Instrukcja obsługi PHILIPS DVD763SA/001

[. . . ] Spis treci Wstp W trosce o rodowisko naturalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Zawarto opakowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Bezpieczestwo uytkowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Symbole wykorzystane w instrukcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Realistyczna reprodukcja dwiku: standard Super Audio CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 Najnowszy standard: plyta hybrydowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 SACD: realistyczny dwik. . . i obraz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 Odtwarzanie plyt Super Audio CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 Odtwarzanie plyty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 Tryb odtwarzania dwiku - plyty SACD . . . . . . . . 245 Odtwarzanie plyt Audio CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Odtwarzanie plyty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Funkcje specjalne - plyty DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Menu tytulu/plyty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Kt widzenia kamery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Zmiana jzyka cieki dwikowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Zmiana jzyka napisów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Funkcje specjalne - plyty VCD i SVCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Plyty o ustalonej kolejnoci odtwarzania cieek (PBC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Funkcje specjalne - plyty CD, SACD i MP3. . . . . . . . . . 247 Tekst CD, Tekst SACD i tekst MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Funkcje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247-250 Zmiana tytulu/rozdzialu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Wyszukiwanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Odtwarzanie w zwolnionym tempie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Stopklatka oraz odtwarzanie klatka po klatce . . . . . . 248 Odtwarzanie pocztkowych fragmentów nagra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Odtwarzanie wielokrotne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Odtwarzanie wielokrotne A-B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Odtwarzanie w kolejnoci losowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Wyszukiwanie punktu czasowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Powikszanie obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 FTS - programowanie odtwarzania plyt video/audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249-250 Wlcznik czasowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Funkcje dostpne dla plyt MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Album/tytul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Plyty MP3 ­ powtarzanie albumu/utworu/plyty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Polski Budowa urzdzenia Panel przedni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Panel tylny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 Pilot zdalnego sterowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 Przygotowanie Informacje ogólne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Podlczanie do odbiornika TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235-236 Podlczanie do zestawu stereofonicznego. . . . . . . . . . . . 236 Podlczanie do amplitunera A/V wyposaonego w gniazda wejciowe dla 6 kanalów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 Podlczanie do cyfrowego urzdzenia audio . . . . . . 237 Pilot zdalnego sterowania - wkladanie baterii . . . . 238 Wlczanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 Paski menu ekranowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238-239 Ikony informujce o dostpnych funkcjach . . . . 239 Preferencje osobiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239-243 Wlczanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Obraz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239-240 Dwik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240-241 Ustawienia 6-kanalowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 Glonik przedni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 Glonik rodkowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 Gloniki surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 Glonik typu subwoofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 Czasy opónienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242-243 Digital Surround. