Instrukcja obsługi PHILIPS DCB146

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome DCB146 CS Pírucka pro uzivatele EL FI Käyttöopas PL Instrukcja obslugi PT Manual do utilizador RU SK Prírucka uzívatea HU Felhasználói kézikönyv Spis treci 1 Wane Bezpieczestwo Uwaga 2 2 3 5 5 5 6 7 9 9 9 10 10 10 11 11 11 12 12 12 12 12 13 13 13 13 14 14 16 18 7 Inne funkcje Ustawianie budzika Ustawianie wylcznika czasowego Odtwarzanie z urzdzenia zewntrznego Korzystanie ze sluchawek 18 18 19 19 19 20 20 21 22 8 Informacje o produkcie 2 Mikrowiea Hi-Fi Wstp Zawarto opakowania Opis urzdzenia Opis pilota zdalnego sterowania Dane techniczne Czyszczenie urzdzenia i plyt 9 Rozwizywanie problemów 3 Czynnoci wstpne Przygotowanie pilota Podlczanie gloników Podlczanie zasilania Ustawianie zegara Wlczanie 4 Odtwarzanie Odtwarzanie plyty Odtwarzanie z odtwarzacza iPod 5 Opcje odtwarzania Wstrzymanie/wznawianie odtwarzania Przejcie do cieki Wyszukiwanie w utworze Wybór funkcji powtarzania/odtwarzania losowego Programowanie utworów Dostosowywanie poziomu glonoci Wyciszanie dwiku Wzmocnienie tonów niskich 6 Sluchanie stacji radiowych Sluchanie cyfrowej transmisji dwiku (DAB) Sluchanie radia FM Przywracanie ustawie fabrycznych PL 1 Po ls ki 1 Wane Bezpieczestwo Wane informacje dotyczce bezpieczestwa a Przeczytaj t instrukcj. d Postpuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami. e Nie korzystaj z urzdzenia w pobliu wody. g Nie blokuj adnych otworów wentylacyjnych. [. . . ] Aby pomin utwór, nacinij przycisk /. Aby przeszukiwa cieki podczas odtwarzania, nacinij i przytrzymaj przyciski / , a nastpnie zwolnij przyciski, aby kontynuowa normalne odtwarzanie. Do poruszania si po menu odtwarzacza iPod i potwierdzania wyboru slu przyciski MENU, / i OK na pilocie zdalnego sterowania. 5 Opcje odtwarzania Wstrzymanie/wznawianie odtwarzania 1 Podczas odtwarzania nacinij przycisk w celu wstrzymania/wznowienia odtwarzania. Przejcie do cieki 1 Nacinij raz lub kilkakrotnie przycisk / na pilocie zdalnego sterowania, aby wybra dany utwór. · Ladowanie odtwarzacza iPod Gdy zestaw jest podlczony do zasilania i znajduje si w trybie gotowoci lub wlczenia, rozpoczyna si ladowanie zadokowanego odtwarzacza iPod. Uwaga · W trybie gotowoci Eco Power odtwarzacz iPod nie jest ladowany. Wyszukiwanie w utworze 1 2 Podczas odtwarzania nacinij i przytrzymaj przyciski / . Zwolnij przyciski, aby wznowi odtwarzanie. Wybór funkcji powtarzania/ odtwarzania losowego Aby wybra tryb powtórnego odtwarzania: 1 Podczas odtwarzania nacinij kilkakrotnie przycisk REPEAT, aby wybra opcj powtórnego odtwarzania. wszystko: powtórne odtwarzanie calej plyty lub programu. jeden: powtórne odtwarzanie biecego utworu. Aby wybra tryb odtwarzania losowego: 12 PL 1 Podczas odtwarzania nacinij kilkakrotnie przycisk SHUFFLE, aby wlczy lub wylczy tryb odtwarzania losowego. » Wszystkie utwory z plyty zostan odtworzone w losowej kolejnoci. Aby powróci do normalnego odtwarzania, nacinij kilkakrotnie przycisk REPEAT/SHUFFLE, a przestanie by wywietlana opcja odtwarzania losowego lub powtórnego odtwarzania. Wskazówka 4 · · · Nacinij przycisk , aby odtworzy zaprogramowane utwory. Aby przejrze program: Zatrzymaj