Instrukcja obsługi PHILIPS DVDR3360H

[. . . ] Hard Disk/ DVD Recorder Instrukcja obslugi Kullanici El Kitabi 6 78 Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio DVDR3360H, Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands DK Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling. Bemærk: Netafbryderen er sekundært indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra nettet. [. . . ] / > , aby wybra nastpny/poprzedni utwór. G Aby zatrzyma odtwarzanie, nacinij przycisk STOP . Przydatne wskazówki: ­ Odtwarzana bdzie tylko pierwsza sesja plyty wielosesyjnej. ­ Sporadyczne , , przeskakiwanie" w trakcie odtwarzania plyty MP3 jest zjawiskiem normalnym. WSKAZÓWKA: Niektórych plyt nie mona odtwarza w tej nagrywarce DVD. Zaley to od konfiguracji i charakterystyki plyty oraz stanu nagrania i oprogramowania nagrywajcego. 43 Polski Odtwarzanie plyt DVD do nagrywania Odtwarzanie plyt MP3-CD Odtwarzanie z plyty (cig dalszy) Odtwarzanie plyt zawierajcych zdjcia (lub pokaz slajdów z muzyk) Zdjcia w formacie JPEG z wybranego folderu mona wywietla automatycznie jedno po drugim. E Podczas odtwarzania moesz nacisn przycisk INFO na pilocie, aby uzyska dostp do rónych ustawie odtwarzania pokazu slajdów. File Play Type Mode Trick Wipe Zoom Rotate PIC Normal Play Top to bottom Fitscreen Clockwise 0 Polski A Wló plyt ze zdjciami JPEG (CD, CD-R/RW, DVDVR/±RW). Zostanie wywietlone menu zawartoci plyty. Top to bottom Down to top Left to right Right to left Extend center V. B Za pomoc przycisków poruszaj si po menu i nacinij przycisk OK, aby przej do folderu/albumu. F Nacinij przycisk ZOOM na pilocie zdalnego sterowania, aby powikszy obraz. Aby zatrzyma odtwarzanie, nacinij przycisk STOP . Obslugiwane plyty ze zdjciami JPEG Niniejsza nagrywarka DVD odczytuje zdjcia JPEG zapisane na plycie CD-ROM, Picture CD lub DVD. Format plików: ­ Pliki musz mie rozszerzenie *. JPG, *. JPE, a nie *. JPEG. ­ Wywietlane mog by wylcznie zdjcia w standardzie DCF lub zdjcia JPEG, (np. ­ Nie mona wywietla filmów, plików w formacie Motion JPEG, zdj w innym formacie ni JPEG, a take zdj polczonych z dwikiem. ­ Wywietlenie zawartoci plyty na ekranie telewizora przez nagrywark DVD moe zabra wicej czasu z uwagi na wiksz liczb piosenek/zdj zebranych na plycie. C Aby utworzy list odtwarzania, podwietl utwór/plik i nacinij przycisk SELECT. Wybrane utwory/pliki zostan wywietlone na ekranie z prawej strony. Aby usun utwór/plik z listy odtwarzania, nacinij przycisk CLEAR. D Moesz wybra opcj odtwarzania oryginalnej zawartoci plyty lub listy odtwarzania. Wystarczy przy uyciu przycisków przej do odpowiedniego ekranu przed wybraniem utworu/pliku do odtworzenia. File Play - Stop 0:00:00/ 0:00:00 Directory 1 2 3 4 Japan trip Bryan Bday My songs Hot Hits Playlist File Play - Stop 0:00:00/ 0:00:00 Directory . . \ 1 2 3 4 5 6 7 8 P1010001. JPG P1010008. JPG BUTTER-1. JPG NATURE-1. JPG BUTTER-1. JPG P1022500. JPG P1023000. JPG MERLIO-1. JPG Playlist Jeli na plycie znajduje si muzyka w formacie MP3 i zdjcia w formacie JPEG, mona podczas ogldania pokazów slajdów wlczy odtwarzanie muzyki. Wybierz plik MP3 i nacinij przycisk OK, aby rozpocz odtwarzanie, a nastpnie wybierz w menu plik zdjcia i nacinij przycisk OK, aby rozpocz odtwarzanie pokazu slajdów z muzyk. WSKAZÓWKA: Niektórych plyt nie mona odtwarza w tej nagrywarce DVD. Zaley to od konfiguracji i charakterystyki plyty oraz stanu nagrania i oprogramowania nagrywajcego. 