Instrukcja obsługi PHILIPS HR-1571

[. . . ] HR1571 1 2 3 4 5 6 7 8 9 EnglisH 6 12 Cestina 19 eesti 25 Hrvatski 31 Magyar 37 43 Lietuviskai 50 Latviesu 56 PoLski 62 roMân 69 75 sLovensky 82 sLovensCina 89 srPski 95 101 HR1571, HR1570 6 EnglisH introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips!To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www. philips. com/welcome. - This mixer is equipped with the innovative FlexiMix system, which allows the beaters to move up and down when they touch the bowl. The beaters move independently of each other, which allows them to adjust to the shape of every bowl. [. . . ] aplinka Pasibaigus prietaiso naudojimo laikui, neismeskite jo kartu su prastomis buitinmis atliekomis, priduokite j oficial surinkimo punkt perdirbti. garantija ir techninis aptarnavimas Prireikus techninio aptarnavimo paslaug, informacijos arba jei iskilo problema, apsilankykite , , Philips" tinklapyje adresu www. philips. com arba susisiekite su js salyje esanciu , , Philips" pagalbos vartotojams centru (jo telefono numer rasite pasauliniame garantiniame lapelyje). Jei js salyje nra pagalbos vartotojams centro, kreipkits vietin , , Philips" platintoj. receptas toskanos duona Sudtis: - 750 g milt - 380 ml vandens - 50 ml aliejaus - 1 arbatinis saukstelis druskos - 1 arbatinis saukstelis druskos - 1 pakelis mieli - 1 arbatinis saukstelis rozmarino - 25 g zali arba juod alyvuogi Lietuviskai 55 1 Sudkitemiltus, vanden, drusk, cukr, aliejirmielesind. 5 Isimkiteissaldytuvoteslirsudkiterozmarinbeialyvuoges. 6 statykiteminkytuvlius. Nuspaudturbomygtukmaisykite produktus10sekundzi. 7 KepkiteToskanosduonkepimoskardoje180°Ctemperatroje apie30minuci. Pastaba: Sis receptas labai apkrauna maisytuv, todl po naudojimo leiskite jam atvsti bent 60 minuci. 56 Latviesu ievads Apsveicam ar pirkumu un laipni ldzam Philips!Lai pilnb izmantotu Philips piedvt atbalsta iespjas, reistrjiet izstrdjumu vietn www. - Saj mikser darbojas jaun FlexiMix sistma, kura, putotjiem saskaroties ar trauka sienm, auj tiem kustties uz augsu un uz leju. Katrs putotjs kustas atsevisi, tpc tie var pielgoties ikviena trauka formai. T rezultt kst vieglk piekt katrai trauka vietai un pilngi sajaukt visus produktus. FlexiMix sistma padara miksera lietosanu rtku un auj pamatgk sajaukt produktus (Zm. Pirms ierces lietosanas uzmangi izlasiet so lietosanas pamcbu un saglabjiet to, lai vajadzbas gadjum vartu ieskatties taj ar turpmk. Briesmas Nekd gadjum nemrciet motora bloku den un neskalojiet to zem krna. Pirms ierces pievienosanas elektrotklam prbaudiet, vai uz ierces pamatnes nordtais spriegums atbilst elektrotkla spriegumam jsu mjs. Nelietojiet ierci, ja bojts elektrbas vads, kontaktspraudnis vai citas daas. Ja elektrbas vads ir bojts, tas jnomaina Philips pilnvarota tehnisks apkopes centra darbiniekiem vai ldzgi kvalifictm personm, lai izvairtos no briesmm. So ierci nedrkst izmantot personas (tai skait brni) ar fiziskiem, mau vai gargiem traucjumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zinsanm, kamr par viu drosbu atbildg persona nav vius pasi apmcjusi so ierci izmantot. Jnodrosina, lai ar ierci nevartu rotaties mazi brni. ievrbai Vienmr pievienojiet mikserim putotjus, mcsanas us vai asmeu bloku, pirms miksera pieslgsanas elektrbas tklam. - - Latviesu 57 Pirms ierces ieslgsanas iegremdjiet putotjus, mcsanas us vai asmeu bloku produktos. Vienmr atvienojiet mikseri no elektrotkla pirms putotju, mcsanas u vai asmeu bloku izemsanas un pirms miksera trsanas. [. . . ] Prilikom narucivanja koristite dole navedene brojeve. - WZicani dodaci za muenje mogu se nabaviti u parovima pod servisnim brojem 4203 065 64250 - +Spiralni dodaci za testo mogu se nabaviti u parovima pod servisnim brojem 4203 065 64260 - EKutija za odlaganje moze se nabaviti pod servisnim brojem 4203 065 64280* - )Dodatak za pasiranje moze se nabaviti pod servisnim brojem 4203 065 64270* * dodatno za tip HR1570. Zastita okoline Aparat koji se vise ne moze upotrebljavati nemojte da odlazete u kuni otpad, ve ga predajte na zvanicnom mestu prikupljanja za reciklazu. garancija i servis Ukoliko vam je potreban servis, informacije ili ako imate neki problem, posetite Web lokaciju kompanije Philips na adresi www. philips. com ili se obratite centru za korisnicku podrsku kompanije Philips u svojoj zemlji (broj telefona ete pronai na meunarodnom garantnom listu). [. . . ]