Instrukcja obsługi PHILIPS MC-90

[. . . ] pg 171-203/MC90/22-Pol 1/29/02 7:00 PM Page 171 Spis Tresci Informacje ogólne Akcesoria wchodzce w sklad zestawu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Ochrona rodowiska naturalnego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Konserwacja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Bezpieczestwo eksploatacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Nagrywanie Uwagi ogólne na temat nagrywania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 System wiernego kopiowania nagra cyfrowych (DLR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Automatyczna regulacja poziomu zapisu (ALC) . . . . . . . . 188 Wlczanie/wylczanie funkcji ALC Wstp Plyty do odtwarzania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Plyty do nagrywania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Uwagi dotyczce plyt MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Ustawianie poziomu zapisu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Przygotowanie do nagrywania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Nagrywanie ze ródla wewntrznego . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189­190 Nagrywanie pojedynczego utworu Nagrywanie calej plyty Nagrywanie programu Nagrywanie z tunera Inne opcje nagrywania Przygotowanie do pracy Polczenia z tylu obudowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174­175 Zasilanie Podlczanie anten Podlczanie gloników Nagrywanie z urzdze zewntrznych . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191­192 Nagrywanie dwiku analogowego i cyfrowego Automatyczna numeracja utworów Nagrywanie synchroniczne Rczne rozpoczcie nagrywania Dodatkowe polczenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175­176 Podlczanie analogowych urzdze audio Podlczanie cyfrowych urzdze audio Podlczanie glonika niskotonowego typu subwoofer Inne funkcje Finalizowanie plyty CDR(W) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192­193 Finalizacja automatyczna Finalizacja rczna Wkladanie baterii do pilota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Elementy sterujce Elementy sterujce systemu i pilota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177­179 Cofanie finalizacji plyty CDRW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Kasowanie zawartoci plyty CDRW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Edycja informacji tekstowych na plycie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Zapisywanie tekstu Modyfikowanie tekstu Kasowanie tekstu Funkcje podstawowe Funkcja Plug & Play. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180­181 Tryb demonstracyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Wlczanie systemu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Przelczanie systemu w tryb gotowoci (Standby). . . . 181 Przelczanie systemu w tryb ograniczonego poboru mocy (< 1 wata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Wybieranie trybu pracy wywietlacza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Tryb ciemnienia wywietlacza Wywietlanie informacji o czasie Wywietlanie informacji dotyczcych odtwarzania/nagrywania Radioodbiornik Dostrojenie do stacji radiowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Zapisywanie stacji radiowych w pamici . . . . . . . . . . . . . . 195­196 Automatyczne programowanie stacji Rczne programowanie stacji Regulacja glonoci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Regulacja barwy dwiku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 IS (Incredible Surround) Tony niskie/wysokie Wybór zapamitanych stacji radiowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Kasowanie zapamitanej stacji radiowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 RDS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196­197 Nastawianie zegara na podstawie informacji RDS Obsluga zmieniacza/nagrywarki Wkladanie plyty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Odtwarzanie plyty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Wybieranie albumu/utworu/ fragmentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Aby wymieni plyt w trakcie odtwarzania (tylko zmieniacz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Odtwarzanie wielokrotne i losowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Odtwarzanie wielokrotne Odtwarzanie losowe Zegar/budzik Tryb nastawiania zegara/budzika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Uaktywnianie trybu nastawiania zegara Uaktywnianie trybu nastawiania budzika Ustawianie zegara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198­199 Ustawianie budzika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Aby sprawdzi ustawienia budzika Aby uaktywni/wylczy budzik Ustawianie wylcznika czasowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Wywietlanie zapisanych na plycie informacji tekstowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Programowanie kolejnoci utworów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186­187 Modyfikowanie programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Kasowanie programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Rozwizywanie problemów. . . . . . . . . . 