Instrukcja obsługi PHILIPS VR830

[. . . ] W czasie odtwarzania, przewijanie do przodu z podglådem na ekranie. Zachowanie w pamiëci lub potwierdzenie wyboru w menu. REW0- s Kiedy taßma jest w stanie spoczynku, nacißniëcie powoduje szybkie przewijanie taßmy do tyíu. W czasie odtwarzania, przewijanie taßmy do tyíu z podglådem na ekranie. [. . . ] SP/LP: pokazuje prëdkoßç nagrywania kasety. "POZ 0:06": pokazuje pozostaíy rzeczywisty czas nagrywania/odtwarzania na taßmie w godzinach i minutach. W czasie odtwarzania kasety nagranej w systemie NTSC, magnetowid wyßwietli informacje "POZ -:--". Jak moæna przywróciç poczåtkowe ustawienie licznika "0:00:00"?Moæna ustawiç licznik na "0:00:00" naciskajåc przycisk CLEAR . W czasie wkíadania taßmy do magnetowidu, licznik jest automatycznie nastawiany na "0:00:00". Cyfry licznika na wyßwietlaczu nie ulegajå zmianie Zdarza sië to w przypadku, kiedy odtwarzany jest fragment taßmy, na którym nie ma æadnego nagrania. Nie jest to bíåd w dziaíaniu magnetowidu. Na ekranie pojawií sië odczyt licznika "- 0:01:20" W przypadku cofania taßmy od pozycji "0:00:00", licznik moæe pokazaç wartoßç ujemnå np. "-0:01:20" (oznacza to, æe taßma zostaía cofniëta o 1 minutë i 20 sekund od pozycji "0:00:00"). Na wyßwietlaczu jest widoczny symbol "-:--" Licznik automatycznie rozpozna díugoßç taßmy. Jednakæe po wíoæeniu taßmy do magnetowidu, urzådzenie musi najpierw obliczyç czas odtwarzania. Przewijanie z podglådem taßmy oraz odtwarzanie w zwolnionym tempie ma wpíyw na pogorszenie jakoßci obrazu. Dwiëk zostaje wyíåczony. Nie jest to bíåd w dziaíaniu magnetowidu. POLSKI Poszukiwanie miejsca na taßmie bez obrazu (przewijanie taßmy do przodu i do tyíu) 1. Zatrzymaj taßmë naciskajåc przycisk 1. STOP C-L Rëczna kontrola odczytu taßmy Aby rëcznie kontrolowaç odczyt taßmy (skos przesuwu taßmy po gíowicy wideo), nacißnij przyciski PROGRAMME+ PROGRAMME- lub PROG P+ PROG P­ . W czasie odtwarzania lub odtwarzania w zwolnionym tempie. Automatyczna kontrola odczytu taßmy zostanie wíåczona ponownie, po nacißniëciu przycisku STOP C-L , wíoæeniu nowej taßmy, lub nacißniëciu przycisku PLAY B-K . Aby ustabilizowaç pionowe drganie zatrzymanego obrazu nacißnij przycisk PROGRAMME+ PROGRAMME- lub PROG P+ PROG P­ . . 2. Nacißnij przycisk 2. REW0- s (cofanie) lub przycisk FWD 1- B (przewijanie do przodu). 3. Aby zatrzymaç odtwarzanie, nacißnij przyciskj 3. STOP C-L . Wyszukiwanie wg indeksu Podczas kaædego nagrania na taßmie, magnetowid wstawia indeks (znacznik), który sygnalizuje poczåtek tego nagrania. Indeksy mogå byç íatwo odszukane, podczas przewijania taßmy. 1. Aby odszukaç indeks poprzedniego nagrania, 1. nacißnij przycisk INDEX 3 , a nastëpnie przycisk REW0- s . 2. Aby odszukaç indeks nastëpnego nagrania, 2. [. . . ] * Poluzowany kabel íåczåcy magnetowid i odbiornik telewizyjny, sprawd poíåczenie. Síaba jakoßç obrazu w czasie odtwarzania kasety: * Odbiornik telewizyjny nie jest odpowiednio dostrojony. * Kaseta jest zuæyta lub niskiej jakoßci, uæyj nowej taßmy. * Zía kontrola odczytu taßmy. [. . . ]