Instrukcja obsługi PHILIPS CDR796

[. . . ] ______________________ 16 Val av inspelningshastighet ____________________ 16 Kopiering av en hel CD ______________________ 16 Inspelning av alla spår från en CD _______________ 16 Inspelning av ett enda spår ____________________ 17 Tillverkning och inspelning av ett program ________ 17 Grundfunktioner Koppla på, koppla till standby __________________ 12 Demomodus ______________________________ 12 Laddning av skivor __________________________ 12 Avspelning ________________________________ 12 Urval och sökning (på alla skivor förutom MP3-CDs) _________________________ 13 Urval och sökning (endast på MP3-CDs) _________ 13 SHUFFLE och REPEAT _______________________ 14 CD-textdisplay _____________________________ 14 ID3-tag ___________________________________ 14 Programmering av spårnummer ________________ 14 Rensning av programmet _____________________ 14 Det finns två olika typer av audioskivor för användning på denna CD-inspelare: ­ CD-Audio Recordable (CDR) skivor kan användas för inspelning en gång och kan spelas på alla standard CD-spelare och CD-inspelare, när de har blivit låsta. ­ CD-Audio ReWritable (CDRW) skivor kan användas för inspelning, radering och återinspelning många gånger och spelas på CDRW kompatibel CD-spelare och CD-inspelare, när de har blivit låsta. I varje fall se till att använda en inspelningshastighet som inte är snabbare än vad som indikeras på din CD-ROM och undvik att köra andra program samtidigt på din PC under inspelningsproceduren. Dessa anslutningar krävs för avspelning och inspelning via en förstärkare/mottagare, utrustad med analoga in- och utgångar. [. . . ] 3 Odtwarzacz CD: Nacinij ponownie / OPEN/CLOSE dla Pojawi si CD, ogólna liczba utworów oraz ogólny czas odtwarzania plyty. Wybór i przeszukiwanie (wszelkie plyty poza plytami MP3-CD) Wybór i przeszukiwanie (tylko plyty MP3-CD) Wybór utworu przy zatrzymanym odtwarzaniu 1 Naciskaj ¢ lub 4 po stronie odtwarzacza CD albo Wybór utworu podczas odtwarzania Naciskaj ¢ lub 4 po stronie odtwarzacza CD albo nagrywarki CD, aby przeskoczy do pocztku poprzedniego lub kolejnego utworu na plycie. odtwarzanie bdzie kontynuowane od wybranego utworu. Szukanie fragmentu utworu podczas odtwarzania Wcinij i przytrzymaj ¢ lub 4 po stronie odtwarzacza CD albo nagrywarki CD, aby odnale dany fragment z przodu lub z tylu utworu. odtwarzacz przeszukuje plyt przy zmniejszonej sile glosu. Po kilku sekundach szybko przeszukiwania zwikszy si, a dwik zostanie wyciszony. Wybór albumu przy zatrzymanym odtwarzaniu Naciskaj ALBUM+ lub ALBUM-, po stronie odtwarzacza CD albo nagrywarki CD, aby dotrze do numeru albumu, którego chcesz wyslucha. Wywietlacz wskae ALBUM, pojawi si CD lub CDR, oraz numer albumu. Wybór albumu podczas odtwarzania Naciskaj ALBUM+ lub ALBUM-, po stronie odtwarzacza CD albo nagrywarki CD, aby przeskoczy do pocztku poprzedniego lub kolejnego albumu na plycie. Uwaga:W trybie SHUFFLE, podczas powtarzania utworu lub podczas odtwarzania programu, przeszukiwanie jest dostpne jedynie w obrbie aktualnego utworu. 1 Naciskaj ¢ lub 4, po stronie odtwarzacza CD albo nagrywarki CD , aby dotrze do szukanego utworu. Pojawi si CD lub CDR, oraz numer albumu i numer wybranego utworu. Znajduj si tam utwory, których nie przypisano do adnych albumów podczas nagrywania plyty MP3-CD. Jeeli chcesz wyslucha playlisty, sporzdzonej podczas nagrywania plyty MP3-CD, musisz wybra list bezporednio przyciskami ¢ lub 4, nastpnie nacisn É Å. Powtarzanie utworu, plyty lub programu Nacinij kilkakrotnie REPEAT na pilocie podczas odtwarzania dla wybrania jednego z trybów: REP TRACK: Powtarzanie aktualnego utworu. Na plycie musi pozostawa przynajmniej 7 wolnych sekund, w innym przypadku pojawi si DISC FULL i rozpoczcie nagrywania nie bdzie moliwe. Nagrywanie informacji CD text Jeeli oryginalna plyta CD posiada informacje CD text, zostan one automatycznie skopiowane, o ile CD text nie jest zabezpieczony przed kopiowaniem. W innym przypadku kopiowanie informacji CD text bdzie niemoliwe, a pojawi si TEXT PROTECT. Finalizowanie to prosta procedura, koczca nagrywanie na plycie CDR(W), niezbdna dla: ­ odtwarzania nagranej plyty CDR na standardowym odtwarzaczu CD, ­ odtwarzania nagranej plyty CDRW na odtwarzaczach CD zgodnych ze standardem CDRW lub na nagrywarkach CD, ­ zapobiegania niepodanym dalszym nagraniom na plycie, lub ­ uniknicia przypadkowego skasowania utworów z plyty CDRW. plyty CDR po sfinalizowaniu zostan , , zamknite". Nie mona zapisywa na nich dalszych utworów ani informacji CD text. Plyty CDRW po sfinalizowaniu równie zostan , , zamknite", lecz mona je odfinalizowa, co pozwala na nagranie kolejnych utworów lub usunicie utworów z plyty. [. . . ] Kasowanie jednego lub kilku utworów Jeeli wloono sfinalizowan plyt CDRW: Pojawi si UNFINAL, czas do koca tej operacji i rozpocznie si odfinalizowanie. Tekst ten pojawi si podczas odtwarzania muzyki na niniejszym zestawie, oraz podczas odtwarzania w innych urzdzeniach, wyposaonych w funkcj CD text. Wpisanie tekstu jest moliwe jedynie na niesfinalizowanej plycie CDR lub CDRW (sfinalizowan plyt CDRW naley najpierw odfinalizowa). Aby wybra utwór do skasowania, naciskaj ¢ lub 4 po stronie nagrywarki CD, aby wybra numery utworów przeznaczonych do usunicia. [. . . ]