Instrukcja obsługi PHILIPS DVDR3355

[. . . ] DVD Player/ Recorder Instrukcja obslugi Kullanim Kilavuzu 7 63 DVDR3355 DVDR3365 1 dvdr3355_cover_15942. indd 1 2005-08-26 6:30:20 PM Important notes for users in the U. K Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio DVDR3355/ DVDR3365, Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands 1 Remove fuse cover and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A. S. T. A. [. . . ] Aby z niego skorzysta, naley wpisa numer systemu SHOWVIEW® odpowiadajcy wybranemu programowi telewizyjnemu. W popularnych magazynach z programem telewizyjnym numer ten znajduje si obok nazwy programu. W numerze tym zawarte s wszelkie informacje potrzebne nagrywarce do nagrania wybranego programu. D Za pomoc przycisków numerycznych 0-9 wpisz numer systemu SHOWVIEW® dla programu, który chcesz nagra. dla kodu "5-312-4" lub "5, 312 4" wpisz cyfry "53124"). Aby skasowa numer programu w systemie SHOWVIEW®, nacinij przycisk CLEAR na pilocie. Aby anulowa programowanie w systemie SHOWVIEW®, za pomoc przycisków zaznacz w menu opcj CANCEL i nacinij przycisk OK. CONFIRM i nacinij przycisk OK. Wpisane wartoci zostan zapisane w pamici, po czym zostanie wywietlone menu edycji zegara programowanego. E Aby zatwierdzi wybór, zaznacz w menu opcj A Wlcz zasilanie telewizora. Wybierz odpowiedni kanal wejcia sygnalu wideo (Video In) w telewizorze. B Nacinij na pilocie zdalnego sterowania przycisk TIMER. Zostanie wywietlona lista ustawie zegara programowanego. Timer Schedule Source RecMode Date Start Jeli numer kanalu telewizyjnego nie zostal przypisany do numeru programowania, naley rcznie poda numer kanalu przypisanego do kodu SHOWVIEW®. Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie telewizora. F Nacinij przycisk TIMER, aby zamkn menu. End VPS 1 2 3 4 5 6 G Wló plyt DVD+R/+RW do szuflady odtwarzacza. H Przyciskiem STANDBY-ON wylcz nagrywark DVD. Jeli nagrywarka DVD nie jest w stanie gotowoci, na trzy minuty przed rozpoczciem nagrywania zostanie wywietlony komunikat ostrzegawczy. Jeli ostrzeenie zostanie zignorowane, nagrywarka DVD przelczy si automatycznie w tryb gotowoci, aby przygotowa si do nagrywania z uyciem zegara programowanego o wyznaczonej godzinie. Jeli zaprogramowano programy do nagrania z uyciem zegara, na wywietlaczu nagrywarki zawieci si ikona `TIMER'. C Nacinij przycisk OK, aby potwierdzi. Lub nacinij przycisk , aby przej do nastpnej wolnej pozycji i nacinij przycisk OK. Zostanie wywietlone menu systemu SHOWVIEW®. ShowView System Enter the ShowView programming number for the show you wish to record. Press [RETURN] to return to timer schedule or [TIMER] to exit timer. 5 Confirm Cancel OK WSKAZÓWKA: Przed nagrywaniem upewnij si, e na plycie DVD+R/+RW jest wystarczajca ilo wolnego miejsca. Plyt DVD+R naley zamkn, aby mogla ona by odtwarzana w innych odtwarzaczach; patrz strona 39. 35 1_dvdr3355_eu_pol_15941_1. indd 35 2005-04-28 10:19:03 AM Polski Nagranie (cig dalszy) Zmienianie/usuwanie nagrywania z uyciem zegara programowanego A Wlcz zasilanie telewizora. Wybierz odpowiedni kanal wejcia sygnalu wideo (Video In) w telewizorze. Jednoczesne nagrywanie i odtwarzanie W trakcie nagrywania mona oglda inny program TV lub nagrywa z innego urzdzenia audio/wideo podlczonego do tej nagrywarki DVD. Polski 36 B Nacinij na pilocie zdalnego sterowania przycisk TIMER. Zostanie wywietlona lista ustawie zegara programowanego. Timer Schedule Source RecMode Date Start TV/DVD End VPS On Off On Off 1 CH003 2 Hour Mode 14/01/05 14. 00 2 CH010 1 Hour Mode 25/01/05 02. 00 3 CH008 4 Hour Mode 30/01/05 17. 00 4 CH005 2 Hour Mode 31/01/05 12. 30 5 6 15. 30 06. 30 20. 15 14. 00 C Za pomoc przycisków wybierz zaprogramowane nagrywanie, które chcesz edytowa lub usun. Ogldanie nagrania z innego urzdzenia Taka moliwo istnieje tylko w przypadku, gdy nagrywarka DVD jest podlczona do odbiornika TV za porednictwem gniazda EXT1 TO TO-I/O. D Aby usun dan pozycj, nacinij pilocie zdalnego sterowania przycisk CLEAR. Nacinij przycisk TV/DVD, aby wywietli obraz z urzdzenia podlczonego do gniazda EXT2 AUX-I/O tej nagrywarki DVD. Ogldanie innego programu TV Jeli do gniazda EXT2 AUX-I/O nie zostalo podlczone adne urzdzenie, nacinicie przycisku TV/DVD spowoduje przejcie w tryb odbiornika TV. E Aby zmieni zaprogramowane ustawienia zegara, nacinij przycisk OK, aby przej do menu edycji zegara programowanego dla wybranego ustawienia. Timer Editor Source Rec Mode Mode Date Start End VPS OK Ch003 2 Hour Mode Once Do zmiany programów sluy pilot zdalnego sterowania telewizora. Pomocna wskazówka: ­ Aby oglda program TV za porednictwem nagrywarki DVD lub odtwarza nagran plyt, naley przelczy telewizor z powrotem na kanal wejciowego sygnalu wideo. 31 / 01 / 05 10 : 33 : 57 11 : 03 : 57 Off Cancel OK F Wybierz pole wprowadzania i dokonaj niezbdnych zmian. G Po zakoczeniu, zaznacz w menu opcj i nacinij przycisk OK, aby zapisa zmiany. OK H Nacinij przycisk TIMER, aby zamkn menu. WSKAZÓWKA: Przed nagrywaniem upewnij si, e na plycie DVD+R/+RW jest wystarczajca ilo wolnego miejsca. Plyt DVD+R naley zamkn, aby mogla ona by odtwarzana w innych odtwarzaczach; patrz strona 39. 1_dvdr3355_eu_pol_15941_1. indd 36 2005-04-28 10:19:08 AM Edycja/zamykanie nagrania Polski 37 1_dvdr3355_eu_pol_15941_1. indd 37 2005-04-28 10:19:14 AM Informacje o edycji plyt Ta nagrywarka DVD oferuje wiele opcji edycji plyt rónego rodzaju. Menu edycji plyty umoliwia zmian zawartoci i ustawie nagranej plyty DVD+R/+RW. Zawarto poddana edycji moe nie by dostpna podczas odtwarzania plyty w innych odtwarzaczach DVD. [. . . ] Kada pozycja Index Picture oznacza jedno nagranie. Format kompresji zdj cyfrowych opracowany przez Joint Photographic Expert Group. W formacie tym mimo wysokiego stopnia kompresji wystpuje niewielkie pogorszenie jakoci zdjcia. MP3: Format pliku oznaczajcy system kompresji dwiku cyfrowego. [. . . ]