Instrukcja obsługi PHILIPS DVDR3330H

[. . . ] HDD & DVD Player / Recorder DVDR3300H DVDR3330H DVDR5330H Instrukcja obslugi Kullanim Kilavuzu 6 70 TM dvdr3300h_eu_cover_17183. indd 1 2005-10-19 9:55:20 AM Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio DVDR3300H, DVDR3330H, DVDR5330H Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands 1 2 Remove fuse cover and fuse. Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A. S. T. A. [. . . ] Plyt DVD±R naley zamkn, aby mogla ona by odtwarzana w innych odtwarzaczach; patrz strona 53. B Wló do nagrywarki plyt DVD przeznaczon do nagrywania. C Nacinij przycisk HDD na pilocie. Zostanie wywietlony przegld wszystkich nagra na dysku twardym. HDD space: 2% used 03-10-2005 03-10-2005 04-10-2005 19:30:10 22:00:00 17:10:30 09:20:00 12:00:00 HDD page: 1/1 00:29:30 SPP PAL 03-10-2005 19:30:10 12-10-2005 27-10-2005 39 1_dvdr3300h_eu_pol_17183. indd 39 2005-10-19 1:34:51 PM Odtwarzanie z dysku twardego / Czynnoci podstawowe Kade nagranie na dysku twardym jest wywietlane w przegldarce HDD z indeksem obrazów. Polski 40 A Nacinij przycisk HDD na pilocie zdalnego sterowania. Zostanie wywietlone menu zawartoci dysku twardego. HDD space: 2% used ­ Przejcie do pocztku lub do poprzedniego/ nastpnego rozdzialu. ­ Przytrzymanie wcinitego przycisku umoliwia szybkie wyszukiwanie do przodu/do tylu, a kolejne nacinicie zwiksza szybko wyszukiwania (x4, x8, x16, x32). ­ W trybie wstrzymania rozpoczcie odtwarzania w zwolnionym tempie. JUMP BACK/JUMP FWD ­ Skok do tylu/do przodu o 30 sekund. PAUSE Å ­ wywietlenie stop-klatki. T/C ­ dostp do rónych dodatkowych funkcji odtwarzania, patrz strony 45~47. 03-10-2005 03-10-2005 04-10-2005 19:30:10 22:00:00 17:10:30 09:20:00 12:00:00 HDD page: 1/1 00:29:30 SPP PAL 03-10-2005 19:30:10 12-10-2005 27-10-2005 B Za pomoc przycisków zaznacz tytul i nacinij przycisk OK, aby rozpocz odtwarzanie. STOP ­ Zatrzymanie odtwarzania. Jeli podczas nagrywania wystpi awaria zasilania, nagranie bdzie wywietlane jako { recovered title } (odzyskany tytul) w menu zawartoci dysku twardego. C Podczas odtwarzania moesz uy nastpujcych przycisków na pilocie, aby uzyska dostp do dodatkowych funkcji odtwarzania. STOP JUMP BACK PAUSE JUMP FWD T/C WSKAZÓWKA: Nacinij przycisk HDD, aby wyj z menu. 1_dvdr3300h_eu_pol_17183. indd 40 2005-10-19 1:34:52 PM Odtwarzanie z plyty Polski Obslugiwane typy plyt Przy pomocy niniejszej nagrywarki mona odtwarza i nagrywa nastpujce rodzaje plyt: Nagrywanie i odtwarzanie: Plyty DVD±RW (DVD Rewritable) -- mona je nagrywa wielokrotnie; plyty takie mona odtwarza pod warunkiem, e zostaly nagranie w trybie wideo. Plyty DVD±R (DVD Recordable) -- po zapelnieniu lub zamkniciu plyty dalsze nagrywanie na ni nie jest moliwe. Moe by odtwarzana pod warunkiem, e nagranie zostalo wykonane w "trybie wideo", a plyta zostala zamknita. ­ Jeli po naciniciu którego z przycisków na ekranie telewizora pojawi si ikona , oznacza to, i wybrana funkcja jest niedostpna w danej chwili lub dla biecej plyty. ­ Plyty i odtwarzacze DVD maj zaprogramowane ograniczenia regionalne. Przed rozpoczciem odtwarzania naley upewni si, e plyta i odtwarzacz oznaczone s tym samym kodem regionu. Rozpoczcie odtwarzania plyty A Nacinij przycisk STANDBY-ON 2, aby wlczy nagrywark. B Nacinij przycisk OPEN CLOSE ç umieszczony na przednim panelu nagrywarki. Moesz równie wysuwa i wsuwa szuflad, przytrzymujc nacinity przycisk STOP znajdujcy si na pilocie zdalnego sterowania. DVD Video (Digital Versatile Disc) C Ostronie umie plyt w szufladzie, z nadrukiem skierowanym do góry, i nacinij przycisk OPEN CLOSE ç. W przypadku plyty dwustronnej strona, która ma by odtwarzana, powinna by skierowana ku górze. Audio CD (Compact Disc Digital Audio) Video CD (Formaty 1. 0, 1. 1, 2. 0) D Wlcz w telewizorze kanal umoliwiajcy obiór sygnalu z nagrywarki (np. "EXT", "0", "AV"). Super Video CD E Odtwarzanie moe rozpocz si automatycznie. W przeciwnym razie nacinij przycisk PLAY . Jeli na ekranie telewizora pojawi si komunikat z daniem wprowadzenia kodu PIN, oznacza to, i dla wloonej plyty uaktywniona zostala funkcja kontroli rodzicielskiej i naley poda czterocyfrowy kod PIN (patrz strona 59). Wicej informacji na temat funkcji odtwarzania mona znale na stronach 44~47. CD-R (CD-Recordable) Audio/ Format audio-wideo lub pliki MP3/JPEG. CD-RW (CD-Rewritable) Audio/Format audio-wideo lub pliki MP3/JPEG. Recordable ReWritable WSKAZÓWKA: Niektórych plyt nie mona odtwarza w tej nagrywarce DVD. Zaley to od konfiguracji i charakterystyki plyty oraz stanu nagrania i oprogramowania nagrywajcego. 41 1_dvdr3300h_eu_pol_17183. indd 41 2005-10-19 1:34:52 PM Odtwarzanie z plyty (cig dalszy) Pl Odtwarzanie plyt DVD Video Zazwyczaj na plycie DVD znajduje si menu plyty. W menu plyty naley wybra odpowiednie opcje (np. jzyk napisów dialogowych lub cieki dwikowej). Odtwarzanie nagranych plyt DVD A Wló plyt DVD przeznaczon do nagrywania. Pojawi si ekran indeksu plyty (Index Picture). Polski B Za pomoc przycisków A Wló plyt DVD. Aby przej do menu plyty Nacinij przycisk DVD na pilocie zdalnego sterowania. [. . . ] Umoliwia to odczyt i zapis duych iloci danych z du szybkoci. Format kompresji zdj cyfrowych opracowany przez Joint Photographic Expert Group. W formacie tym mimo wysokiego stopnia kompresji wystpuje niewielkie pogorszenie jakoci zdjcia. MP3: Format pliku oznaczajcy system kompresji dwiku cyfrowego. [. . . ]