Instrukcja obsługi PHILIPS HD2384

[. . . ] Osoby (vcetn dtí) s omezenými fyzickými a dusevními schopnostmi nebo nedostatkem zkuseností a znalostí by nemly s pístrojem manipulovat, pokud nebyly o pouzívání pístroje pedem instruovány nebo nejsou pod dohledem osoby zodpovdné za jejich bezpecnost. Ochrana zivotního prostedí Az pístroj doslouzí, nevyhazujte jej do bzného komunálního odpadu, ale odevzdejte jej do sbrny urcené pro recyklaci. Ako se kabel za napajanje osteti, mora ga zamijeniti tvrtka Philips, ovlasteni Philips servisni centar ili neka druga kvalificirana osoba kako bi se izbjegle potencijalno opasne situacije. [. . . ] nie pozwalaj dzieciom bawi si urzdzeniem. Trzymaj przewód z dala od gorcych powierzchni. W celu uniknicia niebezpiecznych sytuacji urzdzenia nie naley podlcza do wlcznika czasowego. Nie pozostawiaj przewodu sieciowego wiszcego ze stolu lub blatu kuchennego, na którym umieszczono urzdzenie. Podczas pracy urzdzenia jego dostpne powierzchnie mog by bardzo gorce. Przed czyszczeniem urzdzenia lub jego odstawieniem poczekaj, a zupelnie ostygnie. Nie dotykaj plytek opiekajcych ostrymi lub szorstkimi przedmiotami, gdy mog one uszkodzi powlok zapobiegajc przywieraniu. urzdzenie to jest przeznaczone wylcznie do uytku domowego. Urzdzenie to nie jest grillem i nie jest przeznaczone do przygotowywania innych potraw ni kanapki. Pola elektromagnetyczne (eMF) Niniejsze urzdzenie firmy Philips spelnia wszystkie normy dotyczce pól elektromagnetycznych. W przypadku prawidlowej obslugi zgodnie z zaleceniami zawartymi w instrukcji urzdzenie jest bezpieczne w uytkowaniu, co potwierdzaj badania naukowe dostpne na dzie dzisiejszy. Uwaga: Do przygotowania kadej kanapki potrzebne s dwie kromki chleba oraz odpowiednie nadzienie. propozycje kanapek mona znale w rozdziale , , Przepisy". Uwaga: Lekko posmaruj maslem te strony chleba, które stykaj si z plytkami opiekajcymi, aby kanapki równomiernie si przypiekly na zlocisty kolor. Uwaga: Aby kanapki dobrze si skleily, nie umieszczaj nadzienia zbyt blisko krawdzi kromek chleba. To oznacza, e elementy grzejne s na przemian wlczane i wylczane w celu utrzymania prawidlowej temperatury. [. . . ] Toto zariadenie nesmú pouzíva osoby (vrátane detí), ktoré majú obmedzené telesné, zmyslové alebo mentálne schopnosti alebo ktoré nemajú dostatok skúseností a znalostí, pokia nie sú pod dozorom alebo im nebolo vysvetlené pouzívanie tohto zariadenia osobou zodpovednou za ich bezpecnos. Deti musia by pod dozorom, aby sa nehrali so zariadením. Ovaj aparat nije namenjen za upotrebu od strane osoba (ukljucujui i decu) sa smanjenim fizickim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i znanja, osim pod nadzorom ili na osnovu instrukcija za upotrebu aparata datih od strane osobe koja odgovara za njihovu bezbednost. [. . . ]