Instrukcja obsługi PHILIPS MCD510

[. . . ] DVD Micro Theatre MCD510 Käyttöoppaita Manual do usuário PÛÍÓ, ÓÒÚ, Ó ÔÓθÁÓ, ÚÂÎfl Instrukcje obslugi Uzivatelské pírucky PouzívateI'ské prírucky Felhasználói útmutatók MAGYARORSZÁG Minségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III. 10. ) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mszaki adatokban megadott értékeknek. A meghibásodott készüléket ­ beleértve a hálózati csatlakozót is ­ csak szakember (szerviz) javíthatja. Ne tegye ki a készüléket esnek vagy nedvesség hatásának! [. . . ] Przydatne wskazówki: ­ Aby zapewni prawidlow prac systemu, przed wykonaniem jakiejkolwiek czynnoci prosz odczeka, a zostanie zakoczone wczytywanie plyty. Korzystanie z menu plyty W zalenoci od plyty, po jej wloeniu do szuflady na ekranie odbiornika TV moe pojawi si menu. Wybór funkcji odtwarzania lub opcji menu Wybra 5 / 4 / 1 / ¡ i OK lub klawiatur numerycznà (0-9) na pilocie. Odtwarzanie rozpocznie si automatycznie. Uzyskiwanie dostpu lub zamykanie menu Naley nacisn przycisk DISC MENU na pilocie zdalnego sterowania. Plyty VCD z funkcj kontroli odtwarzania (PBC) (tylko wersja 2. 0) Funkcja PBC umoliwia interaktywne odtwarzanie plyty Video CD, zgodnie z menu pojawiajcymi si na wywietlaczu. W trybie zatrzymania przycisn DISC MENU. Jeeli funkcja PBC byla WLCZONA, zostanie ona WYLCZONA i bdzie kontynuowane odtwarzanie. Jeeli funkcja PBC byla WYLCZONA, zostanie ona WLCZONA i nastpi powrót do ekranu menu. Podstawowe funkcje odtwarzacza 1 Podlcz przewody zasilania odtwarzacza DVD i odbiornika TV (oraz dodatkowego zestawu stereofonicznego lub amplitunera AV) do gniazd zasilania. Wlcz odbiornik TV i ustaw odpowiedni kanal wideo. Naciskajc ECO POWER/STANDBY-ON y (y na pilocie zdalnego sterowania). Na ekranie telewizora pojawi si tlo odtwarzacza Philips DVD. Nacinij przycisk OPEN ·CLOSEç aby otworzy szuflad odtwarzacza, wloy plyt, a nastpnie zamknij szuflad. Naley sprawdzi, czy plyta zostala uloona nadrukiem do góry. W przypadku plyt dwustronnych, strona, która ma by odtwarzana powinna by zwrócona do góry. 2 3 4 163 Polski Odtwarzanie plyt Podstawowe funkcje odtwarzania Wstrzymanie odtwarzania Tryb powtarzania utworów In this mode, all tracks in the current directory will be played repeatedly. 1 W trakcie odtwarzania naley kilkakrotnie nacisn przycisk 38 (PLAY/PAUSE 38 on the remote). Odtwarzanie zostanie wstrzymane (stopklatka), a dwik wyciszony. Aby wznowi odtwarzanie, ponownie nacinij przycisk 38 (PLAY/PAUSE 38 na pilocie zdalnego sterowania). Przeskakiwanie do nastpnego tytulu (cieki)/rozdzialu 1 DVD - powtórzy rozdzial/tytul. Trakcie odtwarzania nacisn kilkakrotnie przycisk REPEAT aby wybra tryb: Repeat Chapter Repeat Title Repeat Off. Dla SVCD, VCD (przy wylczonej funkcji PBC)/CD/MP3/WMA-CD - powtórzy ciek lub plyt. 2 Trakcie odtwarzania nacisn kilkakrotnie przycisk REPEAT aby wybra tryb: Repeat Track Repeat All Repeat Off. Tryb odtwarzania w kolejnoci losowej W tym trybie wszystkie cieki zapisane w biecym katalogu bd odtwarzane jednokrotnie w kolejnoci losowej. Aby przej do poprzedniej lub kolejnej cieki / tytulu, podczas odtwarzania plyty nacinij kilkakrotnie przycisk TUNING S/T (í/ ë na pilocie zdalnego sterowania). Kade przycinicie powoduje powrót plyty do pocztku poprzedniego lub nastpnego tytulu (cieki)/ rozdzialu. Przydatne wskazówki: ­ Jeeli odtwarzacz nie zostal ustawiony na powtarzanie rozdzialu (cieki), przycinicie tego klawisza spowoduje ponowne odtwarzanie tego samego rozdzialu (cieki) od pocztku. [. . . ] Funkcja kontroli odtwarzania (PBC): Wykorzystuje specjalny sygnal na plytach Video CD i SVCD, umoliwiajcy korzystanie z dodatkowych funkcji. Plyty Video CD i SVCD zgodne z technologi PBC zawieraj wlasne menu pozwalajce na interaktywne sterowanie odtwarzaniem i wybieranie danych pozycji. Gniazda wyjciowe dwiku: Gniazda umieszczone z tylu odtwarzacza DVD, sluce do przesylu sygnalu audio do innego urzdzenia (telewizora, zestawu stereo itd. ). Gniazdo wyjciowe sygnalu wideo: Gniazdo umieszczone z tylu odtwarzacza DVD, umoliwiajce przesylanie obrazu do odbiornika TV. [. . . ]