Instrukcja obsługi PHILIPS DVP3380

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome DVP3380 PL Instrukcja obsãugi 2 Spis tre ci 1 Wa ne Wa ne informacje dotycz ce bezpiecze stwa Informacje o znakach towarowych 6 Funkcje zaawansowane Kopiowanie plików multimedialnych Tworzenie plików MP3 27 Polski Spis tre ci 27 27 4 7 Dostosowywanie ustawie 4 6 Ustawienia ogólne Ustawienia d wi ku Ustawienia obrazu Preferencje 29 29 30 33 36 2 Twój odtwarzacz DVD Przedstawienie funkcji Opis produktu 7 7 8 8 Informacje dodatkowe Aktualizacja oprogramowania Konserwacja 39 39 39 3 Podã czanie Podã czanie przewodów wideo Podã czanie przewodów audio Przesyãanie d wi ku do innych urz dze Podã czanie urz dzenia USB Podã czanie zasilania 10 10 12 12 13 13 9 Dane techniczne 40 10 Rozwi zywanie problemów 41 4 Przygotowywanie do pracy Przygotowanie pilota Wyszukiwanie kanaãu do odbioru sygnaãu z urz dzenia Wybór j zyka wy wietlania menu Wã czanie trybu obrazu bez przeplotu Funkcja Philips EasyLink 14 14 15 15 16 17 11 Sãowniczek 43 5 Odtwarzanie Odtwarzanie z pãyty Odtwarzanie Àlmu Odtwarzanie muzyki Wy wietlanie zdj Odtwarzanie z urz dzenia USB 18 18 19 23 24 26 PL 3 1 Wa ne Wa ne informacje dotycz ce bezpiecze stwa Ostrze enie · Ryzyko przegrzania!Nigdy nie umieszczaj odtwarzacza DVD w miejscu o ograniczonej wentylacji. Zawsze pozostawiaj co najmniej 10 cm wolnego miejsca z ka dej strony odtwarzacza DVD w celu zapewnienia wãa ciwej wentylacji. Upewnij si , e zasãony ani inne obiekty nie zakrywaj otworów wentylacyjnych odtwarzacza DVD. [. . . ] Zatrzymanie odtwarzania pãyty. Przycisk b B v V , ZOOM x PL 25 Odtwarzanie Aby stworzy pokaz slajdów z muzyk , mo na odtwarza jednocze nie pliki w formacie MP3/ WMA i zdj cia w formacie JPEG. Pliki MP3/ WMA i JPEG musz by zapisane na tej samej pãycie. Polski Odtwarzanie pokazu slajdów z muzyk Odtwarzanie z urz dzenia USB Za pomoc odtwarzacza DVD mo na odtwarza /wy wietla pliki MP3, WMA, DivX, JPEG i WMV zapisane na urz dzeniu USB. 1 2 3 Podã cz urz dzenie pami ci Áash USB do gniazda (USB) odtwarzacza DVD. Je li odtwarzanie nie rozpocznie si automatycznie, wybierz plik, który ma zosta odtworzony. · Wi cej informacji na ten temat mo na znale w rozdziaãach: , , Odtwarzanie muzyki", , , Wy wietlanie zdj ", , , Odtwarzanie Àlmu". 4 Aby zako czy odtwarzanie, naci nij przycisk x lub odã cz urz dzenie USB. · Naci nij przycisk lub DISC MENU, aby przeã czy odtwarzacz w tryb pãyty. Wskazówka · Je li urz dzenia USB nie mo na podã czy do gniazda USB, nale y skorzysta z przedãu acza USB. · Urz dzenie nie obsãuguje aparatów cyfrowych wymagaj cych dodatkowego programu instalacyjnego po podã czeniu do komputera. 