Instrukcja obsługi PHILIPS HTS5200

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome HTS5200 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch EL ES Manual del usuario FI Käyttöopas NL Gebruiksaanwijzing PL Instrukcja obsãugi PT Manual do utilizador SV Användarhandbok TR Kullan×m k×lavuzu FR Mode d'emploi IT Manuale utente Spis tre ci 1 Uwaga Prawa autorskie Zgodno Bezpiecznik zasilania (dotyczy tylko Wielkiej Brytanii) 2 Znaki towarowe 2 7 2 2 2 Aktualizacja oprogramowania 16 Sprawd wersj oprogramowania 16 Aktualizacja oprogramowania z pãyty CD-R lub urz dzenia USB 16 8 9 Dane techniczne produktu Rozwi zywanie problemów 17 18 19 2 Wa ne Bezpiecze stwo Konserwacja produktu Utylizacja starych produktów i baterii 3 3 4 4 5 5 5 7 7 7 8 9 9 9 10 11 10 Indeks 3 Zestaw kina domowego Jednostka centralna Pilot zdalnego sterowania 4 Podã czanie zestawu kina domowego. Zã cza Podã czanie do telewizora Podã czanie d wi ku z telewizora i innych urz dze 5 Korzystanie z zestawu kina domowego Przed uruchomieniem Ustawienia d wi ku Odtwarzanie pãyty Odtwarzanie z radia Podã czanie d wi ku z telewizora i innych 11 urz dze Odtwarzanie z urz dzenia pami ci masowej USB 11 Odtwarzanie z odtwarzacza iPod lub 12 telefonu iPhone Wi cej opcji odtwarzania pãyt lub za pomoc USB 12 Funkcja Philips EasyLink 13 6 Zmiana ustawie Dost p do menu ustawie Zmiana ustawie ogólnych Zmiana ustawie d wi ku Zmiana ustawie Àlmów Zmiana ustawie preferencyjnych 14 14 14 14 15 15 PL 1 Pols ki 1 Uwaga 2 Prawa autorskie 3 W niniejszym produkcie zastosowano technologi zabezpieczenia przed kopiowaniem, która jest chroniona ameryka skimi patentami oraz innymi prawami dotycz cymi wãasno ci intelektualnej Àrmy Rovi Corporation. Zabroniony jest demonta urz dzenia oraz in ynieria wsteczna (odtwarzanie konstrukcji urz dzenia). Nowo montowany bezpiecznik musi by zgodny z brytyjskim standardem BS 1362 oraz musi znajdowa si na nim znak zgodno ci ze standardami ASTA. Je li bezpiecznik zostanie zgubiony, nale y skontaktowa si ze sprzedawc w celu okre lenia wãa ciwego typu bezpiecznika zast pczego. Zaãó pokrywk bezpiecznika. [. . . ] Naci nij przycisk OK , aby odtworzy utwór. Ogl danie Àlmów lub pokazów slajdów Uwaga · W odtwarzaczu iPod wã cz ustawienie TV ON. · W telefonie iPhone wybierz opcj TV Out. Odtwarzanie z odtwarzacza iPod lub telefonu iPhone Po podã czeniu i zainstalowaniu stacji dokuj cej Philips do odtwarzacza iPod/telefonu iPhone mo esz za pomoc zestawu kina domowego odtwarza muzyk , Àlmy i zdj cia z odtwarzacza iPod lub telefonu iPhone. Uwaga · Podstawka dokuj ca Philips do odtwarzacza iPod/telefonu iPhone s sprzedawane oddzielnie. · Urz dzenie iPod/iPhone mo na ãadowa w podstawce dokuj cej, gdy zestaw kina domowego znajduje si w trybie iPod. 1 2 3 4 5 Zadokuj odtwarzacz iPod (patrz `Dokowania odtwarzacza iPod lub telefonu iPhone' na str. 12) lub telefon iPhone (patrz `Dokowania odtwarzacza iPod lub telefonu iPhone' na str. Na pilocie zestawu kina domowego naci nij przycisk DOCK for iPod. Przeã cz telewizor na ródão AV/ VIDEO (zgodnie z óãtym przewodem kompozytowym). » Ekran telewizora wyã czy si . Przegl daj ekran odtwarzacza iPod lub telefonu iPhone, aby wybra Àlmy lub zdj cia. Naci nij przycisk OK na zestawie kina domowego lub PLAY w odtwarzaczu iPod lub telefonie iPhone, aby odtwarza Àlmy lub zdj cia. » Obraz jest wy wietlany na ekranie telewizora. Dokowania odtwarzacza iPod lub telefonu iPhone Wi cej opcji odtwarzania pãyt lub za pomoc USB Podczas odtwarzania Àlmów i zdj z pãyt oraz urz dze pami ci masowej USB dost pnych jest kilka funkcji zaawansowanych. 1 2 Podã cz podstawk dokuj c do zestawu kina domowego oraz podã cz óãty przewód kompozytowy podstawki dokuj cej do telewizora. Wi cej informacji mo na znale w skróconej instrukcji obsãugi doã czonej do podstawki dokuj cej. Wã cz odtwarzacz iPod lub telefon iPhone i umie go w podstawce dokuj cej. Odtwarzanie pokazu slajdów z muzyk Jednoczesne odtwarzanie muzyki i zdj w celu utworzenia pokazu slajdów z muzyk . Pliki musz si znajdowa na tej samej pãycie lub urz dzeniu pami ci masowej USB. Wybierz utwór muzyczny, a nast pnie naci nij przycisk OK . Naci nij przycisk BACK i przejd do folderu obrazów. 1 2 12 PL 3 4 5 Wybierz zdj cie, a nast pnie naci nij przycisk OK , aby rozpocz pokaz slajdów. Naci nij przycisk , aby zatrzyma pokaz slajdów. Naci nij ponownie przycisk , aby zatrzyma odtwarzanie muzyki. 1 2 3 4 5 Synchronizacja d wi ku i obrazu Je li d wi k nie jest zsynchronizowany z obrazem, mo na opó ni d wi k w celu jego dopasowania do obrazu. Naci nij i przytrzymaj przycisk AUDIO SYNC , dopóki na panelu wy wietlacza nie zostanie wy wietlony komunikat o synchronizacji d wi ku. W ci gu pi ciu sekund naci nij przycisk +/-, aby zsynchronizowa d wi k z obrazem. 1 2 Szybkie przej cie do okre lonego miejsca na pãycie Szybkie przej cie do okre lonej cz ci Àlmu poprzez wprowadzenie czasu sceny. Podczas odtwarzania materiaãu wideo naci nij przycisk INFO. Naci nij przycisk Przyciski nawigacyjne i OK , aby wybra opcj : · [Czas tt] : Czas. [. . . ] 2) W ci gu pi ciu sekund naci nij przycisk +/-. Odtwarzanie Nie mo na odtworzy pãyty. · Sprawd , czy zestaw kina domowego obsãuguje t pãyt (patrz `Dane techniczne produktu' na str. · Upewnij si , e zestaw kina domowego obsãuguje kod regionu pãyty. · W przypadku pãyty DVD±RW lub DVD±R upewnij si , e pãyta jest zamkni ta. [. . . ]