Instrukcja obsługi PHILIPS DVP3055V

[. . . ] Spis treci Wprowadzenie Spis treci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Wane informacje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109-110 Odtwarzane plyty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Zasig pilota zdalnego sterowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Zalecenia eksploatacyjne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Zalecenia dotyczce plyt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Symbole wywietlane na ekranie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Wybieranie ródla obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Panel przedni i wywietlacz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Pilot zdalnego sterowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Panel tylny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Inne funkcje dostpne dla plyt DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 q Menu tytulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 q Menu plyty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 q Wybór ujcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 q Zmiana jzyka cieki dwikowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 q Zmiana ustawie kanalów audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 q Zmiana jzyka napisów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Odtwarzanie plyt Audio CD i MP3/Windows MediaTM Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132-133 Proste odtwarzanie plyty Audio CD lub MP3/Windows MediaTM Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132-133 q Uwagi na temat plików MP3/Windows MediaTM Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 q Wstrzymywanie odtwarzania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 q Wybieranie innego utworu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 q Odtwarzanie wielokrotne (utwór/plyta/wylczone). . . . 133 q Wyszukiwanie fragmentu nagrania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 q Odtwarzanie losowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 q Wielokrotne odtwarzanie fragmentu A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 q Zmiana ustawie kanalów audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Odtwarzanie plyt z plikami JPEG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Proste odtwarzanie plyty z plikami JPEG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 q Wybieranie innego pliku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 q Wstrzymywanie pokazu slajdów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 q Powikszanie obrazu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 q Obracanie obrazu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 q Uwagi na temat plików JPEG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Odtwarzanie programowane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Odtwarzanie programowane plyt Audio CD i MP3/ Windows MediaTM Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 q Wielokrotne odtwarzanie zaprogramowanych cieek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 q Kasowanie cieek/utworów z listy pozycji programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 q Kasowanie listy pozycji programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Konserwacja i serwis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 q Przenoszenie urzdzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Inne funkcje urzdzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136-137 Wywietlanie informacji na ekranie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Pami licznika tamy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Blokada dostpu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Video Doctor (funkcja autodiagnostyki) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Nagrywanie stereofonicznego dwiku hi-fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Wspólpraca z odbiornikami panoramicznymi (16:9) . . . . . . . . . . . . . . 137 Wspólpraca z dekoderem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Pami ustawie ostatnio odtwarzanej plyty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Specjalne funkcje nagrywania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Kopiowanie plyty DVD na kaset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Nagrywanie z innego magnetowidu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Pierwsze kroki Podlczanie przewodów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114-115 Podlczanie odbiornika TV i dekodera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Podlczanie innych urzdze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Czynnoci wstpne - magnetowid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116-120 Pierwsze uruchomienie urzdzenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Rczne nastawianie zegara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Wybieranie systemu kodowania kolorów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Telewizor tylko z wejciem anteny RF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Korzystanie z menu glównego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Automatyczne wyszukiwanie stacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Rczne wyszukiwanie stacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Zmiana kolejnoci stacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Usuwanie stacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Czynnoci wstpne - odtwarzacz DVD. . . . . . . . . . . . . . . . 