Instrukcja obsługi PHILIPS FW-M567

[. . . ] Mini Hi-Fi System FW-M567 visit our website www. audio. philips. com to download latest UPDATES of USB PC Link Driver MusicMatch Jukebox softwares and FAQs. 1 MAGYARORSZÁG Minõségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III. 10. ) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mszaki adatokban megadott értékeknek. A meghibásodott készüléket ­ beleértve a hálózati csatlakozót is ­ csak szakember (szerviz) javíthatja. Ne tegye ki a készüléket esõnek vagy nedvesség hatásának! [. . . ] Niewlaciwe podlczenie przewodów moe spowodowa zwarcie i, w rezultacie, uszkodzenie zestawu. ­ Nie naley podlcza wicej ni jednej kolumny glonikowej do danej pary zlcz +/-. Krok 5: Podlczanie przewodu sieciowego Gdy przewód sieciowy zostanie podlczony po raz pierwszy, na wywietlaczu urzdzenia moe pojawi si napis " AUTO INSTALL ­ PRESS PLAY". Nacinij przycisk É na urzdzeniu Å w celu rozpoczcia programowania wszystkich dostpnych stacji radiowych (str. 3 ­ P3) lub przycisk Ç w celu przerwania operacji (patrz "Obsluga tunera"). 33 Polski Podlczanie przewodów i anten Krok 6: Wkladanie baterii do pilota 3 1 2 Polski 1 Otwórz pokrywk komory baterii. 2 Wló dwie baterie typu R06 lub AA zgodnie z oznaczeniami (+-) w komorze baterii. 3 Zamknij pokrywk. Obsluga zestawu za pomoc pilota 1 Skieruj pilota na czujnik sygnalów zdalnego sterowania (iR) na urzdzeniu. 2 Za pomoc przycisków wyboru ródla (np. CD lub TUNER) wska urzdzenie, do obslugi którego ma zosta uyty pilot. 3 Nastpnie wybierz dan funkcj (np. Å UWAGA! ­ Baterie naley wyj, jeli s one zuyte lub nie bd uywane przez dluszy czas. ­ Nie naley korzysta jednoczenie z baterii nowych i czciowo zuytych lub te baterii odmiennego typu. ­ Baterie zawieraj grone substancje chemiczne, w zwizku z czym po zuyciu powinno si ich pozbywa w odpowiedni sposób. 34 Port gier Przeznaczenie portu gier Port gier umoliwia podlczenie konsoli, co zapewnia graczom niezwykle ekscytujce efekty dwikowe. 5 Nacinij kilkakrotnie przycisk AUX·GAME, a na wywietlaczu pojawi si napis "GAMEPORT". 6 Za pomoc przycisku MODE (lub GAME SOUND na pilocie) wybierz dan korekcj dwiku z konsoli do gier: SPEED, PUNCH, BLAST lub OFF. dwikiem z innego ródla, wybierz dane ródlo za pomoc przycisku MIX-IT: CD, TUNER, USB PC LINK, AUX lub OFF. CD " MIX-CD" TUNER "MIX-TU" USB PC LINK " MIX-USB" AUX " MIX-AUX" OFF " MIX-OFF" Polski Czynnoci wstpne rear panel 7 Aby zmiksowa dwik z konsoli do gier z 2 3 8 Wlcz odtwarzanie dwiku w wybranym ródle. 1 5 7 6 GAME AUX GAME·AUX 9 Uruchom gr. Regulacja glonoci dwiku z konsoli do gier q Wybierz dane ustawienie GAME VOLUME. Game console front panel E EV UM OL L. GA M VID EO MIX-IT AM E SOUND ME S UND GA O G SPEED PUNCH BLAST AU AU DIO MODE DIO R. 1 Polcz wyjcia wideo i audio konsoli do gier z wejciami wideo i audio GAMEPORT zestawu (patrz "Podlczanie przewodów i anten ­ Podlczanie konsoli do gier"). Zmiana ródla miksowanego dwiku q Nacinij przycisk MIX-IT. Uaktywnianie danej funkcji w ródle miksowanego dwiku q Nacinij odpowiedni przycisk wyboru ródla dwiku (np. CD lub