Instrukcja obsługi PHILIPS MC-M250

[. . . ] pg 189-205/M250/22-Pol 4/17/02 5:23 PM Page 189 Spis Tresci Informacje ogólne Wyposa¿enie zestawu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Informacje ekologiczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Bezpieczeñstwo u¿ytkowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Uwagi dotyczåce p¬yt MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Radioodbiornik Dostrojenie do stacji radiowych . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Programowanie stacji radiowych . . . . . . . . . . . . . . 198 Programowanie automatyczne Programowanie rêczne Przygotowanie zestawu Po¬åczenia z ty¬u obudowy . . . . . . . . . . . . . . . . 191­192 Zasilanie Pod¬åczanie anten Pod¬åczanie g¬ooeników W¬åczenie stacji z pamiêci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Nastawianie zegara na podstawie informacji RDS Magnetofon / Nagrywanie Odtwarzanie kaset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Przewijanie do przodu / do ty¬u . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Informacje ogólne o nagrywaniu . . . . . . . . . . . . . . 200 Przygotowanie do nagrywania-. . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Nagrywanie synchroniczne Synchro Start CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Nagrywanie jednym klawiszem . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Timer funkcji nagrywania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Dodatkowe po¬åczenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Pod¬åczanie innych urzådzeñ do systemu Wk¬adanie baterii do pilota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Opis prze¬åczników Przód zestawu i pilot zdalnego sterowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Podstawowe Funkcje W¬åczanie systemu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Wy¬åczenie zestawu do czuwania . . . . . . . . . . . . 194 Energooszczêdne wy¬åczenie automatyczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Regulacja g¬ooenooeci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Regulacja barwy dêwiêku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Zegar / Timer Regulacja zegara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Ustawienie timera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 W¬åczenie/wy¬åczenie TIMER Ustawienie drzemki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Dane techniczne Konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Odtwarzacz CD / MP3-CD Odtwarzane rodzaje p¬yt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Odtwarzanie p¬yt CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Wyoewietlanie tekstu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Wybór innego utworu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Szukanie fragmentu utworu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Wybór ¿ådanego albumu/utworu (tylko p¬yty MP3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Ró¿ne tryby odtwarzania: SHUFFLE i REPEAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Programowanie kolejnooeci utworów . . . . . . . . 197 Przeglåd programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Kasowanie programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Usuwanie usterek. . . . . . . . . . . . . . . . . . 204­205 189 Polski pg 189-205/M250/22-Pol 4/17/02 5:23 PM Page 190 Informacje ogólne Niniejszy produkt spe¬nia wymagania Unii Europejskiej dotyczåce zak¬óceñ radiowych q Mechaniczne elementy urzådzenia zawierajå samosmarujåce siê ¬o¿yska i nie wolno ich dodatkowo smarowaæ. q W trybie gotowooeci (Standby) system znajduje siê pod napiêciem i pobiera energiê. Aby ca¬kowicie od¬åczyæ zasilanie systemu, wyjmuj wtyczkê z gniazda sieciowego. Wyposa¿enie zestawu ­ 2 kolumny g¬ooenikowe ­ Pilot zdalnego sterowania ­ Baterie (2 sztuki typu AAA) dla pilota zdal nego sterowania ­ Pêtla antenowa AM/MW ­ Kabel anteny FM Uwagi dotyczåce p¬yt MP3 Obs¬ugiwane formaty ­ ISO9660, Joliet, Multisession ­ Maksymalnie 300 numerów nadawanych utworom, w tym numer albumu ­ Maksymalnie 8 poziomów katalogów ­ Maksymalnie 30 numery nadane albumom ­ Maksymalnie 20 numerów nadanych zaprogramowanym utworom na p¬ycie MP3 ­ Obs¬ugiwana zmienna szybkooeæ transmisji VBR ­ Obs¬ugiwane czêstotliwooeci próbkowania dla p¬yt MP3: 32 kHz, 44, 1 kHz, 48 kHz ­ Obs¬ugiwane szybkooeci transmisji dla p¬yt MP3: 32, 64, 96, 128, 192, 256 (kb/s) Samodzielne nagrywanie p¬yt MP3 Informacje ekologiczne Staralioemy siê nie u¿ywaæ ¿adnych zbêdnych opakowañ. Uczynilioemy wszystko, aby opakowanie nadawa¬o siê do rozdzielenia na trzy odrêbne materia¬y: karton (pud¬o), styropian (wype¬niacz) i polietylen (torby, pianka ochronna). [. . . ] Uwaga: ­ Je¿eli nie wybralioemy ¿adnego numeru, programo-wanie rozpocznie siê od (1) numeru w pamiêci i wszystkie wczeoeniejsze stacje zostanå skasowane. 2 4 Nacisnåæ PROGRAM przez ponad 2 sekundy dla rozpoczêcia programowania. A Wyoewietlacz wska¿e "AUTO", stacje radiowe zostanå zaprogramowane zgodnie z si¬å sygna¬u radiowego, najpierw stacje FM, nastêpnie MW oraz LW. Potem us¬yszymy ostatniå zaprogramowanå stacjê. Która zosta¬a zaprogramowana jako ostatnia (lub pierwsza w kolejnooeci stacja RDS). Programowanie rêczne Dostroiæ odbiornik do szukanej stacji (patrz: "Dostrojenie do stacji radiowych"). Nacisnåæ PROGRAM dla rozpoczêcia programowania. Nacisnåæ 4 lub 3 w celu przypisania danej stacji numeru od 1 do 40. Nacisnåæ ponownie PROGRAM dla potwierdzenia wyboru. prog zniknie z wyoewietlacza, pojawi siê numer oraz czêstotliwooeæ stacji radiowej. 0 W celu dostrojenia do stacji o s¬abym sygnale nale¿y krótko naciskaæ S lub T (à lub á ) do uzyskania optymalnego odbioru. 1 2 3 4 5 Polski 198 Powtórzyæ powy¿sze kroki dla zapisania w pamiêci innych stacji. 0 Stacjê zapisanå w pamiêci mo¿na skasowaæ zapisujåc w to miejsce innå stacjê. pg 189-205/M250/22-Pol 4/17/02 5:23 PM Page 199 Radioodbiornik W¬åczenie stacji z pamiêci 0 Naciskaæ 4 lub 3, a¿ na wyoewietlaczu pojawi siê szukany numer stacji. Nastawianie zegara na podstawie informacji RDS Niektóre stacje RDS nadajå w odstêpach minutowych informacje o aktualnym czasie. Informacje te mo¿na wykorzystaæ do nastawienia zegara. RDS Radio Data System to rozwiåzanie techniczne pozwalajåce na przesy¬anie dodatkowych informacji przez stacje radiowe FM. Je¿eli odbieramy sygna¬ RDS, na wyoewietlaczu pojawi siê oraz nazwa stacji radiowej. Przy programowaniu automatycznym odbiornik najpierw zapisze stacje RDS. W¬åczenie ró¿nych informacji RDS 0 Nacisnåæ kilka razy CLOCK·RDS, aby obejrzeæ w kolejnooeci nastêpujåce informacje (je¿eli så nadawane): ­ Nazwa stacji ­ Informacje Radio text ­ Czêstotliwooeæ Uwaga: ­ Je¿eli nacioeniemy RDS, a sygna¬ RDS nie jest odbierany, wyoewietlacz wska¿e "NO RDS". 1 2 Dostroiæ odbiornik do stacji RDS (patrz "Dostrojenie do stacji radiowych"). Nacisnåæ CLOCK·RDS i przytrzymaæ przez 2 sekundy lub d¬u¿ej. Na wyoewietlaczu pojawi siê napis S "SEARCH RDS TIME". Po odczytaniu czasu z sygna u RDS zostanie on zapisany w pamiêci urzådzenia, a na wyoewietlaczu pojawi siê komunikat R "RDS TIME". Jeoeli w ciågu 90 sekund stacja RDS nie przeoele informacji o godzinie, na wyoewietN laczu pojawi siê napis "NO RDS TIME". Uwaga: ­ Niektóre stacje RDS co minutê nadajà informacjê o aktualnej godzinie. Dok¬adnooeæ, z jakå podawana jest godzina, zale¿y od stacji. 199 Polski pg 189-205/M250/22-Pol 4/17/02 5:23 PM Page 200 Magnetofon / Nagrywanie Przewijanie do przodu / do tyu STA ND BY N -O 1 iR SOURCE TIMER SET CLOCK·RDS Naciskaæ S lub T (à lub á ) przy zatrzymanym odtwarzaczu. Przewijanie zatrzyma siê samoczynnie na koñcu taoemy. [. . . ] SprawdY, czy p¬yta nie jest w¬o¿ona etykietå do do¬u. Odczekaj, a¿ odparuje woda skroplona na soczewce. Wymieñ lub wyczyoeæ p¬ytê ­ patrz rozdzia¬ "Konserwacja". ­ U¿yj sfinalizowanej p¬yty CD-RW lub CD-R. Polski 204 pg 189-205/M250/22-Pol 4/17/02 5:23 PM Page 205 Usuwanie usterek RADIOODBIORNIK Niska jakooeæ odbioru radiowego. [. . . ]