Instrukcja obsługi PHILIPS SPR5510

[. . . ] Symbol błyskawicy sygnalizuje niezaizolowane podzespoły wewnątrz produktu, które mogą spowodować porażenie prądem elektrycznym. Aby ograniczyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, urządzenie należy chronić przed deszczem i wilgocią. Ponadto nie należy umieszczać na nim przedmiotów wypełnionych cieczami, np. b Zachowaj tę instrukcję na przyszłość. [. . . ] iPod touch/iPhone/iPad bądź telefon lub tablet z systemem Android; ewentualnie komputer PC/ Mac z obsługą sieci Wi-Fi • aplikacja Philips AirStudio dostępna w sklepie Apple App Store (dla urządzeń iOS) lub Google Play Store (dla urządzeń Android) Podłącz urządzenie SPR5510 za pośrednictwem routera Wi-Fi do tej samej sieci lokalnej, do której jest podłączone urządzenie iOS/Android lub komputer PC/Mac. Wstęp Bezprzewodowy odbiornik Hi-Fi podłączony do istniejącego zestawu głośników umożliwia: • przesyłanie dźwięku z urządzenia iOS lub Android, • słuchanie internetowych stacji radiowych, • przesyłanie dźwięku z komputera PC/ Mac za pomocą programu Media Manager, który można pobrać ze strony www. philips. com/mediamanager, • odtwarzanie muzyki z innych urządzeń audio podłączonych za pośrednictwem gniazda AUX IN (L/R), MP3-LINK, COAXIAL lub OPTICAL. Zawartość opakowania Po otwarciu opakowania należy sprawdzić jego zawartość: • Bezprzewodowy odbiornik Hi-Fi z wbudowaną funkcją Wi-Fi • 2 przewody zasilające 4 PL Opis urządzenia p on m Pol s k i a b e f g d c h i jkl a Wskaźnik/przycisk zasilania • Wyświetlanie bieżącego stanu urządzenia. • Włączanie/wyłączanie zestawu. b Wskaźniki źródła • Wybór danego źródła powoduje włączenie się odpowiadającego mu wskaźnika. c Pokrętło głośności • Regulacja poziomu głośności. d Przycisk SOURCE • Naciśnij kilkakrotnie, aby wybrać źródło sygnału audio. e Przyciski numeryczne (1–5) • Wybór internetowej stacji radiowej. f Gniazdo AC IN ~ • Podłączenie przewodu zasilającego. g Gniazda SPEAKER CONNECTOR L/R (+/-) • Podłączanie urządzenia SPR5510 do istniejącego zestawu głośników. h Gniazdo • Podłączanie słuchawek. i Gniazda AUX IN L/R • Podłączanie zewnętrznego urządzenia audio za pomocą przewodów audio RCA (czerwony/biały; niedołączone do zestawu). j Gniazdo OPTICAL • Podłączanie zewnętrznego urządzenia audio do urządzenia SPR5510 za pomocą przewodu optycznego (niedołączony do zestawu). k Gniazdo ETHERNET • Podłączanie do routera bezprzewodowego za pomocą przewodu Ethernet (niedołączony do zestawu) — funkcja opcjonalna. b Upewnij się, że urządzenie SPR5510 jest włączone, a wskaźnik zasilania świeci na pomarańczowo w sposób ciągły. Opcja 1: Konfiguracja połączenia przewodowego 12V=1A To Modem LAN4 LAN3 LAN2 LAN1 Reset ETHER NET ETHER NET • Połączenie bezprzewodowe Zastosuj w urządzeniu SPR5510 ustawienia domowej sieci Wi-Fi zgodne z ustawieniami urządzenia iOS lub Android. Po pomyślnym połączeniu urządzenie SPR5510 zapamięta ustawienia domowej sieci Wi-Fi. Następnie po każdym włączeniu urządzenie SPR5510 automatycznie nawiąże połączenie z domową siecią Wi-Fi i będzie można korzystać z funkcji przesyłania bezprzewodowego. • Podłącz przewód Ethernet (niedołączony do zestawu) do: • gniazda ETHERNET z tyłu urządzenia, • jednego z portów Ethernet domowego routera Wi-Fi. 8 PL 1 W przypadku użytkowników urządzeń iPod touch/iPhone/iPad — zainstaluj aplikację Philips AirStudio pobraną ze sklepu Apple App Store i uruchom ją. • W przypadku użytkowników smartfonów lub tabletów Android — zainstaluj aplikację Philips AirStudio pobraną ze sklepu Android Market i uruchom ją. 3 Zgodnie z poleceniem sprawdź, czy zasilanie urządzenia SPR5510 jest włączone, a następnie dotknij opcji Next (Dalej), aby kontynuować. PL 9 Pol s k i Opcja 2: Konfiguracja połączenia bezprzewodowego 2 Dotknij opcji Setup a new speaker (Konfiguracja nowego głośnika), zapoznaj się z ogólnymi etapami konfiguracji, a następnie dotknij opcji Next (Dalej), aby kontynuować. 