121-125 Uwagi ogólne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Informacje wywietlane na ekranie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121-122 Ustawienia pocztkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123-125 q Sposób wybierania ustawie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 q Jzyk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 q Obraz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 q Dwik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 q Inne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 q LOCK (blokada rodzicielska) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Polski Obsluga urzdzenia Obsluga magnetowidu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126-128 Odtwarzanie kaset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 q System poprawy jakoci obrazu (OPR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Proste nagrywanie przy uyciu programatora (ITR). . . . . . . . . . . . . . . . 127 Programowanie nagrywania przy uyciu menu ekranowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Odtwarzanie plyt DVD i Video CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129-131 Proste odtwarzanie plyty DVD lub Video CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Najczciej uywane funkcje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 q Wybieranie innego TYTULU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 q Wybieranie innego ROZDZIALU/CIEKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 q Wyszukiwanie fragmentu nagrania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 q Stopklatka i odtwarzanie klatka po klatce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 q Odtwarzanie w zwolnionym tempie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 q Odtwarzanie wielokrotne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 q Wielokrotne odtwarzanie fragmentu A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 q Wyszukiwanie z kodem czasowym. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 q Wygaszacz ekranu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 q Powikszanie obrazu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 q Zakladki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Informacje dodatkowe Rozwizywanie problemów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Lista kodów jzyków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Lista kodów krajów/regionów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 "Dokonywanie nielegalnych kopii materialów chronionych przez prawo autorskie, w tym programów komputerowych, zbiorów, przekazów radiowych i nagran moze stanowic naruszenie praw autorskich i czyn zabroniony prawem karnym. Ten sprzet nie moze byc uzywany w takich celach. " 108 Wane informacje ogólne Odtwarzane plyty DVD (8 cm / 12 cm rednicy) Video CD (VCD) (8 cm / 12 cm rednicy) Audio CD (8 cm / 12 cm rednicy) Urzdzenie odtwarza take plyty DVDR, DVDRW, SVCD oraz plyty CD-R i CD-RW zawierajce utwory audio lub pliki MP3/Windows MediaTM Audio i/lub JPEG. Jest to oznaczenie funkcji umoliwiajcej odtwarzanie plyt DVD-RW nagranych w formacie Video Recording. . Uwagi ­ Niektóre plyty CD-R/RW (lub DVDR/RW) nie s odtwarzane. Jest to zalene od rodzaju nagrywarki i nonika. [. . . ] lub > w trakcie odtwarzania powoduje wlczenie szybkiego przewijania tamy (prdko 7 razy wysza ni przy odtwarzaniu) z funkcj podgldu obrazu. Odtwarzanie ze zwikszon prdkoci: Nacinicie i przytrzymanie przycisku . lub > w trakcie szybkiego przewijania tamy do przodu lub do tylu spowoduje przejcie do trybu odtwarzania z prdkoci 7 razy wiksz ni normalnie. 126 Obsluga magnetowidu (cd. ) Proste nagrywanie przy uyciu programatora (ITR) Do wyboru jest kilka prostych metod nagrywania: Funkcj ITR mona wykorzysta zarówno do nagrywania ograniczonego w czasie, jak i nagrywania do momentu osignicia koca tamy. Urzdzenie obsluguje tryb nagrywania/odtwarzania z dwukrotnie mniejsz prdkoci (LP), umoliwiajcy nagranie na kaset dwukrotnie wikszej iloci materialu ni w trybie SP. Na przyklad na kaset E-180 mona w trybie nagrywania/odtwarzania ze standardow prdkoci (SP) nagra 180 minut materialu, natomiast w trybie LP a 360 minut. W przypadku uycia trybu LP naley si liczy z nieznacznym pogorszeniem jakoci obrazu i dwiku. 5 6 Za pomoc przycisku SPEED wybierz tryb nagrywania LP lub SP Nagrywanie w trybie SP zapewnia lepsz jako obrazu i dwiku, natomiast w trybie LP mona nagra dwa razy dluszy material. Nacinij przycisk RECORD na pilocie w celu rozpoczcia nagrywania. Na ekranie odbiornika TV pojawi si napis RECORD (Nagrywanie). Nacinij kilka razy przycisk RECORD na przednim panelu urzdzenia lub przycisk RECORD na pilocie. Kade nacinicie przycisku powoduje wydluenie czasu nagrywania o 30 minut (maksymalny czas nagrywania wynosi 9 godzin). 1 2 3 Sprawd, czy urzdzenie zostalo podlczone w prawidlowy sposób, tj. zgodnie z zaleceniami zamieszczonymi we wczeniejszej czci instrukcji. Nacinij przycisk 1 , aby wlczy zasilanie. Umie w kieszeni magnetowidu kaset wideo nie zabezpieczon przed nagrywaniem. Kaset naley wloy w taki sposób, aby strona z okienkiem byla zwrócona w gór, a strzalka na górze w kierunku urzdzenia. Za pomoc przycisku v lub V wybierz numer stacji nadajcej nagrywany program. Numer ten mona równie wybra bezporednio, za pomoc przycisków numerycznych na pilocie. Jeli sygnal ma zosta nagrany bezporednio z urzdzenia podlczonego do zlcza SCART lub gniazda RCA, nacinij kilkakrotnie przycisk INPUT, a wywietlona zostanie nazwa danego ródla. AV 1 nagrywanie ze ródla podlczonego do zlcza EURO AV1 SCART na tylnym panelu urzdzenia. AV 2 nagrywanie ze ródla podlczonego do zlcza EURO AV2 SCART na tylnym panelu urzdzenia. AV 3 nagrywanie ze ródla podlczonego do gniazd VIDEO IN i AUDIO IN (L/R) na przednim panelu urzdzenia. 7 8 4 Aby pomin niechciane fragmenty, wstrzymaj nagrywanie za pomoc przycisku PAUSE/STEP X . W celu wznowienia nagrywania nacinij powtórnie przycisk PAUSE/STEP X . Nacinij PAUSE/STEP X przy dzialajcej funkcji ITR (, , inteligentny zegarowy wylcznik nagrywania"); DVD/VCR wprowadzi tryb przerwy w nagrywaniu i skasuje tryb ITR. [. . . ] G Wybierz odpowiedni tryb pracy urzdzenia. Brak dwiku. G Przewody sygnalu audio nie s podlczone w prawidlowy sposób. G Urzdzenie podlczone za pomoc przewodów audio jest wylczone. G Wybrano niewlaciwe ustawienie rodzaju cyfrowego sygnalu wyjciowego. G Niewlaciwie dostrojony kanal telewizyjny. [. . . ]