Instrukcja obsługi PHILIPS LFH0660

[. . . ] Digital Voice Tracer LFH 660 LFH 860 LFH 870 LFH 880 For product information and support, visit www. philips. com/dictation CZ Uzivatelská pírucka 3 21 39 SK SL Pouzívatel'ská prírucka Uporabniski prirocnik 57 75 93 HU Használati útmutató PL Instrukcja obslugi RO Manual de utilizare Instrukcja obslugi 1 1. 1 1. 2 2 2. 1 2. 2 3 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 4. 6 Witamy Zawarto opakowania Glówne cechy produktu Wane Bezpieczestwo Utylizacja zuytych urzdze Dyktafon cyfrowy Digital Voice Tracer 40 40 40 42 42 42 43 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 6 6. 1 6. 2 7 8 8. 1 Nagrywanie 46 Nagrywanie za pomoc wbudowanego mikrofonu 46 Nagrywanie za pomoc zewntrznego mikrofonu 47 Nagrywanie na innym nagraniu (tylko w modelu LFH 860/870/880) 47 Dodawanie znaczników indeksu 47 Odtwarzanie Funkcje odtwarzania Opcje odtwarzania Usuwanie Tryb radia (tylko w modelu LFH 880) Automatyczne strojenie stacji radiowych 48 48 49 50 12 50 50 13 Rozwizywanie problemów Parametry techniczne 55 56 8. 2 8. 3 8. 4 8. 5 9 10 11 Rczne strojenie stacji radiowych Odtwarzanie zaprogramowanej stacji radiowej Usuwanie zaprogramowanej stacji radiowej Nagrywanie z radia FM Dostosowywanie ustawie Aktualizacja oprogramowania sprztowego Pomoc techniczna i gwarancja 51 51 51 51 52 54 54 P OLS K I Przygotowywanie do pracy 44 Wkladanie baterii 44 Wlczanie/wylczanie zasilania 44 Funkcja blokady 44 Ustawianie daty i godziny 45 Wywietlanie informacji 45 Korzystanie z dyktafonu Voice Tracer po podlczeniu do komputera 45 Instrukcja obslugi 39 1 Witamy 1. 2 Glówne cechy produktu Gratulujemy zakupu i witamy wród klientów firmy Philips!Aby w pelni skorzysta z pomocy technicznej oferowanej przez firm Philips, naley odwiedzi nasz stron internetow, na której mona uzyska materialy pomocy technicznej, takie jak instrukcje obslugi, programy do pobrania, informacje dotyczce gwarancji itp. : www. philips. com/dictation. 1. 1 Zawarto opakowania Nagrywanie · Nagrywanie w popularnym formacie MP3. · Wybór midzy szecioma trybami nagrywania. [. . . ] 2 Naciskajc przyciski h lub b , wybierz plik, w którym ma zosta dodane nagranie. 3 Odtwarzaj lub przewi do miejsca, w którym ma zosta dodane nagranie i nacinij przycisk f , aby wstrzyma odtwarzanie. Na wywietlaczu pojawi si lczny czas C odtwarzania biecego pliku. 6 Nacinij ponownie przycisk f, aby kontynuowa odtwarzanie od ostatniego miejsca. B 1 4 3 2 5 A Funkcje odtwarzania 6. 1. 1 Odtwarzanie w zwolnionym, przyspieszonym i zwyklym tempie Nacinij i przytrzymaj przycisk f przez co najmniej 1 sekund, aby wybra odtwarzanie w zwyklym, zwolnionym lub przyspieszonym tempie. Instrukcja obslugi 48 6. 1. 2 Wyszukiwanie Nacinij i przytrzymaj przycisk h lub b podczas odtwarzania, aby przeszuka biecy plik wstecz lub do przodu w przyspieszonym tempie. Zwolnij przycisk, aby wznowi odtwarzanie w wybranym tempie. 6. 1. 3 Przewijanie do tylu i do przodu Nacinij przycisk h lub b podczas odtwarzania, aby przewin do tylu, do pocztku odtwarzanego pliku lub do przodu, do nastpnego pliku. Jeli plik zawiera znaczniki indeksu, odtwarzanie rozpocznie si w danym punkcie. 6. 2 Opcje odtwarzania Dyktafon Voice Tracer umoliwia wielokrotne oraz losowe odtwarzanie plików. 6. 2. 1 Wielokrotne odtwarzanie fragmentu utworu 1 Aby powtórzy fragment utworu lub odtwarza go w ptli, nacinij przycisk INDEX / a 1 w wybranym momencie rozpoczcia. Na ekranie A pojawi si migajcy napis REP. 2 W wybranym momencie zakoczenia nacinij ponownie przycisk INDEX / a. Rozpocznie si wielokrotne odtwarzanie wybranego fragmentu. 3 Nacinij przycisk j / DEL 2 , aby zatrzyma odtwarzanie, lub nacinij przycisk INDEX / a, aby powróci do normalnego odtwarzania. Instrukcja obslugi 1 2 A 6. 2. 2 Wielokrotne odtwarzanie pliku lub folderu / odtwarzanie losowe 1 Nacinij i przytrzymaj przycisk INDEX / a przez co najmniej 1 sekund podczas odtwarzania, aby zmieni tryb odtwarzania (wielokrotne odtwarzanie pliku, wielokrotne odtwarzanie folderu, losowe odtwarzanie folderu lub normalne odtwarzanie). FILE Wielokrotne odtwarzanie jednego pliku REP. FOLD Wielokrotne odtwarzanie wszystkich plików w folderze SHUF FOLD Losowe odtwarzanie wszystkich plików muzycznych w folderze D Uwaga Losowe odtwarzanie jest dostpne tylko w folderze M (Muzyka). 49 P OLS K I 7 Usuwanie 8 Tryb radia (tylko w modelu LFH 880) 1 Nacinij przycisk INDEX / a przy zatrzymanym nagrywaniu, aby wybra dany folder. 2 Nacinij i przytrzymaj przycisk j / DEL przez co najmniej 1 sekund. Na ekranie pojawi si napis DELETE (USUWANIE). 3 Naciskajc przyciski h lub b, wybierz opcj usuwania: Ikona Znaczenie FILE Usunicie pojedynczego pliku FOLD Usunicie wszystkich plików w folderze Usunicie wszystkich znaczników indeksu w pliku 4 Nacinij przycisk f. 5 Naciskajc przyciski h lub b, wybierz plik, folder lub plik zawierajcy znaczniki indeksu, przeznaczony do usunicia. 7 Naciskajc przyciski h lub b, wybierz opcj Y (Tak). D Uwaga Numery porzdkowe plików s automatycznie ponownie przypisywane. 1 Podlcz sluchawki. [. . . ] Nie wolno otwiera ani zdejmowa pokryw, a take wklada przedmiotów nieodpowiednich dla okrelonych zlczy. Napraw mog dokonywa wylcznie centra serwisowe firmy Philips oraz oficjalne zaklady naprawcze. Niezastosowanie si do powyszych warunków powoduje utrat wszelkich gwarancji, zarówno tych wyranie okrelonych, jak i dorozumianych. Wszelkie wyranie zabronione w instrukcji czynnoci, wszelkie niezalecane lub niezatwierdzone regulacje lub procedury montau powoduj utrat gwarancji. 3 1 2 A 54 Instrukcja obslugi 12 Rozwizywanie problemów Nie mog wlczy dyktafonu Baterie w dyktafonie mog by wyczerpane lub wloone nieprawidlowo. [. . . ]