Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] · Dlawlasnegobezpieczestwaunikajpodczas jazdyczynnikówrozpraszajcych, takich jakrozmowyprzeztelefonisluchanie muzyki, atakeunikajinnychpotencjalnie niebezpiecznychsytuacji.
. Polaelektryczne, magnetycznei elektromagnetyczne(, , EMF")
1
FirmaPhilipsElectronicsprodukujei sprzedajewieleproduktówprzeznaczonych dlaklientówdetalicznych, które--jak wszystkieurzdzeniaelektroniczne --mogemitowaorazodbierasygnaly elektromagnetyczne. Jednznajwaniejszychzasadfirmy Philipsjestpodejmowaniewszelkich koniecznychdzialazapewniajcych bezpieczneinieszkodliwedlazdrowia korzystaniezjejproduktów. Obejmuje tospelnieniewszystkichmajcych zastosowanieprzepisówprawnychoraz wymogówstandardówdotyczcychemisji polamagnetycznego(EMF)junaetapie produkcji. 3 Jestemyczynniezaangaowaniw opracowywanie, wytwarzanieisprzedawanie produktów, któreniemajniekorzystnego wplywunazdrowie. [. . . ] · Wybierzopcjodkrycia, dodanialub wyszukaniaurzdzeniaBluetooth. Pokilku sekundachtelefonpowinienzasygnalizowa, eznalazlurzdzenie, , PhilipsTapster". 11
wl. /wyl.
Gniazdoladowania
P O LS kI
6. Parowaniestereofonicznegozestawu sluchawkowegoPhilipsTapster Bluetoothztelefonemkomórkowym
Upewnijsi, etelefonkomórkowyjest wlczony, podobniejakjegofunkcjaBluetooth.
· Powybraniupozycji, , PhilipsTapster" wtelefoniekomórkowymzwykle koniecznejestpotwierdzenieparowaniai wprowadzeniekodu. Wprowadkodzestawu sluchawkowego, , 0000"(czteryzera). Popomylnymzakoczeniuprocesuparowania zestawsluchawkowypolczysiztelefonem komórkowym. Dlugisygnaldwikowypotwierdzi pomylnezakoczenieprocesuparowania, a wskanikLEDzestawusluchawkowegoprzestanie miganaprzemiannaniebieskoiczerwono, a zaczniemigananiebieskoco3sekundy. 6. 3 Zakladaniezestawusluchawkowego
1
3
Zalóprzewódlczcynakarkiwlódoucha drugielementdouszny.
4
Wybierznajodpowiedniejszyrozmiarnasadki, pozwalajcynauzyskanieoptymalnejjakoci dwiku. Zdarzasi, etrzebawybradwa rónerozmiaryelementówdousznychdla prawejilewejsluchawki. Duy redni Maly
Opcjonalnie:Zalónakladkinauszy, aby bezpieczniezamocowasluchawki. Jestto przydatnenp. dlasportowców. B A
Umieelementdousznywuchuiw celulepszegodopasowaniaobrózestaw sluchawkowydotylu.
A. Wlókulkpomidzysluchawkielement dousznydomomentu, gdyznajdziesiw gniedzieznajdujcymsipomidzysluchawk ielementemdousznym. Muzyka Nastpnyutwór/ poprzedniutwór Zatrzymywanie Przesudoprzodu/dotylu Nacinij(przytrzymajprzez 1/2s)
Moc On/Off(Wl. /wyl. ) Muzyka Zwikszanie/zmniejszanie glono Odtwarzanie/wstrzymywanie Przesudoprzodu/do tylu Dotknij Nacinijprzycisk
FullSound(naturalny/ Dotknijdwukrotniepodczas dynamicznewzmocnienie odtwarzaniamuzyki tonówniskich) Polczenia n. d. Polczenia Zwikszanie/zmniejszanie glonoci Odbieranierozmowy Rozlczanie/odrzucanie polczenia Ponownewybieranieostatniego numeru Wlczaniewybieraniaglosowego Przesudoprzodu/do tylu Dotknij Nacinij(przytrzymaj przez1/2s) Dotknijdwukrotnie. Nacinij(przytrzymaj przez1/2s)
Przekierowywaniepolczeniado Wyjmowanie/wkladanie telefonu/zestawusluchawkowego sluchawki Wyciszaniemikrofonu Odbieraniepolczenia przychodzcegoizawieszanie biecego, aktywnegopolczenia. Dotknijdwukrotnie podczasrozmowy Dotknij
Odrzucaniepolczenia Nacinij(przytrzymaj przychodzcegoikontynuowanie przez1/2s) biecego, aktywnegopolczenia.
14
Dozestawusluchawkowegodolczonofuteral ochronnynazestaworazopcjonalnenakladki nauszy. Abystarannieprzechowywazestaw sluchawkowy, zwiprzewódlczcyobie sluchawkiwrowkunaprzewód.
