Instrukcja obsługi PHILIPS HTS5110

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome HTS5110 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch EL FI Käyttöopas PT Manual do utilizador SV Användarhandbok TR Kullan×m k×lavuzu FR Mode d'emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing Spis tre ci 1 Uwaga Prawa autorskie Zgodno Bezpiecznik zasilania (dotyczy tylko Wielkiej Brytanii) 2 Znaki towarowe 2 7 2 2 2 Aktualizacja oprogramowania 15 Sprawd wersj oprogramowania 15 Aktualizacja oprogramowania z urz dzenia pami ci USB 15 8 9 Dane techniczne produktu Rozwi zywanie problemów 15 16 18 2 Wa ne Bezpiecze stwo Konserwacja produktu Utylizacja starych produktów i baterii 3 3 4 4 5 5 5 7 7 7 8 9 9 9 10 10 Indeks 3 Zestaw kina domowego Jednostka centralna Pilot zdalnego sterowania 4 Podã czanie zestawu kina domowego. Zã cza Podã czanie do telewizora Podã czanie d wi ku z telewizora i innych urz dze 5 Korzystanie z zestawu kina domowego Przed uruchomieniem Ustawienia d wi ku Synchronizacja d wi ku i obrazu Odtwarzanie z urz dzenia pami ci masowej USB 10 Wi cej opcji odtwarzania za pomoc USB 11 Odtwarzanie z radia 12 Odtwarzanie z odtwarzacza MP3 12 Funkcja Philips EasyLink 12 6 Zmiana ustawie Dost p do menu ustawie Zmiana ustawie ogólnych Zmiana ustawie d wi ku Zmiana ustawie Àlmów Zmiana ustawie preferencyjnych 13 13 14 14 14 14 PL 1 Pols ki 1 Uwaga Bezpiecznik zasilania (dotyczy tylko Wielkiej Brytanii) Ten produkt jest wyposa ony w zatwierdzon wtyczk formowan . W razie konieczno ci wymiany bezpiecznika nale y zast pi go bezpiecznikiem o takich samych parametrach, jakie s podane przy gnie dzie (przykãad 10A). Zdejmij pokrywk bezpiecznika i wyjmij bezpiecznik. Nowo montowany bezpiecznik musi by zgodny z brytyjskim standardem BS 1362 oraz musi znajdowa si na nim znak zgodno ci ze standardami ASTA. [. . . ] Wybierz zdj cie, a nast pnie naci nij przycisk OK , aby rozpocz pokaz slajdów. Naci nij przycisk , aby zatrzyma pokaz slajdów. Naci nij ponownie przycisk , aby zatrzyma odtwarzanie muzyki. 1 2 3 4 5 Korzystanie z opcji audio Poni szy przycisk pozwala uzyska dost p do innych funkcji podczas odtwarzania d wi ku. Przycisk Czynno REPEAT Wybór lub wyã czenie trybu powtarzania odtwarzania. Uwaga · Je li urz dzenia pami ci masowej USB nie mo na podã czy bezpo rednio do gniazda, nale y skorzysta z przedãu acza USB. · Zestaw kina domowego nie obsãuguje aparatów cyfrowych wymagaj cych do wy wietlania zdj specjalnego programu na komputerze. · Urz dzenie pami ci masowej USB musi by sformatowane w systemie plików FAT lub DOS oraz zgodne ze standardem Mass Storage Class (klasa pami ci masowej). Powtarzanie odtwarzania okre lonego fragmentu Wybór sekcji utworu do powtórnego odtwarzania. Podczas odtwarzania naci nij przycisk REPEAT A-B , aby oznaczy punkt pocz tkowy. Naci nij ponownie przycisk REPEAT A-B , aby ustawi punkt ko cowy. » Rozpocznie si powtarzanie odtwarzania. » Aby anulowa powtarzanie fragmentu A-B, naci nij ponownie przycisk REPEAT A-B. 1 2 Uwaga · Powtarzanie odtwarzania jest mo liwe jedynie w obr bie utworu. PL 11 Odtwarzanie z radia 1 2 Sprawd , czy antena FM zostaãa podã czona. » Je li nie zaprogramowano adnych stacji radiowych, na panelu wy wietlacza pojawi si symbol , , AUTO INSTALL. . . PRESS PLAY". Poni sze przyciski umo liwiaj sterowanie odtwarzaniem: Czynno Odtwarzanie z odtwarzacza MP3 Mo liwe jest podã czenie i odtwarzanie plików d wi kowych z odtwarzacza MP3 i innych zewn trznych ródeã d wi ku. Podã cz odtwarzacz MP3 do zestawu kina domowego. » Na panelu wy wietlacza pojawi si komunikat , , MP3 LINK". 1 2 3 3 / Przycisk Wybór zaprogramowanej stacji radiowej. / Dokãadne dostrojenie cz stotliwo ci radiowej. Naci nij i przytrzymaj, aby usun zaprogramowan stacj radiow . PROGRAM R cznie: Naci nij raz, aby wy wietli tryb programowania, naci nij przyciski / , aby przypisa numer do stacji radiowej, a nast pnie naci nij ponownie, aby zapisa stacj radiow . Automatycznie: Naci nij i przytrzymaj przycisk przez trzy sekundy, aby ponownie zaprogramowa stacje radiowe. Uwaga · Zestaw umo liwia zaprogramowanie maksymalnie 40 stacji radiowych. W celu wybierania i odtwarzania plików d wi kowych skorzystaj z elementów steruj cych odtwarzacza MP3. Funkcja Philips EasyLink Zestaw kina domowego zostaã wyposa ony w ã cze Philips EasyLink wykorzystuj ce protokóã HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Urz dzenia zgodne z funkcj EasyLink, podã czone przez zã cza HDMI, mog by kontrolowane za pomoc jednego pilota zdalnego sterowania. Uwaga · Firma Philips nie gwarantuje 100-procentowej wspóãpracy ze wszystkimi urz dzeniami HDMI CEC. 1 · Naci nij przycisk , aby zatrzyma instalacj . · Radio AM i radio cyfrowe nie jest obsãugiwane. · Je li podczas instalacji tunera radiowego nie zostanie wykryty sygnaã stereo lub zostanie wykrytych mniej ni pi stacji, pojawi si monit o ponowne zaprogramowanie stacji radiowych. [. . . ] Je eli poã czenie bezprzewodowe zostanie nawi zane, wy wietlony zostanie komunikat [PAIR OK] (niepowodzenie parowania), a na subwooferze za wieci si zielony wska nik. · Je li poã czenie bezprzewodowe nie zostanie nawi zane, wy wietli si komunikat [PAIR FAIL], a niebieskie i zielone wska niki na subwooferze b d si wieci . Sprawd , czy urz dzenia znajduj ce si w pobli u nie powoduj zakãóce . Usu ródão silnych zakãóce , a nast pnie powtórz powy sze czynno ci. [. . . ]