Instrukcja obsługi PHILIPS MC-D370

[. . . ] DVD MICRO SYSTEM MCD370 1 Important Note MAGYARORSZÁG Minõségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III. 10. ) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mszaki adatokban megadott értékeknek. A meghibásodott készüléket ­ beleértve a hálózati csatlakozót is ­ csak szakember (szerviz) javíthatja. Ne tegye ki a készüléket esõnek vagy nedvesség hatásának! [. . . ] Å Przydatne wskazówki: ­ Jeli po naciniciu którego z przycisków na ekranie odbiornika TV pojawi si ikona niedostpnej operacji, dana funkcja nie jest dostpna na odtwarzanej plycie. Plyty odtwarzane przez urzdzenie Odtwarzacz DVD obsluguje nastpujce rodzaje plyt: ­ Plyty z cyfrowym nagraniem wideo (DVD) ­ Plyty CD wideo (VCD) ­ Plyty CD wideo Super (SVCD) oraz AVCD ­ Plyty wielokrotnego zapisu z cyfrowym nagraniem wideo (DVD+RW) ­ Plyty kompaktowe audio (CD) ­ Plyty CD-R(W) z plikami MP3, plikami graficznymi (Kodak, JPEG). ­ Plyty w formacieUDF/ISO 9660 ­ Obslugiwane czstotliwoci próbkowania: 32 kHz, 44, 1 kHz, 48 kHz ­ Obslugiwane szybkoci transmisji danych: 32~256 (kbps), zmienne szybkoci przeplywu danych Wstrzymywanie odtwarzania q Nacinij przyciskÉ Å. Obraz zostanie zatrzymany (stopklatka), a dwik wyciszony. Nie mona wybra innej cieki/ rozdzialu/ tytulu podczas pauzy. q Aby wznowi odtwarzanie, ponownie nacinij przycisk É . Å Zatrzymywanie odtwarzania q Nacinij przycisk Ç. Przechodzenie do kolejnej cieki / rozdzialu q Aby przej do poprzedniej lub kolejnej cieki/tytulu, podczas odtwarzania plyty nacinij kilkakrotnie przycisk S lub T. Kade kolejne nacinicie przycisku spowoduje cofnicie do pocztku lub przejcie do nastpnego utworu/ rozdzialu. Przydatne wskazówki: ­ Jeli aktywny jest tryb odtwarzania wielokrotnego, nacinicie przycisku S lub T spowoduje ponowne odtworzenie tej samej cieki/rozdzialu. Bezporednie przechodzenie do danej cieki/ rozdzialu q W celu wprowadzenia numeru danej cieki/rozdzialu uyj przycisków numerycznych (0-9). SUPER VIDEO Kody regionów Aby mona bylo odtworzy dan plyt w niniejszym odtwarzaczu DVD, musi ona posiada etykiet ALL (Wszystkie regiony) lub Region 2. Nie mona odtwarza plyt, które s przeznaczone dla innych regionów. ALL 2 Szybkie wyszukiwanie w ramach utworu/ rozdzialu 1 W celu szybkiego przeszukania zawartoci plyty do tylu lub Przydatne wskazówki: ­ W przypadku problemów z odtwarzaniem danej plyty, naley j wyj i spróbowa odtworzy inn plyt. Nieprawidlowo sformatowane plyty nie bd odtwarzane. do przodu nacinij I przytrzymaj przez okolo dwie sekundy przycisk S lub T. 2 Aby wznowi odtwarzanie, nacinij przyciskÉ . Å Odtwarzanie plyt 33 Polski sterowania), a na wywietlaczu pojawi si wskazanie "DISC" (Plyta). Kontynuacja odtwarzania od miejsca zatrzymania q Po zatrzymaniu odtwarzania, jeli plyta nie zostala wyjta z szuflady, nacinij przycisk RESUME. Spowoduje to wznowienie odtwarzania od momentu, w którym plyta zostala zatrzymana. Anulowanie trybu wznawiania odtwarzania q Ponownie nacinij przycisk Ç. Przydatne