4 Wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie, aby skonfigurować połączenie Wi-Fi między urządzeniem SPR5510 i domową siecią Wi-Fi. 10 PL Przesyłanie dźwięku do urządzenia SPR5510 Uwaga •• Upewnij się, że urządzenie iOS/Android lub komputer PC/Mac są podłączone do tej samej sieci Wi-Fi, co urządzenie SPR5510. Przesyłanie dźwięku ze smartfonu/ tabletu z systemem iOS lub Android 1 2 Uruchom aplikację Philips AirStudio w smartfonie/tablecie z systemem iOS lub Android. Przytrzymaj i przeciągnij ikonę urządzenia w kierunku ikony głośnika, aby skonfigurować połączenie Wi-Fi. 4 Aby rozpocząć odtwarzanie, wybierz utwór z listy. PL 11 Pol s k i 5 Odtwarzanie 3 Dotknij ikony urządzenia, aby wyświetlić utwory, które można przesłać. Przesyłanie dźwięku z komputera PC/ Mac Przesyłanie muzyki z komputera PC/Mac do urządzenia SPR5510 wymaga w pierwszej kolejności zainstalowania na komputerze PC/ Mac oprogramowania do udostępniania plików multimedialnych (np. programu Media Manager dostępnego na stronie www. philips. com/ mediamanager). Podłączanie za pośrednictwem gniazd AUX IN L/R: 1 Podłącz parę przewodów audio RCA (czerwony/biały; niedołączone do zestawu) do: • gniazd AUX IN L/R z tyłu urządzenia, • gniazd sygnału wyjściowego audio w zewnętrznym urządzeniu audio. 2 Naciśnij kilkakrotnie przycisk SOURCE na urządzeniu SPR5510 (lub dotknij opcji AUX-IN na ekranie głównym aplikacji), aby wybrać gniazdo AUX IN L/R jako źródło sygnału audio. Steruj odtwarzaniem muzyki za pomocą elementów sterujących urządzenia audio. 3 14 PL 6 Aktualizacja oprogramowania sprzętowego Firma Philips może zaoferować aktualizację oprogramowania sprzętowego urządzenia SPR5510 w celu poprawy jego parametrów. Ostrzeżenie •• W celu przeprowadzenia aktualizacji oprogramowania sprzętowego zawsze podłączaj urządzenie SPR5510 do gniazda sieciowego. Nigdy nie wyłączaj zasilania urządzenia SPR5510 podczas aktualizacji oprogramowania sprzętowego. 4 Dotknij kolejno opcji Firmware upgrade (Aktualizacja oprogramowania sprzętowego) -> Check Online (Sprawdź w Internecie), aby sprawdzić dostępność nowego oprogramowania sprzętowego. 1 2 3 Upewnij się, że urządzenie SPR5510 jest włączone i połączone z tą samą siecią WiFi, co smartfon lub tablet. Uruchom aplikację Philips AirStudio w smartfonie/tablecie z systemem iOS lub Android. Dotknij kolejno opcji Services (Usługi) -> Philips SPR5510 (Philips SPR5510). 5 Jeśli nowa wersja oprogramowania sprzętowego jest dostępna, dotknij opcji OK, aby rozpocząć pobieranie i instalację nowego oprogramowania sprzętowego aż do zakończenia procesu. PL 15 Pol s k i 7 Informacje o produkcie Uwaga •• Informacje o produkcie mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Pobór mocy podczas pracy Pobór mocy w trybie gotowości Wymiary - jednostka centralna (szer.  x głęb.  x wys. ) Waga - z opakowaniem - jednostka centralna 50 W < 0, 5 W 220 x 264 x 122, 5 mm 2, 3 kg 1, 3 kg Dane techniczne Wzmacniacz Zakres mocy wyjściowej Pasmo przenoszenia Odstęp sygnału od szumu MP3 Link 2 x 80 W RMS 80 Hz–18 kHz, ±3 dB > 87 dB 600 mV RMS, 20 kΩ Sieć bezprzewodowa Standard sygnału bezprzewodowego Bezpieczeństwo sygnału bezprzewodowego Pasmo przenoszenia 802. 11b/g WEP (64 lub 128-bitowy), WPA/WPA2 (8-63 znaki) 2412–2462 MHz (CH1CH11) (dla /79, /37, /55, /97) 2412–2472 MHz (CH1CH13) (dla /12, /10, /05) Tak PBC (naciśnięcie jednego przycisku) Informacje ogólne Zasilanie prądem przemiennym 16 PL 220–240 V, 50 Hz 8 Rozwiązywanie problemów Ostrzeżenie •• Nie zdejmuj obudowy tego urządzenia. Brak reakcji urządzenia •• Uruchom ponownie urządzenie SPR5510, a następnie jeszcze raz skonfiguruj sieć Wi-Fi dla urządzenia SPR5510 (patrz 'Opcja 2: Konfiguracja połączenia bezprzewodowego' na str. •• Odłącz wtyczkę przewodu zasilającego, a następnie podłącz ją ponownie i włącz urządzenie. [. . . ] •• Jeśli źródłem dźwięku jest zewnętrzny odtwarzacz audio, dostosuj poziom głośności bezpośrednio w odtwarzaczu. PL 17 Pol s k i Sporadyczne przerywanie przesyłania muzyki Wykonaj jedną lub wszystkie poniższe czynności: •• Przenieś urządzenie SPR5510 bliżej routera Wi-Fi. •• Usuń wszelkie przeszkody pomiędzy urządzeniem SPR5510 i routerem Wi-Fi. •• Nie używaj kanału Wi-Fi, który nakłada się na pobliską sieć. •• Sprawdź, czy sieć jest wystarczająco szybka. [. . . ]