Instrukcja obsługi PHILIPS MC230E

[. . . ] Micro Hi-Fi System MC230E user manual manuel d'utilisation manual del usario benutzerhandbuch manuale per l'utente manual do usuário Instrukcje obslugi uzivatelské pírucky pouzívateské prírucky felhasználói útmutatók 1 Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio MC230E Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands 1 2 3 Remove fuse cover and fuse. Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A. S. T. A. [. . . ] Napis OPEN zostanie wyoewietlony w momencie otwarcia kieszeni na CD. Proszê wo¿yç dysk, skierowany napisami do góry. Proszê nacisnåç OPEN · CLOSE ç aby zamknåç kieszeñ na CD. Napis "READING" zostanie wyoewietlony gdy odtwarzacz CD zacznie skanowaç zawartooeç dysku. Ca¬kowity czas odtwarzania oraz liczba nagrañ zostanie wyoewietlona. 3 100 Odtwarzacz CD Ró¿ne tryby odtwarzania: SHUFFLE i REPEAT Specjalne tryby odtwarzania mo¿na wybieraæ i ¬åczyæ ze sobå przed rozpoczêciem lub podczas odtwarzania. Tryby odtwarzania mo¿na ¬åczyæ z funkcjå PROGRAM. SHUFFLE . . . . . . odtwarzanie w przypadkowej kolejnooeci utworów na ca¬ej p¬ycie CD/w programie SHUFFLE i REPEAT ALL. . . wielokrotne powtarzanie w przypadkowej kolejnooeci ca¬ej p¬yty CD/ programu REPEAT ALL . . . powtarzanie ca¬ej p¬yty CD/programu REPEAT . . . . . . . . powtarzanie aktualnego utworu W celu wybrania trybu odtwarzania, nale¿y nacisnåæ SHUFFLE lub REPEAT przed rozpoczêciem lub podczas odtwarzania, a¿ na wyoewietlaczu pojawi siê ¿ådana funkcja. (SHUFFLE, REPEAT, REPEAT ALL) Wyoewietlacz wska¿e ilooeæ zaprogramowanych utworów, ogólny czas odtwarzania programu, nastêpnie ostatni wybrany utwór i PROG. Powtórzyæ kroki 2-3 dla wybrania i zapisania pozosta¬ych utworów. Je¿eli w pamiêci znajduje siê ju¿ 40 utworów, na ekranie pojawi siê FULL. Aby uruchomiç odtwarzanie p¬yty, nacioenij STOP 9, nastêpnieÉ Ålub bezpooerednio Å. nacioenijÉ 4 5 Przeglåd programu W trybie STOP 9, nacioenij PROGRAM i przytrzymaj, a¿do wyoewietlenia na wyoewietlaczu wszystkich zapisanych utworów w kolejnooeci. 1 Kasowanie programu Zawartooeæ pamiêci mo¿na skasowaæ przez: 0 jednokrotne nacioeniêcie klawisza STOP 9 przy zatrzymanym odtwarzaczu; 0 dwukrotne nacioeniêcie klawisza STOP 9 podczas odtwarzania; 0 otwarcie kieszeni odtwarzacza CD; PROGRAM znika. CLEAR przewija siê, a nastêpnie znika z wyoewietlacza. 2 Je¿eli odtwarzacz jest zatrzymany, odtwarzanie nale¿y rozpoczåæ klawiszemÉ Å 3 Aby powróciæ do normalnego trybu odtwarzania wystarczy nacisnåæ odpowiedni klawisz SHUFFLE lub REPEAT, a¿ napisy SHUFFLE/REPEAT zniknå z wyoewietlacza. 0 Mo¿na równie¿ nacisnåæ STOP 9 dla zakoñczenia odtwarzania. Programowanie kolejnooeci utworów Programowanie utworów na p¬ycie CD musi odbywaæ siê przy zatrzymanym odtwarzaczu, utwory mo¿na dobieraæ w dowolnej kolejnooeci. Ka¿dy z utworów mo¿na zaprogramowaæ wiêcej ni¿ jeden raz. W pamiêci mo¿na zapisaæ do 40 utworów. 1 2 3 Nacisnåæ PROGRAM dla rozpoczêcia programowania. Na wyoewietlaczu pojawi siê numer utworu, zacznie migaæ PROGRAM. Wybraæ utwór do programu klawiszem ¡ lub TM. Nacioenij PROGRAM, aby potwierdziç numer utworu do zapisania. 101 Polski Radioodbiornik Uwaga: ­ Je¿eli nie wybralioemy ¿adnego numeru, programo-wanie rozpocznie siê od (1) numeru w pamiêci i wszystkie wczeoeniejsze stacje zostanå skasowane. 2 Nacisnåæ PROGRAM przez ponad 2 sekundy dla rozpoczêcia programowania. Wyoewietlacz wska¿e AUTO, stacje radiowe zostanå zaprogramowane zgodnie z si¬å sygna¬u radiowego, RDS, najpierw stacje FM, nastêpnie MW. Potem us¬yszymy ostatniå zaprogramowanå stacjê. Programowanie rêczne Dostroiæ odbiornik do szukanej stacji (patrz: "Dostrojenie do stacji radiowych"). [. . . ] Nale¿y przestrzegaæ instrukcji za¬åczonych do p¬ynów czyszczåcych. Usuwanie usterek OSTRZE¯ENIE Pod ¿adnym pozorem nie wolno podejmowaæ prób samodzielnej naprawy systemu ­ spowoduje to utratê gwarancji. Nie nale¿y otwieraæ obudowy, poniewa¿ grozi to pora¿eniem prådem elektrycznym. W przypadku wyståpienia awarii, przed oddaniem urzådzenia do naprawy nale¿y wykonaæ opisane ni¿ej czynnooeci kontrolne. Jeoeli usuniêcie problemu bêdzie w dalszym ciågu niemo¿liwe, nale¿y skorzystaæ z pomocy sprzedawcy lub punktu serwisowego. Problem ODTWARZACZ CD Pojawia siê napis "NO DISC". [. . . ]