Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] Odlczwspornikipodstaw. . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Informacje o produkcie SmartContrast. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 PhilipsSmartControlLite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 P olitykafirmyPhilipswobec defektupikselowegoplaskich monitorówpanelowych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4 Dane techniczne 4. 1 Rozdzielczoitrybyustawie wstpnych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . 4. 2 Automatyczneoszczdzanie energii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . 5 6 7 7. 1 7. 2 7. 3 Informacje o przepisach . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Serwis i gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Rozwizywanie problemów i FAQ Rozwizywanieproblemów. . . . . . . . . . . . . . . . 42 SmartControlLite-FAQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 FAQ--pytanieogólne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
1. Wane
Tenelektronicznypodrcznikuytkownika jestprzeznaczonydlakadego, ktokorzysta zmonitoraPhilips. Naleypowicitroch czasunaprzeczytanietegopodrcznika uytkownika, przedrozpoczciemuywania monitora. Podrcznikzawierawane informacjeiuwagidotyczceuywania monitora. [. . . ] N'utiliserquedescâblesRFarméspour lesconnectionsavecdesordinateursou périphériques. CETAPPAREILNUMERIQUEDELA CLASSEBRESPECTETOUTESLES EXIGENCESDUREGLEMENTSURLE MATERIELBROUILLEURDUCANADA. EN 55022 Compliance (Czech Republic Only)
· · · ·
25
Polish Center for Testing and Certification Notice Theequipmentshoulddrawpowerfroma socketwithanattachedprotectioncircuit (athree-prongsocket). Allequipmentthat workstogether(computer, monitor, printer, andsoon)shouldhavethesamepower supplysource. Thephasingconductoroftheroom's electricalinstallationshouldhaveareserve short-circuitprotectiondeviceintheformof afusewithanominalvaluenolargerthan 16amperes(A). Tocompletelyswitchofftheequipment, thepowersupplycablemustberemoved fromthepowersupplysocket, whichshould belocatedneartheequipmentandeasily accessible. Aprotectionmark"B"confirmsthatthe equipmentisincompliancewiththe protectionusagerequirementsofstandards PN-93/T-42107andPN-89/E-06251.
North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: F Ö R S Ä K R A D I G O M A T T H U V U D B R Y TA R E O C H U T TA G Ä R LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNINGPÅPLATS.
Placering/Ventilation ADVARSEL: S Ø R G V E D P L A C E R I N G E N F O R , AT N E T L E D N I N G E N S S T I K O G S T I K K O N T A K T E R N E M T TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: S I J O I T A L A I T E S I T E N , E T T Ä V E R K K O J O H T O V O I D A A N TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅDUPASSEPÅATKONTAKTENEFOR STØMTILFØRSELERLETTEÅNÅ. BSMI Notice (Taiwan Only)
26
Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) DervonunsgelieferteFarbmonitor entsprichtdeninder"Verordnungüberden SchutzvorSchädendurchRöntgenstrahlen" festgelegtenVorschriften.
China RoHS
ThePeople'sRepublicofChinareleased aregulationcalled"ManagementMethods forControllingPollutionbyElectronic InformationProducts"orcommonlyreferred toasChinaRoHS. Allproductsincluding AufderRückwanddesGerätesbefindetsich CRTandLCDmonitorwhichareproduced andsoldforChinamarkethavetomeet einAufkleber, deraufdieUnbedenklichkeit ChinaRoHSrequest. derInbetriebnahmehinweist, dadie VorschriftenüberdieBauartvon StörstrahlernnachAnlageIII¤5Abs. 4der Röntgenverordnungerfülltsind. DamitIhrMonitorimmerdeninder ZulassunggefordertenWertenentspricht, ist daraufzuachten, daß 1. Dlategote, naleyzawszesprawdzi, czyproduktmoebyuywanyw okrelonymkraju.
29
Procesobslugizgloszeniamog przyspieszyrównienastpujce informacje: · Serwisgwarancyjnymoeusprawni takeposiadanieponiszychinformacji: datyzakupu, nazwysprzedawcy, modelu inumeruseryjnegoproduktu. · Naleypodapelnyadres, spodktórego naleyodebrauszkodzonymonitor, inaktórynaleydostarczymonitor zastpczy. Orodkipomocytechnicznejklientafirmy Philipsznajdujsinacalymwiecie. Kliknij tutajwceludostpudoinformacji1-go wyborukontaktu. Monateskontaktowasiznamiprzez: Stronainternetowa:http://www. philips. com/ support informacji kontaktowych programu F1rst Choice Kraj Austria Belgium Denmark Finland Luxembourg TheNetherlands Norway Poland Portugal Spain Sweden Switzerland UnitedKingdom Kod +43 +32 +45 +358 +352 +31 +47 +48 +351 +34 +46 +41 +44 Numertelefoniczny 0810000206 078250851 35258761 840320041 26843000 09000400063 22708250 0223491505 213591440 902888785 086320016 0223102116 02079490069 Taryfa 0, 07 0, 06 Taryfazarozmowlokaln 0, 08 Taryfazarozmowlokaln 0, 10 Taryfazarozmowlokaln Taryfazarozmowlokaln Taryfazarozmowlokaln 0, 10 Taryfazarozmowlokaln Taryfazarozmowlokaln Taryfazarozmowlokaln
30
Gwarancja w Europie Centralnej i Wschodniej SzanownyKliencie, GratulujemyzakupuproduktufirmyPhilips, zaprojektowanegoiwyprodukowanegoz uwzgldnieniemnajwyszychstandardów jakociowych. Jeli, niefortunnie, zaistniejs nieprawidlowociwdzialaniutegoproduktu, firmaPhilipsgwarantujebezplatnsnapraw iwymianczciwokresie36miesicyod datyzakupu. GwarancjafirmyPhilipsdlaEuropy CentralnejiWschodniejobejmujeRepublik Czesks, Wgry, Slowacj, Sloweni, Rosj iTurcjidotyczymonitoróworyginalnie zaprojektowanych, wytworzonych, zatwierdzonychi/lubautoryzowanychdo uyciawtychkrajach. Objciegwarancjsrozpoczynasioddaty zakupieniamonitora. Wcisgutrzechlatod datyzakupienia, wprzypadkustwierdzenia defektów, monitorbdzieserwisowany zgodniezumowsgwarancyjns. ProduktfirmyPhilipsjestobjty gwarancjpodwarunkiemwlaciwej obslugiistosowaniagozgodniezjego przeznaczeniem, zgodniezodnonymi instrukcjamiobslugiorazpoprzedstawieniu przezKlientaoryginalufakturylubparagonu kasowego, zawierajcegodatzakupu, nazwdealeraoraztypinumerseryjny produktu.
