Instrukcja obsługi PHILIPS MCM394

[. . . ] Micro Hi-Fi System Register your product and get support at MCM394 www. philips. com/welcome êÛÍÓ, ÓÒÚ, Ó ÔÓθÁÓ, ÚÂÎfl Instrukcja obslugi Uzivatelský manual Návod na pouzívanie Felhasználói kézikönyv MAGYARORSZÁG Minségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III. 10. ) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mszaki adatokban megadott értékeknek. A meghibásodott készüléket ­ beleértve a hálózati csatlakozót is ­ csak szakember (szerviz) javíthatja. Ne tegye ki a készüléket esnek vagy nedvesség hatásának! [. . . ] Numer utworu oraz pozostaly czas odtwarzania biecego utworu. Numer utworu oraz calkowity dotychczasowy czas odtwarzania. Numer utworu oraz calkowity pozostaly czas odtwarzania. Podczas odtwarzania plyt MP3 Nacinij kilkakrotnie przycisk DISPLAY aby wybra jeden z trzech trybów wywietlania: Track, Album lub ID3. Track Na wywietlaczu przewija si nazwa biecego utworu. Album Na wywietlaczu przewija si nazwa biecego albumu. ID-3 Na wywietlaczu przewijaj si informacje zawarte w znaczniku ID-3 (jeeli jest dostpny). Odtwarzane rodzaje p¬yt Urzådzenie odtwarza: ­ Wszystkie fabrycznie nagrane p¬yty CD. ­ Wszystkie sfinalizowane p¬yty Audio CDR i Audio CDRW; ­ P¬yty MP3 (p¬yty CD-ROM zawierajåce pliki MP3). Nie wolno jednak odtwarzaæ p¬yt CD-ROM, CD-I, CDV, VCD, DVD lub p¬yt komputerowych CD. Odtwarzanie p¬yt CD 1 2 3 Wybraæ Yród¬o dYwiêku CD. Nacisnåæ OPEN/CLOSE 0 na zestawie dla otwarcia kieszeni odtwarzacza. W¬o¿yæ p¬ytê audio CD, stronå z nadrukiem ku górze, nastêpnie zamknåæ kieszeñ naciskajåc ponownie OPEN/CLOSE 0 na zestawie. Pojawi siê READING odtwarzacz odczytuje zawartooeæ p¬yty CD, Wyoewietlona jest ca¬kowita liczba utworów i czas odtwarzania (lub biecy album i numer cieki w przypadku plyty MP3). NacisnåæÉ dla rozpoczêcia odtwarzania. Å Wybór innego utworu Nacisnåæ TUNING S / T, raz lub kilka razy, a¿ szukany numer utworu pojawi siê na wyoewietlaczu. Przy zatrzymanym odtwarzaczu nale¿y nacisnåæÉ Å dla rozpoczêcia odtwarzania. 4 35 Polski Odtwarzacz CD/MP3-CD Szukanie fragmentu utworu 1 Polski Nacisnåæ i przytrzymaæ TUNING S / T. P¬yta CD jest odtwarzana z du¿å prêdkooeciå przy. Po rozpoznaniu szukanego fragmentu zwolniæ klawisz TUNING S / T. Odtwarzacz powróci do normalnego odtwarzania. Programowanie kolejnooeci utworów Programowanie kolejnooeci utworów jest mo¿liwe przy zatrzymanym odtwarzaczu. W pamiêci mo¿na zapisaæ do 20 utworów w dowolnej kolejnooeci. 2 1 2 Nacisnåæ PROG dla rozpoczêcia programowania. Na wyoewietlaczu pojawi siê numer utworu, zacznie migaæ PROG. Wybraæ utwór do programu klawiszem TUNING S / T. Wybór ¿àdanego albumu/utworu (tylko p¬yty MP3) Aby wybraæ ¿ådany album: Nacioenij kilka razy przycisk ALBUM/PRESET 4 / 3. Aby wybraæ ¿ådan utwór: Nacioenij kilka razy przycisk TUNING S / T. Do zaprogramowania ¿ådanego albumu lub oecie¿ki z p¬yty MP3 u¿yj przycisków ALBUM/PRESET 4 / 3 oraz TUNING S / T. 3 4 5 Nacisnåæ PROG dla potwierdzenia wyboru. [. . . ] Czyszczenie soczewek odtwarzacza CD Po d¬ugotrwa¬ym u¿ytkowaniu odtwarzacza CD na soczewkach lasera mo¿e zebraæ siê kurz lub brud. Dla zabezpieczenia dobrej jakooeci odtwarzania nale¿y przeczyoeciæ soczewki odtwarzacza CD p¬ynem czyszczåcym Philips CD Lens Cleaner, lub innym p¬ynem dostêpnym w sklepach. Nale¿y przestrzegaæ instrukcji za¬åczonych do p¬ynów czyszczåcych. Polski Usuwanie usterek OSTRZE¯ENIE Pod ¿adnym pozorem nie wolno podejmowaæ prób samodzielnej naprawy systemu ­ spowoduje to utratê gwarancji. Nie nale¿y otwieraæ obudowy, poniewa¿ grozi to pora¿eniem prådem elektrycznym. [. . . ]