Instrukcja obsługi PHILIPS DCM377

[. . . ] Register your product and get support at DCM377 www. philips. com/welcome CS Pírucka pro uzivatele DA Brugervejledning EL FI Käyttöopas HU Felhasználói kézikönyv PL Instrukcja obslugi RU SK Prírucka uzívatea Spis treci 1 Wane Bezpieczestwo Uwaga Zestaw audiowizualny ze stacj dokujc Wstp Zawarto opakowania Opis urzdzenia Opis pilota zdalnego sterowania Czynnoci wstpne Podlczanie gloników Podlczanie anteny FM Podlczanie zasilania Przygotowanie pilota Ustawianie zegara Wlczanie Automatyczne zapisywanie stacji radiowych Odtwarzanie Podstawowe opcje odtwarzania Odtwarzanie z plyty Odtwarzanie z urzdzenia USB Regulacja dwiku 2 2 3 4 4 4 5 6 7 7 8 8 8 9 9 9 10 10 10 10 10 8 Informacje o produkcie Dane techniczne Informacje o odtwarzaniu urzdzenia USB Obslugiwane formaty plyt MP3 Rozwizywanie problemów 14 14 15 15 16 9 2 3 4 5 Odtwarzanie z telefonu iPhone lub odtwarzacza iPod 11 Zgodne urzdzenie iPhone/iPod 11 Sluchanie muzyki z telefonu iPhone lub odtwarzacza iPod 11 Ladowanie telefonu iPhone/odtwarzacza iPod 12 Wyjmij telefon iPhone/odtwarzacz iPod 12 Sluchanie radia FM 12 Wyszukiwanie stacji radiowych FM 12 Automatyczne programowanie stacji radiowych 12 Rczne programowanie stacji radiowych 13 Dostrajanie do zaprogramowanej stacji radiowej 13 Wywietlanie informacji RDS 13 Inne funkcje 13 Ustawianie funkcji alarmu 13 Ustawianie wylcznika czasowego 14 Odtwarzanie dwiku z zewntrznego urzdzenia audio 14 Korzystanie ze sluchawek 14 Po l ski 6 7 PL 1 1 Wane Bezpieczestwo Poznaj symbole bezpieczestwa · · · · , , Blyskawica" wskazuje na nieizolowany material w urzdzeniu, który moe spowodowa poraenie prdem elektrycznym. W celu zapewnienia bezpieczestwa wszystkich domowników prosimy o niezdejmowanie oslony produktu. Wykrzyknik zwraca uwag na funkcje w przypadku których naley dokladnie przeczyta dolczon dokumentacj w celu uniknicia problemów zwizanych z obslug i konserwacj. OSTRZEENIE: W celu zmniejszenia ryzyka poaru lub poraenia prdem elektrycznym nie naley naraa urzdzenia na deszcz lub wilgo. [. . . ] Za pomoc przycisków ALBUM/PRESET ustaw minuty. Nacinij przycisk CLOCK, aby zatwierdzi ustawienie. Uwaga · Jeli przez 30 sekund nie zostanie nacinity aden przycisk, tryb ustawiania zegara zostanie automatycznie zamknity. 2 2 3 Nacinij przycisk , aby rozpocz zapisywanie. » Stacje radiowe nadajce wystarczajco silny sygnal zostan zaprogramowane automatycznie. » Po zapisaniu wszystkich dostpnych stacji automatycznie wybrana zostanie ta, która zostala zaprogramowana jako pierwsza. 4 5 PL 9 Po l ski 4 Odtwarzanie Podstawowe opcje odtwarzania Odtwarzaniem mona sterowa, korzystajc z nastpujcych opcji. Przycisk / Funkcja Wybór utworu lub pliku. Nacinij i przytrzymaj, aby szybko przewin utwór do przodu lub do tylu podczas odtwarzania, a nastpnie zwolnij, aby wznowi odtwarzanie. Wybór innej informacji o odtwarzaniu. Aby wybra tryb powtórnego odtwarzania: [REP] (powtórz): ponowne odtwarzanie biecego utworu; [REP ALL] (powtórz wszystkie): odtwarzanie wielokrotne wszystkich utworów; [REP] (powtórz) i [ALB] (album) (tylko dla MP3 i USB): wielokrotne odtwarzanie biecego albumu. Nacinij ponownie, aby powróci do zwyklego odtwarzania. Odtwarzanie utworów w kolejnoci losowej. Nacinij ponownie, aby powróci do zwyklego odtwarzania. Odtwarzanie z urzdzenia USB DISPLAY REPEAT Ostrzeenie · Upewnij si, e pami urzdzenia USB zawiera pliki muzyczne w formatach obslugiwanych przez to urzdzenie. 1 2 3 SHUFFLE Otwórz klapk oznaczon symbolem , znajdujc si na panelu przednim. Wló urzdzenie USB do gniazda USB. Nacinij przycisk USB, aby wybra ródlo USB. » Odtwarzanie rozpocznie si automatycznie. Jeli tak si nie stanie, nacinij przycisk ALBUM/PRESET, aby wybra folder, a / , aby nastpnie nacinij przycisk wybra plik. Nacinij przycisk OK, aby rozpocz pokaz odtwarzanie. Odtwarzanie z plyty 1 2 3 4 · Nacinij przycisk CD, aby wybra ródlo CD. Umie plyt etykiet do góry, a nastpnie nacinij przycisk OPEN/CLOSE. Odtwarzanie rozpocznie si automatycznie. Jeli tak si nie stanie, skorzystaj z przycisków / , aby wybra utwór, a nastpnie nacinij przycisk . Regulacja dwiku Podczas odtwarzania mona dostosowa poziom glonoci za pomoc nastpujcych opcji. Przycisk VOL +/MUTE LOUDNESS DBB Funkcja Zwikszanie lub zmniejszanie poziomu glonoci. Wlczanie lub wylczanie automatycznej regulacji glonoci. [. . . ] Brak zasilania · Upewnij si, e przewód zasilajcy urzdzenia zostal podlczony prawidlowo. · Upewnij si, e w gniazdku elektrycznym jest napicie. · W celu oszczdzania energii zestaw automatycznie wylcza si po 15 minutach bezczynnoci od momentu zakoczenia odtwarzania. Brak dwiku lub dwik znieksztalcony · Ustaw glono. [. . . ]