Instrukcja obsługi PIONEER ND-G500

[. . . ] Zgodnie z ustawodawstwem istnieje osobny system zbiórki niepotrzebnych podzespolów elektronicznych, regulujcy sposób postpowania z nimi, ew. W przypadku prywatnych gospodarstw domowych w pastwach czlonkowskich Unii Europejskiej, w Szwajcarii oraz w Norwegii moliwy jest bezplatny zwrot zuytych produktów w wyznaczonych punktach zbiorki lub u sprzedawcy (w przypadku zakupu nowego produktu tego rodzaju). W przypadku krajów niewymienionych powyej naley skontaktowa si z przedstawicielem wladz lokalnych w celu uzyskania informacji NT. Zapewni to utylizacj urzdzenia we wlaciwy sposób, eliminujc negatywny wplyw na rodowisko oraz zdrowie ludzi. Informacje dla uytkownika Wprowadzanie modyfikacji lub zmian w konstrukcji urzdzenia bez upowanienia moe spowodowa uniewanienie praw uytkownika do obslugi sprztu. ! [. . . ] Dodatkowo powierzchnia wzmacniacza i podlczonych gloników moe by gorca, co równie grozi oparzeniami. !OSTRZEENIE: Aby zapobiec uszkodzeniu i/lub obraeniom · To urzdzenie przeznaczone jest do pojazdów z 12-woltowym akumulatorem i ujemnym uziemieniem. Sprawdzi napicie akumulatora przed instalacj w pojedzie rekreacyjnym, samochodzie ciarowym lub autobusie. · Odtwarzanie muzyki przez dluszy czas przy wylczonym silniku lub na biegu jalowym moe prowadzi do rozladowania akumulatora. Gdy silnik jest wylczony lub na biegu jalowym, system stereo w pojedzie naley wylczy. 3 POLSKI MAN-ND-G500-PL. fm Page 4 Wednesday, April 2, 2008 4:24 PM Podlczanie urzdzenia Schemat polcze 4 ANGIELSKI Niniejszy produkt Do systemu nawigacji (TO NAVI) Widok z tylu (AVIC-F500BT) Wejcie audio (AUDIO IN) Do samochodu (TO CAR) Przewody gloników Bialy: Lewy przedni + Bialy/czarny: Lewy przedni Szary: Prawy przedni + Szary/czarny: Prawy przedni Zielony: Lewy tylny + Zielony/czarny: Lewy tylny Fioletowy: Prawy tylny + Fioletowy/czarny: Prawy tylny Do odtwarzacza w samochodzie Stacja dokujca (dostarczana wraz z urzdzeniem AVIC-F500BT) Dostarczana z urzdzeniem AVIC-F500BT Sterownik AMP Niebieski/bialy Czarny (uziemienie) Do odtwarzacza w samochodzie Bezpiecznik (10 A) ólty (zapasowy) Róowy (CAR SPEED SIGNAL) ólty/czarny (MUTE) Fioletowy/bialy (REVERSGEAR SIGNAL) Niebieski (AUTO ANTENNA) Pomaraczowy/bialy (ILLUMI) Czarny DC 5V Czarny Zalepka Nie zdejmowa zalepki, gdy zacisk nie jest uywany. Opornik bezpiecznika Czerwony (pomocniczy) Wyjcie audio (lewy/prawy) Czarny Do samochodu Przewody gloników Bialy: Lewy przedni + Bialy/czarny: Lewy przedni Szary: Prawy przedni + Szary/czarny: Prawy przedni Zielony: Lewy tylny + Zielony/czarny: Lewy tylny Fioletowy: Prawy tylny + Fioletowy/czarny: Prawy tylny - Zlczka ISO MAN-ND-G500-PL. fm Page 5 Wednesday, April 2, 2008 4:24 PM Instalacja !OSTRZEENIE · Nie naley instalowa urzdzenia w nastpujcych miejscach: ­ Miejscach, w których moe to spowodowa obraenia kierowcy lub pasaera w przypadku naglego zatrzymania pojazdu. ­ Miejscach, w których moe to przeszkadza kierowcy, na przyklad na podlodze przed siedzeniem kierowcy. · Upewni si, e przewody nie przedostaly si do mechanizmu przesuwania fotela, powodujc zwarcie w przewodzie. · NIE wystawia wzmacniacza na kontakt z cieczami; w tym celu naley np. dokladnie rozway miejsce instalacji wzmacniacza. W przeciwnym wypadku moe doj do poraenia prdem elektrycznym. Kontakt z cieczami moe prowadzi do przegrzewania, wydobywania si z urzdzenia dymu lub uszkodzenia wzmacniacza i gloników. Dodatkowo powierzchnia wzmacniacza i podlczonych gloników moe by gorca, co równie grozi oparzeniami. · W celu zapewnienia prawidlowoci instalacji naley uywa dolczonych podzespolów w przedstawiony sposób. Jeeli zostan uyte czci inne ni dostarczone, mog one prowadzi do uszkodzenia wewntrznych czci wzmacniacza, lub mog ulec poluzowaniu, prowadzc do wylczenia wzmacniacza. · Nigdy nie wymienia oryginalnych bezpieczników na bezpieczniki o wikszej wartoci znamionowej. Zastosowanie nieprawidlowego bezpiecznika moe doprowadzi do przegrzania urzdzenia i powstawania dymu, a take do obrae ciala, w tym poparze. · Przewody nie mog zakrywa obszaru pokazanego na rysunku poniej. Dostp do niego jest niezbdny, poniewa zapewnia prawidlow wymian ciepla przez wzmacniacz. Monta wzmacniacza Naley przyklei element mocujcy w ksztalcie haka (dolczony) w dolnej czci wzmacniacza, a nastpnie przyklei element mocujcy w ksztalcie ptli (dolczony) w miejscu montau. Wzmacniacz Element mocujcy w ksztalcie haka Element mocujcy w ksztalcie ptli Mata samochodowa lub podstawa Uwagi: · Instalacja bezporednio na dywaniku (macie) jest moliwa wylcznie po warunkiem, e element mocujcy przyklei si do dywanika (maty). Nie naley w tym przypadku uywa elementu mocujcego w ksztalcie ptli. · Dokladnie wytrze powierzchnie przed zamocowaniem elementów mocujcych obu typów. [. . . ] 50 dB lub wicej (Rg=1 k, 1 kHz 20 kHz-LPF) Maksymalny poziom wejciowy / impedancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AUDIO IN: 5, 6 V / 22 k SPEAKER OUTPUT: 46 V / 10, 56 k 6 ANGIELSKI Moc wyjciowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 W RMS x 4 kanaly (4 i 1 % THD+N) Stosunek sygnalu do szumu . . . . . . . . . 91 dBA (odniesienie: 1 W do 4 ) Uwaga: · Parametry techniczne i konstrukcja mog ulec zmianie bez powiadomienia. MAN-ND-G500-PL. fm Page 7 Wednesday, April 2, 2008 4:24 PM MAN-ND-G500-PL. fm Page 8 Wednesday, April 2, 2008 4:24 PM PIONEER CORPORATION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPAN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. [. . . ]