Instrukcja obsługi PHILIPS AZ1575

[. . . ] CD Radio Cassette Recorder AZ 1575 UN UND D CO CONTROL CENTER NTROL CENTER M LU VO CD RE CD SY W RI NCROTA BL STRA E CO T RE M PA CORD TI INGBLE CD RADIO E SO SO STO P PLA Y·PAU SE CASSE TTE REC ORDE R AZ 15 75 OPE N LOSE LOSE C C PRO G BAT LOW FM AM LW SOUN D CO NTRO L CE NTER PRO G VOL SHUF FLE REM OTE SEN SOR TUNE R PRE SET · · BAND SHUF FLE REP SEA RCH EAT PR PR ES ES ET ET VO VO LU LU ME ME DIG ITA L DIG DIG EQU ITA ITA L ALIZ L TU TUN NE ER E R R SH SH UF UF FL FL E E TU TU NI NI NG NG SE SE AR AR CH CH DI DI GIT GIT AL AL RE RE M MO OTE TE ST ST OP OP SE SE AR AR CO CO CH CH NT NT RO RO L L RE RE PE PE AT AT INC RED IBL E SU RRO UN D 1 2345 6 7 U ND CO NTROL VO LU M CD RE CD SY W RI E CENTER NCROTABL STRA E CO T RE MPA CORD TI INGBLE 89 0 !@ #$ % ^ & SO CD RADIO STO AZ CASSE 15 TTE 75 REC P PLA Y·PAU SE ORDE R OPE N LOSE C PROG BAT LOW FM SOUN D CO NTRO L PROG SHUF FLE AM LW CENT ER REM OTE SEN SOR VOL TUNE R PRESE T · · BAND SHUF FLE REPEA T SEA RCH DIG ITA L EQ DIG ITA UALIZ L TU NER ER INC RED IBL E SU RRO UN D * ( ) 2 4 6 9 VOLU ME PRES PRES ET ET TUNIN TUNIN G G SHUF SHUF FLE FLE REPE REPE AT AT SEAR SEAR CH CH STOP STOP DIG SEAR SEAR ITAL CH CH REMO TE CO NTRO L 1 3 5 7 8 ¡ MAINS ~ TM £ 3 OPIS PRZE£ÅCZNIKÓW GÓRA I PRZÓD OBUDOWY 1 DIGITAL EQUALIZER ­ dobór si¬y g¬osu lub czêstotliwooeci do regulacji: g¬ooenooeæ, niskie, oerednie, wysokie czêstotliwooeci 2 VOLUME/SOUND CONTROL CENTER ­ regulacja si¬y g¬osu oraz regulacja korektora graficznego 3 DIGITAL DBB (Dynamic Bass Boost) ­ wzmocnienie dYwiêków niskich 4 INCREDIBLE SURROUND ­ w¬åczenie wspania¬ego efektu przestrzennooeci dYwiêku 5 Klawisz POWER ­ wybór Yród¬a dYwiêku CD/TUNER/TAPE, w¬åczenie/wy¬åczenie zasilania 6 Klawisze MAGNETOFONU: RECORD 0 ­ rozpoczêcie nagrywania PLAY 1 ­ rozpoczêcie odtwarzania SEARCH 5, 6 ­ przewijanie taoemy do przodu/do ty¬u OPEN·STOP / 9 ­ otwarcie kieszeni kasety; ­ zatrzymanie taoemy PAUSE ; ­ przerwa w nagrywaniu lub odtwarzaniu 7 OPEN·CLOSE ­ otwarcie/zamkniêcie kieszeni z p¬ytå CD 8 STOP 9 ­ zakoñczenie odtwarzania p¬yty CD lub kasowanie programu CD 9 PLAY·PAUSE 2; ­ rozpoczêcie odtwarzania p¬yty CD lub pauza 0 BATT LOW ­ wskaYnik wyczerpania baterii !PROG ­ CD: programowanie utworów oraz przeglåd programu; Tuner: programowanie stacji radiowych w pamiêci @ SHUFFLE ­ odtwarzanie utworów na p¬ycie CD w przypadkowej kolejnooeci # SEARCH , § TUNER: - (góra, dó¬) dostrojenie do stacji radiowych; CD: - przeszukiwanie do przodu/do ty¬u w obrêbie utworu; - przeskok do poczåtku aktualnego/ poprzedniego lub kolejnego utworu. $ REPEAT ­ powtarzanie utworu/programu CD/ca¬ej p¬yty CD % Wyoewietlacz ­ wskazuje dzia¬anie urzådzenia ^ REMOTE SENSOR ­ czujnik podczerwieni dla pilota zdalnego sterowania & BAND ­ wybór pasma radiowego * TUNER PRESET 4, 3 ­ wybór stacji radiowej z pamiêci (góra, dó¬) TY£ OBUDOWY ( p ­ gniazdko s¬uchawek 3, 5 mm ) Antena teleskopowa ­ poprawia warunki odbioru fal FM ¡ AC MAINS ­ gniazdko kabla zasilania TM Pokrywa kieszeni bateryjnej PILOT ZDALNEGO STEROWANIA 1 VOLUME +, ­ ­ regulacja si¬y g¬osu 2 PRESET 3, 4 (góra, dó¬) ­ wybór stacji radiowej z pamiêci 3 TUNING , § (góra, dó¬) ­ dostrojenie do stacji radiowych 4 SHUFFLE ­ odtwarzanie utworów na p¬ycie CD w przypadkowej kolejnooeci 5 REPEAT ­ powtarzanie