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 Dolby Pro Logic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Jzyk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Funkcje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Kontrola dostpu Kontrola dostpu:Blokada przed dziemi . . . . . . . . . . . . . . 252 Kontrola dostpu: Nadzór rodzicielski . . . . . . . . . . 252-253 Dane techniczne Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 Obsluga Wkladanie plyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 Odtwarzanie plyt DVD Video. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 Odtwarzanie tytulu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 Inteligentne wznawianie odtwarzania (Smart Resume) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 Odtwarzanie plyt Video CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 Odtwarzanie plyty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 Czyszczenie urzdzenia i plyt Czyszczenie urzdzenia i plyt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 Przed wezwaniem serwisu Przed wezwaniem serwisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255-256 229 Wstp Dzikujemy za zakup odtwarzacza DVD/SACD firmy Philips. Niniejsza instrukcja zawiera informacje dotyczce obslugi podstawowych funkcji urzdzenia. [. . . ] Wywietlony zostanie numer biecej cieki oraz czas, jaki uplynl od pocztku jej odtwarzania. Odtwarzanie zostanie zakoczone na kocu plyty. W celu zatrzymania odtwarzania nacisn przycisk STOP. Funkcja wznawiania odtwarzania ostatnich plyt dziala take w odniesieniu do plyt VCD i SVCD (patrz punkt , , System inteligentnego wznawiania odtwarzania"). Odtwarzanie plyt Super Audio CD 0 Plyty Super Audio CD zawieraj wylcznie CIEKI. 0 cieki naley wybiera bezporednio za pomoc paska menu na ekranie odbiornika TV lub przycisków numerycznych. 0 Jeeli na plycie SACD lub CD zapisano tekst, zostanie on wywietlony na ekranie odbiornika TV i wywietlaczu odtwarzacza. 0 W przypadku plyt SACD NIE jest moliwe programowanie ulubionych utworów (FTS). 0 Jeeli wybrany zostal wielokanalowy tryb odtwarzania dwiku, a odtwarzana plyta nie zawiera tego trybu, odtwarzacz wybierze automatycznie tryb stereo. 0 W przypadku plyty w wersji hybrydowej (z warstwami SACD i CD) odtwarzacz rozpocznie odtwarzanie od warstwy SACD. 0 Podczas odtwarzania plyty SACD na wywietlaczu pojawiaj si informacje na temat aktualnie odtwarzanej warstwy: SA 6 (dla wielokanalowej warstwy plyty SACD) SA 2 (dla warstwy stereo plyty SACD) CD (dla warstwy CD plyty SACD) 0 Za pomoc przycisku Sound Mode na pilocie lub panelu odtwarzacza podczas odtwarzania plyty mona przelcza odtwarzanie midzy warstw wielokanalow SACD a stereo SACD (w zalenoci od dostpnoci trybu na plycie). Zmiana trybu zostanie pokazana na wywietlaczu odtwarzacza. 0 Przelczanie midzy warstw SACD a CD nie jest moliwe podczas odtwarzania plyty. Nacisn przycisk STOP, aby zatrzyma odtwarzanie. Nacisn przycisk Sound Mode na pilocie lub panelu odtwarzacza, aby zmieni warstwy odtwarzania: wielokanalow SACD, stereo SACD lub CD (w zalenoci od dostpnoci trybu na plycie). Zmiana trybu zostanie pokazana na wywietlaczu odtwarzacza. Polski 1 2 245 Obsluga Odtwarzanie plyt Audio CD 0 Material nagrany na plycie Audio CD dzieli si wylcznie na CIEKI. 0 Plyty takie mona odtwarza po podlczeniu urzdzenia do zestawu stereofonicznego lub odbiornika TV. 0 Jeli na plycie zapisano tekst CD, bdzie on wywietlany na ekranie odbiornika TV oraz na wywietlaczu odtwarzacza. 0 cieki naley wybiera za pomoc paska menu lub przycisków numerycznych. 0 Funkcja FTS umoliwia zaprogramowanie ulubionych utworów z danej plyty, poprzez dodanie/usunicie ich z listy (patrz , , FTS - programowanie odtwarzania plyt Audio CD"). AUDIO CD TRACKS Kt widzenia kamery Niektóre plyty zawieraj sceny zarejestrowane przy uyciu kamer ustawionych pod rónymi ktami. Przy odtwarzaniu takich scen mona zmieni kt widzenia kamery. 0 Sceny zarejestrowane w rónych ujciach s oznaczone na ekranie charakterystyczn ikon. Ikona kta widzenia kamery jest wywietlana dopóty, dopóki dostpne s róne kty widzenia kamery. [. . . ] 0 Zabronione jest korzystanie z benzyny, rozcieczalników czy dostpnych w handlu rodków czyszczcych oraz antystatycznych przeznaczonych do plyt analogowych. Czyszczenie soczewki lasera 0 Na soczewce lasera stopniowo gromadzi si kurz i inne zabrudzenia. W celu zachowania wysokiej jakoci odtwarzanego obrazu i dwiku soczewk naley co jaki czas oczyci przy uyciu plyty czyszczcej Philips przeznaczonej dla odtwarzaczy CD. Szczególowe instrukcje mona znale w dolczanej do plyty wkladce. Przed wezwaniem serwisu OSTRZEENIE Próba samodzielnego naprawienia urzdzenia grozi utrat gwarancji. [. . . ]