44 Zaawansowane funkcje odtwarzania Polski Przejcie do innego tytulu/ rozdzialu/utworu Jeli plyta zawiera wicej ni jeden utwór, tytul lub rozdzial, istnieje moliwo przejcia do innego utworu, tytulu lub rozdzialu w sposób opisany poniej. W trakcie odtwarzania: Nacinij przycisk > , aby przej do nastpnego tytulu/rozdzialu/utworu. , aby wróci do pocztku poprzedniego tytulu, rozdzialu, utworu. LUB Nacinij przycisk T/C, aby przej do menu tytulu/rozdzialu i za pomoc przycisków zaznacz opcj { Title } (Tytul) lub { Chapter } (Rozdzial) i uywajc przycisków numerycznych 0-9 wpisz numer tytulu/ rozdzialu/utworu. Przeszukiwanie do przodu/do tylu Podczas odtwarzania mona przewija zawarto plyty z szybkoci dwa, cztery, szesnacie lub trzydzieci dwa razy wiksz od normalnej. A Podczas odtwarzania nacinij i przytrzymaj przycisk . (szybkie przewijanie do tylu) lub > (szybkie przewijanie do przodu), aby uaktywni funkcj przeszukiwania. B Podczas odtwarzania plyty, nacinij przycisk (W PRAWO), aby przej do menu odtwarzania. Za pomoc przycisków podwietl opcj { Trick Mode ­ Play } (Tryb trikowy ­ Odtwarzanie) i nacinij przycisk , aby przej do opcji szybkoci wyszukiwania: ­ FFWD x2, FFWD x4, FFWD x16, FFWD x32, FREV x2, FREV x4, FREV x16, FREV x32, Slow FWD x1/2, Slow FWD x1/4, Slow FWD x1/8, Slow REV x1/2, Slow REV x1/4, Slow REV x1/8. Dwik zostanie wyciszony Wstrzymywanie odtwarzania i odtwarzanie krokowe A Podczas odtwarzania nacinij przycisk PAUSEÅ, aby wstrzyma chwilowo odtwarzanie i wywietli stop-klatk. C Aby powróci do normalnego odtwarzania, nacinij przycisk PLAY . Powikszanie obrazu Funkcja ta umoliwia powikszanie obrazu wywietlanego na ekranie oraz jego przesuwanie. B Nacinij ponownie przycisk PAUSEÅ, aby przej jedn klatk do przodu. C Aby powróci do normalnego odtwarzania, nacinij przycisk PLAY . A Nacinij przycisk ZOOM na pilocie zdalnego sterowania, aby wlczy funkcj powikszania. B Za pomoc przycisków powikszony obraz. przesuwaj C Aby zakoczy, nacinij kilkakrotnie przycisk ZOOM, a obraz powróci do swojej normalnej wielkoci. WSKAZÓWKA: W przypadku niektórych plyt opisywane funkcje obslugi mog nie by dostpne. [. . . ] Uywajc menu ekranowego nagranego na plycie VCD lub SVCD obslugujcej funkcj PBC, mona z latwoci odtwarza i wyszukiwa nagrania na plycie. Kontrola rodzicielska: Ograniczenie odtwarzania plyty w zalenoci od wieku osoby ogldajcej lub poziomu ogranicze treci w danym kraju. Ograniczenia te s róne dla rónych plyt. Jeli funkcja zostanie uaktywniona, odtwarzanie nie bdzie moliwe w przypadku, gdy poziom symbolizujcy treci zawarte na plycie jest wyszy ni poziom ustawiony przez uytkownika. [. . . ]