ProduktfirmyPhilipsniepodlegagwarancji, jeeli: · dokumentytezostalyzmienione wdowolnysposóblubszatarte (nieczytelne); · typlubnumerseryjnyproduktuzostaly zmienione, skrelone, usunitelub zatarte(nieczytelne); · jeliproduktzostalpoddanynaprawom lubmodyfikacjomwykonywanymprzez nieupowanioneplacówkiserwisowelub osoby; · uszkodzeniezostalospowodowaneprzez wypadkilosowe, takiejakwyladowania atmosferyczne, powód, poaroraz niewlaciweuycielubzaniedbanie, jednaknieograniczonewylczniedo nich. · Problemyzwiszanezodbiorem spowodowanezlsjakocissygnalulub dzialaniemsystemówkablowychlub antenowychpozaurzsdzeniem; · Defektyspowodowanenieprawidlowym lubbldnymuyciemmonitora; · Produktwymagamodyfikacjilub adaptacji, wceluumoliwieniajego dzialaniazgodniezlokalnymilub krajowymistandardamitechnicznymi, dotyczscymikrajówdlaktórych tenproduktzostaloryginalnie zaprojektowany, wytworzony, zatwierdzonyi/lubautoryzowany. Dlategote, naleyzawszesprawdzi, czyproduktmoebyuywanyw okrelonymkraju.
31
Wrozumieniuniniejszejgwarancji produktniejestwadliwywprzypadkugdy jegomodyfikacjeskoniecznewcelu zapewnieniazgodnocizlokalnymilub krajowymistandardamitechnicznymi, obowizujcymiwpastwach, dlaktórych produktniebylpierwotniezaprojektowany i/lubwyprodukowany. Dlategote, naley zawszesprawdzi, czyproduktmoeby uywanywokrelonymkraju. Po prostu kliknij Wprzypadkujakichkolwiekproblemów, doradzamyuwaneprzeczytanieinstrukcji dzialanialubodwiedzeniestronysieciweb www. philips. com/supportwceluuzyskania dodatkowejpomocy. Telefoniczna pomoc Abyuniknsniepotrzebnychniedogodnoci, przedskontaktowaniemsizdostawcami lubpunktamiinformacyjnymi, doradzamy uwaneprzeczytanieinstrukcjidzialania Wprzypadku, gdyproduktfirmyPhilips dzialanieprawidlowolubjestuszkodzony, naleyskontaktowasizdostawcsfirmy Philipslubbezporedniozpunktamipomocy technicznejiinformacjiklientafirmyPhilips Stronainternetowa:http://www. philips. com/ support
32
Punkty informacji klienta Argentyna/Australia/Brazylia/Kanada /NowaZelandia/Bialoru/Bulgaria/ Chorwacja/Czechy/Estonia/Zjednoczone EmiratyArabskie/HongKong/Wgry/ Indie/Indonezja/Izrael/Lotwa/Litwa/ Malezja/BliskiWschód+AfrykaPólnocna/ NowaZelandia/Pakistan/Rumunia/Rosja /SerbiaiCzarnogóra/Singapure/Slowacja /Slowenia/AfrykaPoludniowa/Korea Poludniowa/Tajwan/Filipiny/Tajlandia/ Turcja/Ukraina/Wietnam Europa Wschodnia BIALORU-CentrumtechniczneJVIBA M. Bogdanovichstr. 155 BY-220040Minsk Tel. :+375172173386 BIALORU Serwis PetrusBrovkyst. 19101-B 220072, Misk Bialoru BULGARIA SerwisLAN 140, MimiBalkanskaStr. [. . . ] Nakarcieustawie, wpolu , , obszarupulpitu"przesusuwak dopozycji1366na768pikseli(18. 5 cali). · Otwórzokno, , Wlaciwoci zaawansowane"iwybierz dlaustawieniaCzstotliwo odwieaniaopcj60Hz, a nastpniekliknijprzyciskOK. · Uruchomponowniekomputer orazpowtórzkroki2i3w celusprawdzeniaustawienia wkomputerzerozdzielczoci 1366x768przy60Hz(18. 5cali). · Wylczkomputer, odlczstary monitoriponowniepodlczmonitor LCDfirmyPhilips. [. . . ]