Instrukcja obsługi PHILIPS EXP521/00C

[. . . ] Portable MP3-CD Player EXP521 1 7 8 9 0 !6 5 4 3 2 @ # $ ( * % & 1 + + ^ GUIA RÁPIDO SZYBKI START Polski OPIS PRZE£ÅCZNIKÓW BATERIE (w wyposa¿eniu lub do nabycia w sklepie) W odtwarzaczu mo¿na u¿ywaæ: · baterii alkalicznych typu AAA (LR03, UM4) lub AA (LR6, UM3) zalecamy baterie Philips). Uwagi: ­ Nie wolno u¿ywaæ nowych baterii ze starymi, ani mieszaæ ró¿nych rodzajów baterii. Nale¿y wyjåæ baterie, je¿eli ulegnå wyczerpaniu lub odtwarzacz nie bêdzie u¿ytkowany przez d¬u¿szy okres. OPIS PRZE£ÅCZNIKÓW (patrz rysunki 1 ) 1 OPEN 2 . zakoñczenie odtwarzania i wy¬åczenie zasilania 3 2; . [. . . ] Je¿eli do tego dojdzie, odtwarzacz CD nie bêdzie dzia¬a¬. Nale¿y pozostawiæ urzådzenie, a¿ normalne odtwarzanie stanie siê mo¿liwe. · W¬åczony telefon komórkowy w pobli¿u odtwarzacza CD mo¿e wywo¬ywaæ zak¬ócenia. · Nie wolno dopuoeciæ do upadku urzådzenia ­ mo¿e ulec uszkodzeniu. ODTWARZANIE P¬YTY Odtwarzacz umo¿liwia s¬uchanie nastêpujåcych p¬yt ­ wszelkie fabrycznie nagrane p¬yty audio CD ­ wszelkie sfinalizowane p¬yty CDR oraz CDRW ­ p¬yty MP3-CD (p¬yty CD-ROM z plikami MP3) 1 Przesuñ klawisz OPEN2 dla otwarcia pokrywy CD. 2 W¬ó¿ p¬ytê (stronå zadrukowanå ku górze), lekko naciskajåc oerodek p¬yty, aby znalaz¬ siê w tulejce. Zamknij pokrywê, naciskajåc lekko krawêdê pokrywy. 3 Nacioenij 2; aby rozpoczåæ odtwarzanie. Wyoewietlacz wska¿e rodzaj utworu (CD lub MP3), jego numer oraz czas od poczåtku utworu. W utworach MP3 wyoewietlony zostanie tak¿e numer albumu, a nazwa pliku przewinie siê dwukrotnie przez wyoewietlacz. · Nacioenij 2; dla wstrzymania odtwarzania. Czas w¬åczenia pauzy bêdzie migaæ. · Powrót do odtwarzania po ponownym nacioeniêciu 2;. 4 Nacioenij 9 aby zakoñczyæ odtwarzanie. Wyoewietlacz wska¿e ogólnå ilooeæ utworów, rodzaj utworów (CD, MP3), ilooeæ albumów na p¬ycie MP3-CD oraz ogólny czas odtwarzania (dotyczy tylko p¬yt audio). 5 Aby wyjåæ p¬ytê, nale¿y uchwyciæ p¬ytê lekko za krawêdzie, naciskajåc jednoczeoenie na otwór oerodkowy i podnieoeæ p¬ytê. Uwagi: ­ Po nacioeniêciu 2; odtwarzanie pierwszego pliku MP3 mo¿e rozpoczåæ siê dopiero po d¬u¿szej chwili. WYBÓR UTWORÓW I WYSZUKIWANIE NA WSZYSTKICH P¬YTACH Wybór utworu podczas odtwarzania · Naciskaj krótko lub §, aby przeskoczyæ do poczåtku aktualnego, poprzedniego lub do kolejnych utworów. Odtwarzacz przejdzie do wybranego utworu. Szukanie fragmentu utworu podczas odtwarzania 1 Nacioenij i przytrzymaj klawisz lub § do chwili znalezienia szukanego fragmentu. Rozpocznie siê przeszukiwanie przy zmniejszonej sile g¬osu. W przypadku utworów audio CD, przeszukiwanie ulegnie przyspieszeniu po 2 sekundach. 2 Zwolnij przycisk po odnalezieniu fragmentu. Rozpocznie siê normalne odtwarzanie. Uwaga: ­ W trybach repeat, shuffle, shuffle all przeszukiwanie jest dostêpne tylko w obrêbie aktualnego utworu. Wybór na p¬ytach MP3-CD Wybór albumu podczas odtwarzania · Naciskaj krótko 4 lub 3, aby przeskoczyæ do poczåtku aktualnego, poprzedniego lub do kolejnych utworów. Odtworzony zostanie pierwszy plik wybranego albumu. [. . . ] ­ Pod¬åcz odpowiednio zasilacz. Napis Hold na wyoewietlaczu li/lub brak reakcji na naciskanie klawiszy ­ Wy¬åcz funkcjê HOLD. ­ Na kilka sekund od¬åcz zestaw od zasilania lub wyjmij baterie. Brak dYwiêku lub s¬aba jakooeæ dYwiêku ­ Nacioenij 2; aby powróciæ do odtwarzania. [. . . ]