Instrukcja obsługi PHILIPS CDR820

[. . . ] xp CDR 820/00 pol. -4 30-08-2001 12:29 Pagina 79 Spis treci Informacje ogólne Informacje ekologiczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Parametry techniczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Dostarczane wyposaenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Plyty do nagrywania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Plyty do odtwarzania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Kilka slów o MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Konserwacja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Postpowanie z plytami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Informacje o nagrywaniu Informacje podstawowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Nagrywanie w trybie DLR (Direct line recording). . . . . . . . . . 93 Automatyczna regulacja poziomu (ALC - Automatic level control). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Regulacja poziomu nagrania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Nagrywanie ze ródla wewntrznego Wybieranie prdkoci nagrywania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Nagrywanie pojedynczego utworu ze ródel analogowych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Nagrywanie calej plyty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Nagrywanie wedlug programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Dalsze moliwoci nagrywania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Nagrywanie z mikrofonu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Polski Elementy obslugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Wywietlacz Wskazania na wywietlaczu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Przylcza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Instalacja Zalecenia dotyczce ustawienia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Ogólne informacje o polczeniach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Polczenia analogowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Polczenia cyfrowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Zasilanie elektryczne/gniazdko sieciowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Tryb demonstracyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Nagrywanie ze ródla zewntrznego Nagrywanie analogowe czy cyfrowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Automatyczne numerowanie utworów ze ródel analogowych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Nagrywanie z uruchamianiem automatycznym. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Nagrywanie rczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Nagrywanie z mikrofonu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Zdalne sterowanie Wkladanie baterii do nadajnika zdalnego sterowania. . . . . . 88 Polecenia dostpne poprzez zdalne sterowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 (Od)finalizowywanie, kasowanie Finalizowanie plyt CDR i CDRW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Odfinalizowywanie plyt CDRW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Kasowanie zawartoci plyty CDRW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Wkladanie plyt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Odtwarzanie Odtwarzanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Wybieranie i wyszukiwanie utworów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Nawigacja na plycie MP3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Odtwarzanie wielokrotne i w kolejnoci przypadkowej. . . . 91 Wywietlanie tekstu z plyt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Funkcje specjalne Edycja tekstu (tylko w nagrywarce). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Edycja A-B (tylko dla zmieniacza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Obsluga nagrywarki poprzez klawiatur PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Rozwizywanie problemów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Programowanie Programowanie numerów utworów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Zmiana programu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Kasowanie programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Tworzenie programu do nagrywania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 OSTRZEENIE PO OTWARCIU OBUDOWY URZDZENIE EMITUJE NIEWIDZIALNE PROMIENIOWANIE. UNIKA NARAANIA SI NA DZIALANIE PROMIENI LASERA. Uwaga: Powysze ostrzeenie jest umieszczone wewntrz obudowy. 