Instrukcja obsługi PHILIPS DMVC300

[. . . ] O que deve saber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6 Precaues de segurana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Copyright. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Contedo da embalagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2. Incio rpido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9 3. Panormica das funes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-12 4. Instalao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113-18 Instalar o software da mquina fotogrfica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-14 Ligar a mquina fotogrfica ao laptop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Montar a ala de pescoo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Recarregar a bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Programaes da mquina fotogrfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-18 5. [. . . ] 2 Carregue no boto do modo at Aul aparecer no visor. 3 Carregue no boto do obturador dentro de 5 segundos para iniciar a gravao de vdeo. Mantenha o boto do obturador carregado durante todo o tempo que quiser gravar (o tempo mximo de gravao 15 minutos). > Quando soltar o boto do obturador, a gravao pra e o modo AVI fica desactivado. Limpar fotografias e gravaes de vdeo Limpar a ltima fotografia/gravao de vdeo que guardou 1 Verifique se a mquina fotogrfica est ligada. 2 Carregue no boto do modo at CL aparecer no visor. 3 Carregue no boto do obturador para entrar no modo de limpar a ltima imagem. > CL comea a piscar. 22 PORTUGUS 4 Dentro de cinco segundos, carregue no boto do obturador para confirmar que quer apagar a ltima fotografia/gravao de vdeo que guardou. A ltima fotografia/gravao de vdeo que guardou apagada da memria. Limpar todas as fotografias/gravaes de vdeo 1 Verifique se a mquina fotogrfica est ligada. 2 Carregue no boto do modo at CA aparecer no visor. 3 Carregue no boto do obturador para entrar no modo de limpar tudo. 4 > CA comea a piscar. Dentro de cinco segundos, carregue no boto do obturador para confirmar que quer apagar todas as fotografias/gravaes de vdeo da memria. > Ouve-se um sinal sonoro uma vez. Todas as fotografias/gravaes de vdeo so apagadas da memria. Transferir fotografias/videoclips para o laptop 1 2 Verifique se o laptop est ligado e se instalou os `Ferramentos ThumbCam' e o `Philips Photo Manager' no laptop. Ligue a mquina fotogrfica ao laptop, directamente ou atravs do clip para laptop. Consulte `Ligar a mquina fotogrfica ao laptop'. > A mquina fotogrfica liga-se automaticamente e o visor mostra US8 . PORTUGUS 23 > Aparece o seguinte ecr. Pode agora transferir os seus ficheiros para o disco rgido seguindo as instrues do ecr. 3 Se quiser comear a transferir, clique em `Yes'. >Aparece o seguinte ecr. 4 Seleccione as fotografias que quer transferir e clique em `OK'. O VLounge d-lhe acesso s seguintes aplicaes (se estiverem instaladas): 1 Chat video - Windows NetMeeting - Ligaes para transferir o Microsoft MSN Messenger e o Yahoo!2 Imagem - Philips Photo Manager 3 Vdeo - Philips VRecord Mova o cursor sobre os botes no ecr abaixo para obter mais informaes sobre as funes especficas do VLounge. Clique nos botes para iniciar as aplicaes. > Se um boto estiver esbatido, porque essa aplicao no est instalada. Para instalar a aplicao, consulte `Instalar o software da mquina fotogrfica'. Botes opcionais 4 Manual da ThumbCam PORTUGUS 27 Chat video Microsoft Netmeeting O Microsoft NetMeeting permite-lhe comunicar com outras pessoas atravs da Internet ou da sua intranet local. Para iniciar um chat de vdeo: 1 Inicie o NetMeeting clicando no boto NetMeeting no ecr de seleco do VLounge. 2 Clique em `Help' -> `About NetMeeting' e veja qual o seu endereo de IP local. Pode pedir ao seu parceiro de reunio que procure o endereo de IP dele da mesma maneira. 3 Clique no cone de telefone. 4 5 Na caixa de dilogo `Place A Call', indique o endereo de IP do seu parceiro em `To:' Clique em `Call' e aguarde a resposta. Nota!Se voc ou o seu parceiro estiverem a utilizar um firewall ou um servidor proxy (comum para utilizadores de escritrio), consulte a ajuda do NetMeeting para obter solues detalhadas. 28 PORTUGUS Para atender uma chamada recebida: 1 Pode escolher `Automatically Accept Calls' ou atend-la manualmente. 2 Quando aparecer a caixa de dilogo `Incoming Call', clique em `Accept'. Numa conferncia NetMeeting, s dois computadores podem utilizar udio na comunicao. Todos os outros participantes devem comunicar atravs de outras opes, tais como Chat ou Whiteboard partilhado. [. . . ] Caractersticas tcnicas Resoluo da imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 3 Mega pixels (1280 x 1024) Sensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/2" 1, 3 MP CMOS Resoluo da PC-camera (ligada ao PC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VGA (640 x 480) at 15 fps ou CIF (320 x 240) at 30 fps Resoluo de vdeo (desligada do PC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIF (320 x 240) at 15 fps Bateria incorporada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bateria Li-polymer de 220 mAh. Recarregvel via USB Interface de PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USB 1. 1 Capacidade da memria interna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 MB Flash Material da caixa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metal Tempo de ligao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 segundos Desligar automtico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 segundos Formato da imagem fixa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JPEG Formato do ficheiro de vdeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AVI PORTUGUS 33 9. Informaes importantes Renncia A Philips no oferece nenhuma garantia, seja de que tipo for, em relao a este material, incluindo mas no se limitando a, garantias implcitas de comercializao e adequao a um fim especfico. [. . . ]