odtwarzanie i nacinij przycisk PROG. Aby usun program: Nacinij raz przycisk w trybie zatrzymania lub dwukrotnie podczas odtwarzania. » [PROG] zniknie z wywietlacza. · Nacinij jednokrotnie przycisk podczas odtwarzania, aby zatrzyma powtórne odtwarzanie lub odtwarzanie losowe. · Nacinij ponownie przycisk , aby anulowa tryb powtórnego odtwarzania lub odtwarzania losowego. Dostosowywanie poziomu glonoci 1 Podczas odtwarzania nacinij przycisk VOL +/-, aby zwiksza/zmniejsza poziom glonoci. Uwaga · Tryby powtarzania i odtwarzania w kolejnoci losowej nie mog by uruchamiane równoczenie. Wyciszanie dwiku 1 Podczas odtwarzania nacinij przycisk MUTE w celu wyciszenia/przywrócenia dwiku. Programowanie utworów Uwaga · Moesz zaprogramowa utwory jedynie po zatrzymaniu odtwarzania. Wzmocnienie tonów niskich 1 Podczas odtwarzania nacinij przycisk DBB, aby wlczy lub wylczy funkcj wzmocnienia tonów niskich. » Jeli funkcja DBB jest wlczona, na ekranie widoczne jest oznaczenie [DBB]. Mona zaprogramowa odtwarzanie maksimum 20 utworów. 1 2 3 Nacinij przycisk PROG, aby wlczy tryb programowania. / , aby wybra Powtórz czynnoci od 1 do 2, aby zaprogramowa wicej utworów. PL 13 Po ls ki 6 Sluchanie stacji radiowych Sluchanie cyfrowej transmisji dwiku (DAB) Cyfrowa transmisja dwiku (DAB) to metoda cyfrowej transmisji programów radiowych za pomoc sieci nadajników. Zapewnia ona wikszy wybór programów, lepsz jako dwiku oraz wiksz ilo informacji. Pierwsze wlczenie trybu DAB. · Wywietlane symbole stacji Przed nazwami stacji radiowych wywietlane s róne symbole: · : oznacza, e dana stacja jest jedn z najczciej sluchanych przez uytkownika (ocena na podstawie monitoringu radia DAB). · ?: oznacza, e stacja jest obecnie niedostpna lub nie jest aktywna. · : oznacza, e dana stacja jest stacj glówn z drugorzdnym serwisem. · : oznacza, e dana stacja jest stacj drugorzdn. 1 Nacinij kilkakrotnie przycisk SOURCEna jednostce centralnej, aby wybra tryb DAB. » System przeprowadzi automatyczne wyszukiwanie. » W pamici zostan zapisane dostpne stacje DAB. » Radio dostroi si do pierwszej dostpnej stacji. Wskazówka Wyszukiwanie nowych stacji DAB W ramach systemu transmisji DAB regularnie dodawane s nowe stacje i uslugi. [. . . ] Zabronione jest korzystanie ze rodków z zawartoci alkoholu, spirytusu, amoniaku oraz rodków mogcych porysowa obudow. Czyszczenie plyt · W przypadku zabrudzenia plyty naley j wyczyci za pomoc mikkiej, suchej ciereczki przesuwanej od rodka ku krawdzi zewntrznej. · Zabronione jest korzystanie z benzenu, rozcieczalników czy dostpnych w handlu rodków czyszczcych oraz antystatycznych, przeznaczonych do plyt analogowych. Czyszczenie soczewki lasera · Na soczewce lasera stopniowo gromadzi si kurz i inne zabrudzenia. W celu zachowania wysokiej jakoci odtwarzania soczewk naley co jaki czas oczyci przy uyciu plyty czyszczcej Philips przeznaczonej do odtwarzaczy CD. Szczególowe instrukcje mona znale w dolczonej do plyty wkladce. PL 21 Po ls ki 9 Rozwizywanie problemów Ostrzeenie · Nie zdejmuj obudowy tego urzdzenia. · Uyj sfinalizowanej plyty CD lub plyty zapisanej w jednym z obslugiwanych formatów. Aby zachowa wano gwarancji, nie wolno samodzielnie naprawia urzdzenia. [. . . ]