79 xp CDR 820/00 pol. -4 30-08-2001 12:29 Pagina 80 Informacje ogólne Informacje ekologiczne Pominlimy wszystkie zbdne materialy opakowaniowe. Doloylimy wszelkich stara, aby opakowanie bylo latwo segregowalne na trzy jednorodne materialy: tektur (pudelko), piank polistyrenow (wypelnienie przeciwwstrzsowe) i polietylen (torebki, arkusz pianki ochronnej). [. . . ] zostanie komunikat Prog Cleared i zganie PROGRAM. Tworzenie programu do nagrywania Przy korzystaniu z programu do nagrywania, naley programowa wylcznie utwory z plyt w zmieniaczu. Patrz take rozdzial "Nagrywanie wedlug programu". 5 6 92 xp CDR 820/00 pol. -4 30-08-2001 12:29 Pagina 93 Informacje o nagrywaniu Informacje podstawowe Poniszy opis dotyczy nastpujcych funkcji: ­ Nagrywanie z wewntrznego zmieniacza CD ­ Nagrywanie ze ródla zewntrznego ­ Finalizowanie plyt CDR(W): Finalizowanie plyt CDR(W) jest prost procedur, niezbdn do: ­ odtwarzania nagranych plyt CDR na zwyklym odtwarzaczu kompaktowym, ­ odtwarzania nagranych plyt CDRW na odtwarzaczu kompaktowym, zgodnym ze standardem CDRW. ­ Odfinalizowanie plyt CDRW: Jest konieczne do dogrywania kolejnych utworów na plyt lub kasowania plyty. ­ Kasowanie nagra z plyt CDRW 0 Nagrywanie w trybie DLR (DLR, Direct Line Recording) Nagrywarka reprezentuje wysoce wydajn technologi DLR (direct line recording). Zapewnia ona doskonal jako nagra z materialu ródlowego, dziki kopiowaniu bit po bicie . Przy korzystaniu z ALC lub regulowaniu poziomu nagrania, tryb DLR jest wylczony. Automatyczna regulacja poziomu (ALC, Auto Level Control) Automatyczna regulacja poziomu zapewnia podobny poziom glonoci wszystkich nagrywanych utworów. Utwory wczeniej nagrane na plycie CDR(W) stanowi zawsze punkt odniesienia przy wyznaczaniu poziomu glonoci nastpnych nagra. Automatyczna regulacja poziomu uaktywnia si samoczynnie, kiedy: ­ korzysta si z funkcji COMPILE CD, ­ plyta, utwór lub fragment utworu s nagrywane z du prdkoci, a plyta CDR(W) zawiera ju nagrania, lub ­ nagrywanie ze zmieniacza odbywa si ze zwikszon , wedlug programu (obejmujcego wicej ni jedn plyt). Automatyczna regulacja poziomu nie dziala przy: ­ korzystaniu z funkcji COPY CD, ­ wykonywaniu nagra ze ródla zewntrznego, lub ­ dokonywaniu zwyklych nagra z podsluchem. 1 2 3 0 0 0 Do pierwszych prób zaleca si uycie plyty CDRW. Minimalna dlugo utworu do nagrania wynosi 4 sekundy. Na plycie mona nagra maksimum 99 utworów. Pozostajcy na plycie minimalny czas nagrania wynosi 7 sekund. W przeciwnym przypadku wywietlacz pokae Disc Full i nie da si wywola trybu nagrywania. Jeli dlugo materialu ródlowego przekracza dostpny czas nagrania na plycie CDR(W), to pojawia si komunikat Does Not fit. Informacja CD TEXT z oryginalnej plyty jest przegrywana automatycznie. Po napotkaniu utworu z tekstem zabezpieczonym przed kopiowaniem pojawia si komunikat Text Protect. Ochrona praw autorskich System kontroli kopiowania seryjnego (Serial Copy Management System -- SCMS) zabezpiecza przed wykonaniem cyfrowej kopii z wczeniejszej cyfrowej kopii. System umoliwia wykonanie cyfrowego przegrania oryginalu, cho w niektórych pastwach wymaga to zezwolenia od wlaciciela praw autorskich. Przy próbie przegrania materialu zabezpieczonego przed kopiowaniem, ze ródla zewntrznego, wywietlacz pokazuje komunikat Copy Protect. Nagrywanie cyfrowe jest wówczas niemoliwe. Wprawdzie cyfrowe kopiowanie z wewntrznego zmieniacza CD materialu zabezpieczonego przed kopiowaniem nie jest moliwe, to jednak nagrywarka automatycznie przelcza si w tryb nagrania analogowego. [. . . ] Bezpieczestwo uytkowania lasera Niniejsze urzdzenie zawiera laser. Ze wzgldu na ryzyko uszkodzenia wzroku, tylko wykwalifikowany personel moe zdejmowa obudow i serwisowa urzdzenie. Objaw Brak zasilania Rozwizanie: ­ Sprawdzi, czy przycisk ON/OFF jest w poloeniu ON: zestaw jest w trybie czuwania, naley go uaktywni dowolnym klawiszem. ­ Sprawdzi, czy przewód zasilajcy jest wlaciwie podlczony. Polski 103 Brak dwiku Nie dziala zdalne sterowanie Nie dziala nagrywanie ­ Sprawdzi polczenia sygnalowe. [. . . ]