Instrukcja obsługi PHILIPS HR1361

[. . . ] Ochrana zivotního prostedí Az pístroj doslouzí, nevyhazujte jej do bzného komunálního odpadu, ale odevzdejte jej do sbrny urcené pro recyklaci. Nebezpecí Nikdy nesmíte ponoit motorovou jednotku do vody nebo do jiné tekutiny, ani ji mýt pod tekoucí vodou. Osoby (vcetn dtí) s omezenými fyzickými a dusevními schopnostmi nebo nedostatkem zkuseností a znalostí by nemly s pístrojem manipulovat, pokud nebyly o pouzívání pístroje pedem instruovány nebo nejsou pod dohledem osoby zodpovdné za jejich bezpecnost. [. . . ] Podczas czyszczenia czci silnikowej korzystaj jedynie z wilgotnej szmatki. Ostrzeenie Przed podlczeniem urzdzenia upewnij si, czy napicie podane na urzdzeniu jest zgodne z napiciem w sieci elektrycznej. Nie korzystaj z urzdzenia, jeli jego wtyczka, przewód sieciowy lub inne czci s uszkodzone. Ze wzgldów bezpieczestwa wymian uszkodzonego przewodu sieciowego naley zleci autoryzowanemu centrum serwisowemu firmy Philips lub odpowiednio wykwalifikowanej osobie. Nigdy nie pozostawiaj wlczonego urzdzenia bez nadzoru. Urzdzenie nie jest przeznaczone do uytku przez osoby (w tym dzieci) z ograniczonymi zdolnociami fizycznymi, sensorycznymi lub umyslowymi, a take nieposiadajce wiedzy lub dowiadczenia w uytkowaniu tego typu urzdze, chyba e bd one nadzorowane lub zostan poinstruowane na temat korzystania z tego urzdzenia przez opiekuna. nie pozwalaj dzieciom bawi si urzdzeniem. Nie dotykaj ostrzy, zwlaszcza gdy wtyczka urzdzenia jest wloona do gniazdka elektrycznego. W przypadku zablokowania ostrzy przed usuniciem skladników, które je blokuj, wyjmij wtyczk urzdzenia z gniazdka elektrycznego. Uwaga Przed wymian akcesoriów lub dotykaniem ruchomych czci naley wylczy urzdzenie i odlczy je od zasilania. Nie miksuj bez przerwy wicej ni trzech porcji skladników. I w dól oraz ruchy okrne, aby zmiksowa skladniki (rys. Zachowaj szczególn ostrono przy dotykaniu czci tncej, zwlaszcza przy wyjmowaniu jej z pojemnika rozdrabniacza, przy oprónianiu go oraz podczas mycia. Jeli skladniki pozostan na ciance pojemnika, zbierz je dodajc plynu lub za pomoc lopatki. [. . . ] Iloci i czasy przygotowania (ubijanie) Skladniki mietana Piana z bialek Ilo (ubijanie) 250 ml 4 jaja Czas 70­90 s 120 s Model HR1364/1363), cz tnc rozdrabniacza (tylko model HR1364/1363), element lczcy rozdrabniacza (tylko model HR1364/1363) i trzepaczk bez elementu lczcego (tylko model HR1364/1362) w zmywarce lub w cieplej wodzie z dodatkiem plynu do mycia naczy. Toto zariadenie nesmú pouzíva osoby (vrátane detí), ktoré majú obmedzené telesné, zmyslové alebo mentálne schopnosti alebo ktoré nemajú dostatok skúseností a znalostí, pokia nie sú pod dozorom alebo im nebolo vysvetlené pouzívanie tohto zariadenia osobou zodpovednou za ich bezpecnos. Deti musia by pod dozorom, aby sa nehrali so zariadením. [. . . ]