202­203 171 Polski EON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Wiadomoci ­ NEWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 pg 171-203/MC90/22-Pol 1/29/02 7:00 PM Page 172 Informacje ogólne Niniejszy produkt spelnia wymagania Unii Europejskiej dotyczce zaklóce radiowych Nie wolno naraa system, baterii ani plyt CD na dzialanie wilgoci, deszczu, piasku, ani silnych ródel ciepla (urzdze grzewczych lub bezporednich promieni slonecznych). Kiesze system musi by zawsze zamknita, zapobiega to osadzaniu si kurzu na soczewkach. CD OPEN·CLOSE CD 1 CD 2 CD / CD-R / CD-RW COMPATIBLE CD 3 STANDBY- ON ECO POWER iR MC- CD RECORDABLE CD 1·2·3 MICRO SYSTEM Akcesoria wchodzce w sklad zestawu ­ Pilot zdalnego sterowania ­ Baterie do pilota (dwie rozmiaru AA) ­ Antena ramowa do odbioru sygnalu AM (fale rednie) ­ Antena do odbioru sygnalu FM (UKF) ­ Przewód sieciowy PREV PRESET PRESET NEXT CDR STOP PROG PLAY/ PAUSE REC LEVEL CLOCK/TIMER TUNER AUX COPY CD YES NO BASS TREBLE Enter Cancel COMPILE CD RECORD SEARCH/ TUNE EDIT TEXT SEARCH/ TUNE RDS/ NEWS/ CD TEXT DISPLAY JOG CONTROL FINALIZE CD ERASE CD MASTER VOLUME CDR OPEN·CLOSE CD RECORDER DOUBLE SPEED CD RECORDING Bezpieczestwo eksploatacji q Przed przystpieniem do eksploatacji systemu naley sprawdzi, czy napicie zasilania podane na tabliczce znamionowej (lub uwidocznione obok przelcznika wyboru napicia) jest identyczne z napiciem sieci. W przypadku stwierdzenia niezgodnoci naley skontaktowa si ze sprzedawc. q System powinien by ustawiony na plaskiej, twardej i stabilnej powierzchni. q System powinien by eksploatowany w miejscu zapewniajcym odpowiedni wentylacj, która zapobiegnie przegrzewaniu si wntrza urzdzenia. [. . . ] Wywietlony zostanie rzeczywisty poziom nagrywanego sygnalu (w dB). Nagrywanie ze ródla wewntrznego Nagrywanie z wbudowanego zmieniacza lub tunera. Nagrywanie pojedynczego utworu Rozpocznij odtwarzanie utworu z plyty CD umieszczonej w zmieniaczu. Wywietlone zostanie pytanie "REC TRX?", przy czym w miejscu "X" figurowa bdzie numer szuflady zmieniacza. Rozpocznie si odtwarzanie wybranego utworu od pocztku i, jednoczenie, wlczone zostanie nagrywanie. Aby nagran samodzielnie plyt CDR(W) mona bylo odtwarza, konieczne jest jej SFINALIZOWANIE. Nagrywanie calej plyty Nacinij przycisk CD1·2·3 w celu wybrania plyty, która ma zosta skopiowana. Polski 1 2 Przygotowanie do nagrywania 1 Umie w szufladzie nagrywarki niesfinalizowan plyt CDR(W). Na plycie nie moe by jakichkolwiek zadrapa ani zabrudze, np. CD 1·2·3 ­ umie plyt(y) w szufladzie. W razie potrzeby zaprogramuj utwory, które maj zosta odtworzone. AUX ­ podlcz urzdzenie zewntrzne. 3 2 1 W trakcie nagrywania wieci si strzalka oraz wskanik REC IN PROGRESS. Zmniejsza si te ilo czasu pozostalego do koca nagrywania. q W trakcie nagrywania ze zwikszon prdkoci oraz gdy aktywna jest funkcja COPY CD lub COMPILE CD dwik zostaje wyciszony. q Odsluchiwanie dwiku z innego ródla jest niemoliwe. W celu zakoczenia nagrywania q Nacinij przycisk NO lub 9. q Jeli aktywny jest tryb odtwarzania programowanego, zostanie on anulowany do czasu zakoczenia nagrywania. 2 3 Nacinij przycisk COPY CD. Na wywietlaczu zacznie miga strzalka i pojawi si pytanie "RECORD CDX?". Rozpocznie si nagrywanie ze zwikszon prdkoci. Po skopiowaniu wszystkich utworów plyta zostanie automatycznie sfinalizowana. 189 pg 171-203/MC90/22-Pol 1/29/02 7:00 PM Page 190 Nagrywanie 1 Nagrywanie programu Zaprogramuj dane utwory ­ wylcznie z plyt umieszczonych w szufladach zmieniacza (patrz "Obsluga zmieniacza/nagrywarki ­ Programowanie kolejnoci utworów"). Na wywietlaczu zacznie miga strzalka i pojawi si pytanie "REC PROG?". Nacinij przycisk YES, aby rozpocz nagrywanie. Wywietlone zostanie pytanie "AUTO FINAL?". Nacinij przycisk YES, jeli plyta CDR(W) ma zosta automatycznie sfinalizowana. 1 2 3 Inne opcje nagrywania Nacinij przycisk CD1·2·3 w celu wybrania plyty zawierajcej material do nagrania. Za pomoc pokrtla JOG CONTROL (lub przyciskuí alboë na pilocie) wybierz jeden z nastpujcych trybów nagrywania: nagrywanie ze zwikszon prdkoci : "REC CD1 (lub 2, 3) FAST?": nagranie calej plyty; "REC TR FAST?": nagranie pojedynczego utworu; "PROG FAST?": nagranie programu; nagrywanie z normaln prdkoci : "RECORD CD1 (lub 2, 3)?": nagranie calej plyty; "REC TRACK?": nagranie pojedynczego utworu; "REC PROG?": nagranie programu. 2 3 4 q W przeciwnym wypadku nacinij przycisk NO. [. . . ] ­ Okrel numery utworów rcznie, przy uyciu pilota. ­ Odczytywane s wylcznie albumy zawierajce utwory muzyczne. Pojawia si napis "DISC NOT FINALIZED". Nie mona nagra plyty. Nagrywanie zostalo przerwane. Nagranej plyty nie mona odczyta przy uyciu innego odtwarzacza CD. Nagrane utwory s ze sob polczone lub nie rozpoczynaj/kocz si we wlaciwym momencie. [. . . ]