Instrukcja obsługi PHILIPS HR1820

[. . . ] Pokud byl pístroj v provozu déle nez 2 minuty, je vhodné ho po tchto dvou minutách vypnout, nechat 2 minuty vychladnout a pak znovu pokracovat v práci. Ako se kabel za napajanje osteti, mora ga zamijeniti tvrtka Philips, ovlasteni Philips servisni centar ili neka druga kvalificirana osoba kako bi se izbjegle potencijalno opasne situacije. Ovaj aparat nije namijenjen osobama (ukljucujui djecu) sa smanjenim fizickim ili mentalnim sposobnostima niti osobama koje nemaju dovoljno iskustva i znanja, osim ako im je osoba odgovorna za njihovu sigurnost dala dopustenje ili ih uputila u koristenje aparata. Aby w pelni skorzysta z oferowanej przez firm Philips pomocy, zarejestruj swój produkt na stronie www. [. . . ] Przed wlczeniem urzdzenia sprawd, czy wszystkie czci s prawidlowo zamontowane. oba zaciski musz by zamknite podczas korzystania z urzdzenia. Zaciski mona otworzy dopiero wtedy, gdy urzdzenie zostalo wylczone i filtr przestal si obraca. Pola elektromagnetyczne (eMF) Niniejsze urzdzenie firmy Philips spelnia wszystkie normy dotyczce pól elektromagnetycznych. W przypadku prawidlowej obslugi zgodnie z zaleceniami zawartymi w instrukcji urzdzenie jest bezpieczne w uytkowaniu, co potwierdzaj badania naukowe dostpne na dzie dzisiejszy. Obranie jest konieczne tylko w przypadku owoców z grub skórk, takich jak pomaracze, ananasy i surowe buraki. Wytnij take biale wlókno owoców cytrusowych z uwagi na jego gorzki smak. Podczas przygotowywania soku jablkowego pamitaj, e jego gsto zaley od odmiany wykorzystywanych jablek. Im bardziej soczyste jest jablko, tym rzadszy jest sok. Wybieraj jablka, z których mona wycisn taki rodzaj soku, jaki lubisz. Uyj robota kuchennego lub blendera, aby zmiksowa te owoce. Jeli sok bdzie przez jaki czas wystawiony na dzialanie powietrza, straci swój smak i wartoci odywcze. 9) Urzdzenie dziala wylcznie wtedy, gdy wszystkie czci s prawidlowo zamocowane, a pokrywka jest prawidlowo zamknita na swoim miejscu za pomoc zatrzasków. Nie naciskaj zbyt mocno na popychacz, poniewa moe to negatywnie wplyn na jako soku, a nawet spowodowa zatrzymanie sitka. nigdyniewkladajpalcówaniadnychprzedmiotówdootworunaprodukty. Po przetworzeniu wszystkich produktów i splyniciu soku do kubka lub szklanki na sok wylcz urzdzenie i poczekaj, a sitko przestanie si obraca. Ochrona rodowiska Zuytego urzdzenia nie naley wyrzuca wraz z normalnymi odpadami gospodarstwa domowego -- naley odda je do punktu zbiórki surowców wtórnych w celu utylizacji. Informacje i serwis Wicej informacji na temat produktów i rozwizywania problemów mona uzyska na stronie internetowej www. Com lub w Centrum Obslugi Klienta firmy Philips (numer telefonu znajduje si w ulotce gwarancyjnej). Jeli w kraju zamieszkania nie ma takiego centrum, o pomoc naley zwróci si do sprzedawcy produktów firmy Philips lub do Dzialu Obslugi Klienta firmy Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. [. . . ] Toto zariadenie nesmú pouzíva osoby (vrátane detí), ktoré majú obmedzené telesné, zmyslové alebo mentálne schopnosti alebo ktoré nemajú dostatok skúseností a znalostí, pokia nie sú pod dozorom alebo im nebolo vysvetlené pouzívanie tohto zariadenia osobou zodpovednou za ich bezpecnos. Deti musia by pod dozorom, aby sa nehrali so zariadením. Kým zariadenie pracuje, nikdy nesiahajte do dávkovacej trubice prstami ani ziadnymi predmetmi. Ovaj aparat nije namenjen za upotrebu od strane osoba (ukljucujui i decu) sa smanjenim fizickim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i znanja, osim pod nadzorom ili na osnovu instrukcija za upotrebu aparata datih od strane osobe koja odgovara za njihovu bezbednost. [. . . ]