wskazówki: ­ Tryb wznawiania anulowany jest automatycznie w przypadku wylczenia zasilania lub otwarcia szuflady odtwarzacza. ­ Funkcja wznawiania moe nie by dostpna w przypadku niektórych plyt. Anulowanie trybu odtwarzania wielokrotnego/ losowego q W trybie zatrzymania naley ponownie nacisn przycisk Ç. Przydatne wskazówki: ­ W przypadku niektórych plyt DVD funkcja odtwarzania wielokrotnego moe nie dziala prawidlowo. ­ W przypadku plyt VCD, jeli wlczono tryb PBC, funkcja odtwarzania wielokrotnego jest niedostpna. ­ W przypadku plyt MP3 funkcja wielokrotnego odtwarzania albumu dostpna jest tylko przy wlczonym menu. ­ Funkcja odtwarzania losowego zaprogramowanych utworów nie jest dostpna w trakcie odtwarzania plyt DVD, MP3-CD i Picture CD. Polski Powtarzanie A-B Istnieje moliwo wielokrotnego odtworzenia dowolnego fragmentu rozdzialu/cieki. Wybór rónych trybów odtwarzania ­ odtwarzanie wielokrotne i losowe Do wyboru trybów odtwarzania wielokrotnego i odtwarzania losowego sluy przycisk MODE na pilocie zdalnego sterowania. DVD Repeat Chapter TM Repeat Title TM Repeat Off (Wielokrotne odtwarzanie wybranego rozdzialu TM Wielokrotne odtwarzanie wybranego tytulu TM Wielokrotne odtwarzanie wyl. ) VCD (przy wylczonym trybie PBC) i CD W trybie zatrzymania naley kilkakrotnie nacisn przycisk MODE, aby wybra: Shuffle TM Shuffle + Repeat Disc TM Off (Odtwarzanie losowe TM Odtwarzanie losowe + Wielokrotne odtwarzanie plyty TM Wyl. ) Po rozpoczciu odtwarzania: Jeli wybrano tryb `Shuffle' lub `Shuffle + Repeat Disc', mona w trakcie odtwarzania nacisn kilkakrotnie przycisk MODE w celu wyboru trybu: Shuffle TM Shuffle + Repeat Disc W przypadku wyboru opcji `Off' mona w trakcie odtwarzania nacisn kilkakrotnie przycisk MODE, aby wybra tryb: Repeat Track TM Repeat Disc TM Repeat Off (Wielokrotne odtwarzanie utworu TM Wielokrotne odtwarzanie plyty) TM Wielokrotne odtwarzanie wyl. ) W przypadku odtwarzania zaprogramowanych utworów mona kilkakrotnie nacisn przycisk MODE, aby wybra: Repeat Program TM Repeat Off (Wielokrotne odtwarzanie zaprogramowanych utworów TM Wielokrotne odtwarzanie wyl. ) MP3-CD i Picture CD W trakcie odtwarzania naley kilkakrotnie nacisn przycisk MODE, aby wybra: Repeat Track TM Repeat Album (Wielokrotne odtwarzanie albumu) TM Repeat Disc TM Repeat Off 1 W wybranym momencie pocztkowym nacinij przycisk REPEAT A-B na pilocie. 2 W wybranym momencie kocowym nacinij przycisk REPEAT A-B na pilocie. [. . . ] Funkcja kontroli odtwarzania (PBC): Wykorzystuje specjalny sygnal na plytach Video CD i SVCD, umoliwiajcy korzystanie z dodatkowych funkcji. Plyty Video CD i SVCD zgodne z technologi PBC zawieraj wlasne menu pozwalajce na interaktywne sterowanie odtwarzaniem i wybieranie danych pozycji. Gniazda wyjciowe dwiku: Gniazda umieszczone z tylu odtwarzacza DVD, sluce do przesylu sygnalu audio do innego urzdzenia (telewizora, zestawu stereo itd. ). Gniazdo wyjciowe sygnalu wideo: Gniazdo umieszczone z tylu odtwarzacza DVD, umoliwiajce przesylanie obrazu do odbiornika TV. [. . . ]