TUNER) na pilocie, a nastpnie wybierz dan funkcj (np. naciskajc przycisk É, í, ë). Przyklad: Jeli ródlem miksowanego dwiku jest odtwarzacz CD i zmieniona ma zosta plyta, nacinij przycisk CD, a nastpnie jeden z przycisków CD 1~5. Wskazówki: ­ W trybie odtwarzania dwiku z konsoli do gier dostpne s tylko funkcje GAME VOLUME i MIX-IT. ­ Wlczenie konsoli spowoduje wywietlenie obrazu na ekranie odbiornika TV nawet jeli nie jest aktywny tryb odtwarzania dwiku z konsoli do gier. 2 Polcz wejcie wideo odbiornika TV z gniazdem VIDEO OUT (CVBS) na tylnym panelu zestawu. 3 Podlcz przewody sieciowe do ródla zasilania. Korzystanie z portu gier 4 Wlcz odbiornik TV i wybierz w nim wlaciwe ródlo sygnalu wejciowego. Zazwyczaj naley wybra kanal o nazwie AUX IN, AUDIO/VIDEO (A/V) IN, EXT 1 itp. W niektórych odbiornikach TV wyboru ródla sygnalu wejciowego dokonuje si za pomoc przycisku(ów) na pilocie. Wicej informacji na ten temat mona znale w instrukcji obslugi odbiornika TV. 35 Tryb USB PC Link Czynnoci przygotowawcze Wymagania dotyczce komputera PC ­ ­ ­ ­ ­ System Windows 98 (SE)/ ME /2000 / XP Procesor Intel Pentium MMX200 lub nowszy Napd CD-ROM Port USB Wolne miejsce na dysku twardym: 15 MB na oprogramowanie 4 Automatycznie wywietlony zostanie ekran instalatora. Jeli instalator nie uruchomi si samoczynnie, wybierz napd CD-ROM w Eksploratorze Windows i kliknij dwukrotnie ikon "USBPCLINK. exe". Nastpnie wykonaj ponisze czynnoci: ­ Wybierz z listy dan wersj jzykow. ­ Wybierz pozycj "installer driver" (instalacja sterownika), a nastpnie "installer MusicMatch jukebox" (instalacja programu MusicMatch jukebox). ­ W razie potrzeby skorzystaj take z innych opcji (przewodnik, darmowe aplikacje, FAQ). Wskazówka: ­ Przed przystpieniem do uytkowania programu MusicMatch zalecane jest zapoznanie si z przewodnikiem. Sygnal bdzie doprowadzany do zestawu tylko gdy w mikserze komputera wylczona jest funkcja wyciszania dwiku. [. . . ] x glb. ) 265 x 322 x 390 (mm) Waga (bez kolumn glonikowych) 8, 6 kg Stosunek sygnal/szum Pasmo przenoszenia Czulo wejciowa Wejcie AUX IN 640 mV Portu gier 310 mV Wyjcie Kolumny glonikowe 6 Sluchawki 32 ­ 1000 (1) (6 , 1 kHz, 10% calk. harm) ODTWARZACZ Liczba programowanych utworów Pasmo przenoszenia Stosunek sygnal/szum Separacja kanalów MPEG 1 Layer 3 (MP3-CD) Przeplywno danych MP3 Czstotliwoci próbkowania USB Pasmo przenoszenia Stosunek sygnal/szum Separacja kanalów Calkowite znieksztalcenia harmoniczne TUNER Zakres odbieranych czstotliwoci FM Zakres odbieranych czstotliwoc MW Liczba programowanych stacji Anteny FM AM Polski 99 20 ­ 20000 Hz, ­3 dB 76 dBA 60 dB (1 kHz) MPEG AUDIO 32­256 kbps (zalecana 128 kbps) 32, 44, 1, 48 kHz Dane techniczne i wygld zewntrzny mog ulec zmianie bez powiadomienia. 20 ­ 20000 Hz, ­3 dB 75 dBA 40 dB (1 kHz) < 0, 3% (1 kHz) 87, 5 ­ 108 MHz 531 ­ 1602 kHz 40 75 przewodowa Ramowa 48 Rozwizywanie problemów OSTRZEENIE Pod adnym warunkiem nie naley podejmowa prób samodzielnej naprawy urzdzenia. W przeciwnym wypadku uniewaniona zostanie gwarancja. Nie naley otwiera obudowy zestawu, aby unikn poraenia prdem. [. . . ]