Instrukcja obsługi PHILIPS DLA99901

[. . . ] DLA99901-10_manual_GM2. qxd:Layout 1 copy 12/10/08 6:30 PM Page 1 HomeDock HD DLA99901/10 www. philips. com/support EN HomeDock HD FR HomeDock HD DE HomeDock HD ES HomeDock HD NL HomeDock HD IT HomeDock HD PT HomeDock HD SV HomeDock HD 2 26 50 74 98 122 146 170 EL HomeDock HD PL HomeDock HD RU HomeDock HD CS HomeDock HD HU HomeDock HD TR HomeDock HD FN HomeDock HD 194 218 242 266 290 314 338 DLA99901-10_manual_GM2. qxd:Layout 1 copy 12/10/08 6:30 PM Page 218 Spis treci Wane informacje Na pocztek Twoje urzdzenie HomeDock HD Co zawiera opakowanie?Nawigacja na ekranie Przygotowanie HomeDock HD Rado ze zdj i przezroczy Ustawienia i wlaciwoci Gwarancja i naprawy Dane techniczne Dodatkowe zastosowania Czsto zadawane pytania 220 221 223 222 224 227 232 233 235 237 238 240 237 Deklaracja zgodnoci z przepisami Wspólnoty Europejskiej 218 219 POLSKI DLA99901-10_manual_GM2. qxd:Layout 1 copy 12/10/08 6:30 PM Page 220 Przed rozpoczciem uywania Philips HomeDock HD (DLA99901/10) prosimy o uwane przeczytanie tych instrukcji. Zawieraj one wane informacje i uwagi na temat obslugi aparatu Philips HomeDock HD. Reprodukowanie caloci lub czci bez pisemnego pozwolenia wlaciciela praw jest zabronione. [. . . ] Jeli przyciniesz klawisz Strona glówna/Poprzednie menu, wrócisz do poprzedniego menu. 3. Aby wybra piosenk lub wideo, posuwaj si w gór lub dól korzystajc z przycisków nawigacyjnych W gór, W dól. Kiedy piosenka lub wideo jest zaznaczone, przycinij klawisz Enter, aby rozpocz odtwarzanie. D Uwaga: Obenie nie mona wywietla Sztuki Albumu z zewntrznego ródla w 4ej generacji iPod. · Kilka wygaszaczy ekranu moe wywietla Sztuk Albumu dla piosenki odtwarzanej w danym momencie. 229 POLSKI HomeDock HD moe wywietla Sztuk Albumu (jeli jest ona dostpna) dla odtwarzanej w danym momencie cieki, lub w czasie przeszukiwania plyt. W pamici HomeDock HD mona przechowa do 250 obrazów Szutki Albumu. Kiedy dojdzie si do tej górnej wartoci, HomeDock HD usunie najrzadziej ogldany obrazek, aby mona bylo przechowa nowy. · Przy przeszukiwaniu plyt, wywietla si Sztuk Albumu dla danej plyty (jeli jest ona dostpna) oraz dla danej piosenki. D Uwaga: pobieranie duego obiektu graficznego moe potrwa kilka chwil. DLA99901-10_manual_GM2. qxd:Layout 1 copy 12/10/08 6:30 PM Page 230 HomeDock HD nie rozpocznie pobierania Sztuki Albumu zanim nie rozpocznie si odtwarzanie piosenki, aby skróci inicjalizacj. Pobieranie obrazu graficznego z iPod moe potrwa kilka sekund; podczas pobierania duego obrazu na HomeDock HD wywietlany bdzie mniejszy obraz (jeli jest on dostpny). D Uwaga: Jeli w tym czasie próbujesz uy pilota, HomeDock HD nie bdzie dzialal. W trakcie pobierania obrazu pojawi si napis , , Prosz poczeka". Menu w HomeDock HD Po wywietleniu obraz zostanie przechowany w pamici HomeDock HD w celu szybszego uycia go póniej. Jeli chcesz, aby obraz pojawil si jeszcze szybciej, wybierz Opcj Katalogowanie w Menu