szarpni cia w przypadku uderzenia w ty pojazdu. 1. PASY BEZPIECZE STWA W celu ograniczenia skutków si dzia aj cych podczas zderzenia, system wyposa ono w podwójne napinacze pasów na przednich fotelach oraz 3-punktowe pasy bezpiecze stwa na tylnych miejscach. 3. SYSTEM RENAULT PROTECTION Obejmuje kompletny zestaw poduszek ­ dwukomorowe poduszki czo owe z przodu, boczne poduszki powietrzne z przodu chroni ce klatk piersiow i miednic oraz poduszki kurtynowe. 1 2 3 20° + 40% 4-5. REFLEKTORY BI-KSENONOWE Wytwarzaj wi zki wiat a w kolorze g bokiej bieli, zbli onej do wiat a dziennego, umo liwiaj c kierowcy szybsze reagowanie na sytuacj na drodze i lepsze panowanie nad pojazdem. Zastosowanie kierunkowych wiate do wietlaj cych umo liwia lepsze o wietlenie wewn trznych stron zakr tów i pokonywanie ich z jeszcze wi ksz precyzj , z zachowaniem pe nej kontroli nad pojazdem. WIAT A PRZECIWMG OWE Poprawiaj widoczno w przypadku mg y lub deszczu. SYSTEM KONTROLI TORU JAZDY ESC (ESP®) Wraz z systemem zapobiegania po lizgowi kó ASR i funkcj kontroli podsterowno ci zapewnia doskona stabilno pojazdu w trudnych warunkach drogowych. 4 6 7 AKCESORIA ZESTAW SPORTOWY Zestaw sportowy to szeroka gama elementów wyposa enia s u cych do personalizacji samochodu i umo liwiaj cych podkre lenie dynamicznej stylistyki Renault Mégane. Obejmuje: obramowanie os ony ch odnicy, os on na tylny zderzak z imitacj dwóch rur wydechowych, przedni spojler, spojlery progowe i boczne wzmocnienia tylnego zderzaka. W celu dodatkowego podkre lenia mocy i wyj tkowo ci Renault Mégane, mo esz równie zdecydowa si na spojler dachowy i obr cze kó ze stopu metali lekkich Avanza. 22 > 23 OBR CZE KÓ AVANZA Stanowi element estetyczny, jak równie zwi kszaj cy bezpiecze stwo. Pozwalaj nada Renault Mégane unikalny wygl d, dodaj c mu elegancji i dynamiki. Antracyt Aluminium Chrom 1 1. SPOJLER (77 11 425 368) Idealnie dopasowany do dynamicznej sylwetki auta. [. . . ] sprzedano na ca ym wiecie ponad 3, 4 mln sztuk Renault Mégane II. Renault Mégane jest produkowany w fabryce w Palencji, od 1999 roku spe niaj cej wymagania normy ISO 14001. Wymaga ona od zak adów sta ych dzia a ulepszaj cych w zakresie ochrony rodowiska, takich jak: · Ograniczenie emisji dwutlenku siarki (zak ad w Palencji obni y emisj o 51% w latach 2005 - 2007). · Ograniczenie ilo ci odprowadzanych ciek ych odpadów (zak ad w Palencji obni y ilo ci odprowadzanych substancji utlenialnych o 60% w latach 2001 - 2007). [. . . ]