15
P O LS kI
7. 4 Przechowywanieiprzenoszenie zestawusluchawkowego
8 korzystaniez zaawansowanychfunkcji stereofonicznegozestawu sluchawkowegoPhilips TapsterBluetooth
8. 1 Uzyskiwanieinformacji dotyczcychstanuakumulatora Natychmiastpowlczeniuzestawu sluchawkowegowskanikLEDwskaestan akumulatora. Zachowanie diodyLED 3xmigana czerwono 2xmigana czerwono 1xmigana niebiesko Stanakumulatora Poniej25%poziomu naladowaniaakumulatora Poniej50%poziomu naladowaniaakumulatora Akumulatornaladowany wconajmniej50%
8. Jednoczesnekorzystaniez przesylaniaglosuidwiku StereofonicznyzestawsluchawkowyBluetooth moezostawdanejchwilipodlczonydo jednegoródladwikuztechnologiBluetooth (obslugujcegoprofileBluetoothA2DPiAVRCP) orazjednegoródlakomunikacyjnegoBluetooth (obslugujcegoprofilBluetoothHFPlubHSP). Moliwejestwicpodlczeniestereofonicznego zestawusluchawkowegoBluetooth · dotelefonuzestandardemBluetoothstereo, abysluchamuzykiiprowadzirozmowy, lub · dotelefonuBluetooth, któryobsluguje wylczniekomunikacyjneBluetooth(tzn. nie obslugujeprofiluBluetoothstereo(A2DP)), abyprowadzirozmowy, ajednoczenietake dourzdzeniaBluetoothstereo(odtwarzacz MP3zestandardemBluetooth, adapteraudio Bluetoothitp. ), abysluchamuzyki. Upewnij si, etelefonzostalwczeniejsparowany zzestawemsluchawkowymBluetooth, a nastpniewylczzarównotelefon, jaki zestawsluchawkowy, abysparowajez urzdzeniemaudioBluetooth. DzikifunkcjiSwitchStreammonajednoczenie sluchamuzykiisterowapolczeniami. Dzwonekpodczassluchaniamuzykioznacza rozmowprzychodzc;abyprzelczysina polczenie, wystarczydotknsluchawki.
Naokolo5minutprzedrozladowaniem akumulatorazzestawurozlegnsidwakrótkie sygnalydwikowecominut, przypominajc wtensposóbozakoczeniurozmowylub przekierowaniujejdotelefonu. Wskanik LEDwieciwiatlemciglymnaczerwono odmomentu, gdyuytkownikowizostanie ok. 5minutrozmowydoczasurozladowania akumulatora.
16
8. 3 FullSoundinformacje FullSoundtointeligentnyalgorytmpozwalajcy napoprawjakocidwikucyfrowego, który korzystazpotnegoprocesoraznajdujcegosi wewntrzzestawusluchawkowegoBluetooth. Algorytmprzywracaipoprawiabrzmienie tonówniskich, wysokich, efektówstereoi dynamikiskompresowanejmuzyki, pozwalajc cieszysibardziejnaturalnym, rzeczywistym dwikiemopartymnalatachbadanad dwikiemijegodostrajaniem. Maszdodyspozycjidwaustawieniafunkcji FullSoundwstereofonicznymzestawie sluchawkowymPhilipsTapsterBluetooth: · Ustawienie, , Natural"funkcjiFullSound zostalozoptymalizowanetak, abyzapewni najbardziejnaturalne, profesjonalne odtwarzaniemuzyki, cosprawia, ejestono idealnedoodtwarzaniamuzykiklasycznej, akustycznej, jazzuimuzyki, wktórejna pierwszyplanwychodziglosartysty. · Ustawienie, , DynamicBass"akcentuje niskieczstotliwoci, zapewniajcefekt potniejszychtonówniskich, dzikiczemu jesttoustawienieidealnedoodtwarzania muzykiHipHop, Technoiinnychstyli muzycznychopartychnatonachniskich, jak równiedomotywowaniapodczastreningu. DomylnymustawieniemalgorytmuFullSound zakupionegoproduktujest, , Natural". Aby przechodziodjednegoustawieniadodrugiego, dotknijdwukrotnielewegoelementudousznego. Powybraniuustawienia, , Natural"funkcji FullSounduslyszysznarastajcyton, zapo wyborzeustawienia, , DynamicBass"cichncy ton.
P O LS kI
17
9 Parametrytechniczne stereofonicznegozestawu sluchawkowegoPhilips TapsterBluetooth
· Intuicyjneelementysterujcereagujcena dotykigestykulacj · FunkcjapoprawydwikuFullSoundzapewnia bogate, ywebrzmieniemuzyki · FunkcjaEverClearzmniejszaechoihalas · Wygitaergonomicznatubaakustyczna · Do6godzinodtwarzaniamuzyki · Czasrozmówdo7godzin · Do150godzinwtrybiegotowoci · Typowyczaskoniecznydopelnego naladowania:2godziny · Akumulatorlitowo-polimerowy(160mAh) · Bluetooth2, 1+EDR, obslugadwikustereo Bluetooth(A2DPprofilzaawansowanej dystrybucjiaudio, AVRCPprofilzdalnego sterowaniasprztemaudio-wideo), obsluga dwikumonofonicznegoBluetooth (HSPprofilsluchawkowy, HFPprofil glonomówicy) · Zasigdo10metrów · Zakresczstotliwoci:20Hzdo20kHz Danetechnicznemoguleczmianiebez powiadomienia. [. . . ] Znakitowaroweswlasnocifirmy koninklijkePhilipsElectronicsN. V. lub wlasnociodpowiednichfirm.
Philips Consumer Lifestyle AQ95-56F-1112KR/2ndF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / Numéro du Rapport) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé)
2008
EC DECLARATION OF CONFORMITY
(DECLARATION DE CONFORMITE CE)
We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B. V.
(Name / Nom de l'entreprise)
TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS
(address / adresse)
Declare under our responsibility that the electrical product(s):
(Déclarons sous notre propre responsabilité que le(s) produit(s) électrique(s):)
PHILIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(brand name, nom de la marque)
(Type version or model, référence ou modèle)
SHB7110/00, SHB7100/10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]