Ustawienia. Przeczytaj , , Katalogowanie Sztuki Albumu" w rozdziale Ustawienia i wlaciwoci. Jeli nie ma Sztuki Albumu do utworu odtwarzanego w danym momecie, lub gdy Sztuka Albumu nie jest dostpna, na ekranie pojawi si jeden z siedmiu obrazów: 230 231 POLSKI DLA99901-10_manual_GM2. qxd:Layout 1 copy 12/10/08 6:30 PM Page 232 Ogldanie zdj i pokazów przezroczy 2. Upewnij si, e pod Ustawieniami Photo iPod, "TV out" jest ustawiony albo na Zapytaj albo na Wlczony. Aby 1. Wybierz tryb iPod przez przycinicie klawisza w lewy górnym rogu pilota RF (obejrzyj zamieszczony poniej schemat pilota) Aby oglda zdjcia i pokazy przezroczy z iPod na ekranie telewizora uywajc HomeDock HD: 3. Kontroluj funkcje takie jak Graj/ Pauza, Natpne przezrocze, Poprzednie przezrocze i. t. p. , siedzc wygodnie na kanapie i poslugujc si pilotem. dokona tego wyboru moesz uy przycisków ze strzalkami nawigacyjnymi na pilocie. Potem moesz nawigowa przez iPod Photo Library na ekranie iPod przy pomocy pilota. Ustawienia i wlaciwoci HomeDock HD mona uywa w 19 jzykach. Wybierz jzyk z Menu Ustawienia > Jzyki. Jzyki D Uwaga: Katalogowanie moe potrwa do 45 minut, a czas zaley of wielkoci Twej biblioteki. Podczas Katalogowania, HomeDock HD nie bdzie wykonywal innych polece. Jeli chcesz slucha muzyki lub oglda wideo, moesz anulowa proces katalogowania zanim dobiegnie on koca. D Uwaga: Kiedy HomeDock HD jest w trybie iPod, pilot iPod touch nie dziala. Aby oglda zdjcia na ekranie telewizora, musisz wlczy je i kontrolowa bezporednion na ekranie iPod touch. Moesz zmieni rozdzielczo HomeDock HD tak, aby odpowiadala ona telewizorowi. Po prostu wybierz odpowiedni rozdzielczo z Menu Ustawienia > Rozdzielczo. Opje rozdzielczoci: Rozdzielczo standardowa (PAL) Rozdzielczo standardowa (NTSC) Rozdzielczo wysoka (720p) Rozdzielczo wysoka (1080i) POLSKI Rozdzielczo Jzyki do wyboru: angielski, hiszpaski, francuski, niemiecki, wloski, holenderski, uproszczony i tradycyjny chiski, japoski, koreaski, czeski, polski, grecki, wgierski, portugalski, fiski, szwedzki, turecki, rosyjski. Katalogowanie Sztuki Albumu pozwala HomeDock HD szybciej skorzysta ze Sztuki Albumu podczas odtwarzania. W zwizku z charakterem grafiki iPod wywietlenie obrazów z Albumu Sztuki podczas odtwarzania moe zaj kilka sekund. Wybierajc Opcj Katalogowanie HomeDock HD cignie i przechowa wszystkie obiekty z biblioteki albumu iPod i wywietlenie ich w trakcie odtwarzania bdzie znacznie szybsze. [. . . ] Aby wyj z Trybu Pasywnego, zadokuj iPod lub przycinij dowolny klawisz na pilocie. Jeli iPod jest zadokowany, a Ty naciniesz klawisz Power (zasilanie) na pilocie, aby wylczy HomeDock HD, przejdzie on w Tryb Pasywny w trakcie ladowania. Aby wyj z Trybu Pasywnego, gdy iPod jest zadokowany, nacinij przycisk Power na pilocie. Czy HomeDock HD posiada Tryb Oszczdzania Energii? W GÓR, W DÓL, W DÓL, W LEWO, W PRAWO, a potem nacinij klawisz W GÓR lub W DÓL, aby przej przez cztery róne rozdzielczoci. [. . . ]