26 PL · przycisków. Za pomoc tego urz dzenia nie mo na kopiowa materiaãów zabezpieczonych przed kopiowaniem. Kopiowanie plików multimedialnych Istnieje mo liwo przesyãania plików w formacie MP3, WMA i JPEG z pãyty do pami ci Áash USB. Tworzenie plików MP3 Za pomoc odtwarzacza DVD mo na konwertowa pãyt CD-Audio do plików w formacie MP3. Utworzone pliki audio w formacie MP3 s zapisywane na urz dzeniu USB. 1 2 3 4 5 Wãó pãyt , na której znajduj si pliki MP3/WMA/JPEG. Naci nij przycisk x, aby zatrzyma odtwarzanie pãyty. Podã cz urz dzenie pami ci Áash USB do gniazda (USB) odtwarzacza DVD. Wybierz plik, który ma zosta skopiowany, a nast pnie naci nij przycisk SUBTITLE. Wybierz w menu opcj [ Tak ], aby rozpocz kopiowanie, a nast pnie naci nij przycisk OK. 00:00/00:00 \MP3 Poprz. cieka 1 cieka 2 cieka 3 cieka 4 cieka 5 cieka 6 cieka 7 Do you want to copy this file 1 2 3 4 Wãó pãyt CD-Audio. Podã cz urz dzenie pami ci Áash USB do gniazda (USB) odtwarzacza DVD. W trakcie odtwarzania naci nij przycisk AUDIO/CREATE MP3. Wybierz z menu opcj [ Tak ] i naci nij przycisk OK. Utwórz MP3 OPCJE Szybko Szybk. Zwykle 128kbps CIEKA cieka01 cieka02 cieka03 cieka04 cieka05 cieka06 cieka07 04:14 04:17 03:58 04:51 03:53 04:09 04:38 005/030 Utwórz ID3 Tak Urzdzenie USB 1 Podsumowanie Nacinij przycisk [OK], aby zmieni szybko. Pocztek Zakocz Zaznacz wszyst. wszys. Tak Nie 5 Wybierz opcje konwersji w panelu [ OPCJE ] i naci nij przycisk OK. Po zako czeniu w urz dzeniu USB zostanie automatycznie utworzony nowy katalog, w którym zapisane zostan wszystkie nowe pliki danych. 6 Aby zatrzyma kopiowanie, naci nij kolejno przyciski x i OK. PL 27 Funkcje zaawansowane Polski 6 Funkcje zaawansowane Uwaga · Podczas kopiowania nie nale y naciska adnych Opcja [ Szybko ] Opis Wybór szybko ci zgrywania. · Je li wybrana zostanie pr dko [ Zwykãa ], podczas tworzenia pliku MP3 sãycha muzyk . Wybór jako ci Wy szy poziom przepustowo ci pozwala cieszy si d wi kiem o lepszej jako ci, ale zwi ksza rozmiar pliku. · Domy lne ustawienie to [ 128 kb/s ]. Kopiowanie informacji o utworze do pliku MP3 · Domy lnym ustawieniem jest [ Tak ]. Utworzone pliki MP3 mog zosta zapisane wyã cznie na urz dzeniu USB. 8 Wybierz w menu opcj [ Pocz tek ], aby rozpocz konwertowanie, a nast pnie naci nij przycisk OK. [. . . ] · Upewnij si , e rozszerzenie nazwy pliku jest prawidãowe. Proporcje obrazu na ekranie nie odpowiadaj ustawieniom wy wietlania telewizora. · Proporcje obrazu zostaãy ustalone na pãycie DVD. 42 PL 11 Sãowniczek D DivX® Kod DivX jest opatentowan technologi bazuj c na kompresji MPEG-4, opracowan przez Àrm DivX Networks Inc. , która pozwala na zmniejszenie rozmiaru pliku wideo tak, aby mógã by przesyãany przez Internet przy jednoczesnym zachowaniu wysokiej jako ci obrazu. H HDMI HDMI (High-DeÀnition Multimedia Interface) to szybki interfejs cyfrowy umo liwiaj cy transmisj nieskompresowanych sygnaãów wideo o wysokiej rozdzielczo ci oraz wielokanaãowego d wi ku cyfrowego. Zapewnia wysokiej jako ci obraz oraz d wi k bez zakãóce . [. . . ]