utworu/programu CD/ca¬ej p¬yty CD 6 2; ­ rozpoczêcie odtwarzania p¬yty CD lub pauza 7 ¡, TM ­ przeskok do poczåtku aktualnego/ poprzedniego lub kolejnego utworu 8 STOP 9 ­ zakoñczenie odtwarzania p¬yty CD lub kasowanie programu CD 9 SEARCH 5, 6 ­ przeszukiwanie do przodu lub do ty¬u w obrêbie utworu/p¬yty CD Producent zastrzega mo¿liwooeæ wprowadzania zmian technicznych. [. . . ] TM Wszystkie stacje radiowe w pamiêci zostanå zmienione, nale¿y zaprogramowaæ je ponownie. ODTWARZACZ CD CASSE TTE 1575 STO P REC ORDER O PLA Y·PAU SE PRO G BAT LOW SOUN FM D CO NT ROL AM LW CENT PRO SHU ER REM OTE SEN SOR G VOL E TUNE R PRE SET FFL · · BAND SHU FFL E REP EAT SEA RCH D Odtwarzanie p¬yt CD 1. Wybraæ Yród¬o dYwiêku CD. Otworzyæ kieszeñ odtwarzacza CD klawiszem OPEN·CLOSE. TM Wyoewietlacz: po otwarciu kieszeni CD. W¬o¿yæ p¬ytê CD lub CD-R(W), stronå zadrukowanå ku górze, nastêpnie nacisnåæ OPEN·CLOSE dla zamkniêcia kieszeni CD. TM Wyoewietlacz: Pojawi siê , a odtwarzacz CD odczyta zawartooeæ p¬yty CD. Pojawi siê ogólna liczba utworów na p¬ycie i ogólny czas odtwarzania. REPEAT ALL - powtarzanie ca¬ej p¬yty CD lub programu. REPEAT i SHUFFLE REPEAT - powtarzanie aktualnego (przypadkowego) utworu. Nacisnåæ SHUFLLE lub REPEAT przed rozpoczêciem lub podczas odtwarzania, a¿ na wyoewietlaczu pojawi siê ¿ådana funkcja. Je¿eli odtwarzacz jest zatrzymany, nale¿y rozpoczåæ odtwarzanie klawiszem PLAY·PAUSE 2; (2; na pilocie). · Je¿eli w¬åczylioemy tryb SHUFFLE, odtwarzanie rozpocznie siê po krótkiej chwili. Aby powróciæ do normalnego trybu odtwarzania wystarczy nacisnåæ odpowiedni klawisz SHUFFLE lub REPEAT, a¿ napisy SHUFFLE/REPEAT zniknå z wyoewietlacza. ­ Mo¿na równie¿ nacisnåæ STOP 9 dla zakoñczenia odtwarzania. CD RAD IO CA SSE TTE AZ 15 75 STO P REC ORDER PLA Y·PAU SE PRO G BAT LOW SOUN FM D CO NT ROL AM LW CENT PRO SHU ER REM OTE SEN SOR G VOL E TUNE R PRE SET FFL · · BAND SHU FFL E REP EAT SEA RCH CD RAD IO CA SSE TTE AZ 15 65 STO P REC ORDER PLA Y·PAU SE PRO G BAT LOW SOUN FM D CO NT ROL AM LW CENT PRO SHU ER REM OTE SEN SOR G VOL E TUNE R PRE SET FFL · · BAND SHU FFL E REP EAT SEA RCH 119 Polski ODTWARZACZ CD Programowanie kolejnooeci utworów Programowanie utworów na p¬ycie CD musi odbywaæ siê przy zatrzymanym odtwarzaczu, utwory mo¿na dobieraæ w dowolnej kolejnooeci. Ka¿dy z utworów mo¿na zaprogramowaæ wiêcej ni¿ jeden raz. W pamiêci mo¿na zapisaæ do 20 utworów. Wybraæ utwór klawiszem SEARCH lub § (¡ lub TM na pilocie). TM Na wyoewietlaczu pojawi siê PROG oraz numer wybranego utworu, na chwilê uka¿e siê . TM Przy próbie zapisania utworu przed wybraniem numeru, wyoewietlacz wska¿e . Powtórzyæ kroki 1­2 dla wybrania i zapisania pozosta¬ych utworów. TM Je¿eli w pamiêci znajduje siê ju¿ 20 utworów, na ekranie pojawi siê . Rozpoczåæ odtwarzanie programu klawiszem PLAY·PAUSE 2; (2; na pilocie zdalnego sterowania). [. . . ] Aby przerwaæ nagrywanie na chwilê wystarczy wcisnåæ PAUSE ;. Powrót do nagrywania naståpi po ponownym wcioeniêciu PAUSE ;. Zakoñczenie nagrywania klawiszem OPEN·STOP / 9. CD RAD IO CA SSE TTE AZ 15 65 STO P REC ORDER PLA Y·PAU SE PRO G BAT LOW SOUN FM D CO NT ROL AM LW CENT PRO SHU ER REM OTE SEN SOR G VOL E TUNE R PRE SET FFL · · BAND SHU FFL E REP EAT SEA RCH Nagrywanie z radia 1. Dostroiæ odbiornik do stacji radiowej (patrz , , Dostrojenie do stacji radiowych"). [. . . ]