Instrukcja obsługi PHILIPS AJ3940

[. . . ] AJ 3940 CD Clock Radio SLUMBER dual ala rm REPEAT AL ARM 24 HR RE SE S T 24 PUS H· OPEN RADIO RADIO AJ3940 COMPA AJ3940 COMPA CT CT DISC CLOC DISC CLOC K RADIO K RADIO TRACK SELECT ALM2 ON ON ALM1 AM AM BUZZ BUZZ ER ER IN IN zz zz PLAY SL UM BE R ALM1 ALM1 WEEKE WEEKE SLEEPE ND SLEEPE ND R R BRIGH BRIGH TN TNESS ESS ALM2 ALM2 DBB MW MW LW 870 LW 870 155 155 FM FM OFF 830 830 175 800 175 800 200 200 88 88 92 92 225 225 1000 1000 100 100 96 96 255 255 1300 1300 104 104 1600 1600 kHz 275 kHz 108 kHz Instructions for use êÛÍÓ, ÓÒÚ, Ó ÔÓ ÍÒÔÎÛÚ^ËË Instrukcja obs¬ugi Návod k obsluze Návod na pou|itie Használati útmutató INDEX MAGYARORSZÁG Minõségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III. 10. ) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mûszaki adatokban megadott értékeknek. A meghibásodott készüléket - beleértve a hálózati csatlakozót is - csak szakember (szerviz) javíthatja. Ne tegye ki a készüléket esõnek vagy nedvesség hatásának! [. . . ] TM Wyoewietlacz powróci do wskazañ zegara. TM Na poczåtku ka¿dego utworu jego numer pojawi siê krótko na wyoewietlaczu, a symbol odtwarzacza CD: pozostanie na wyoewietlaczu przez ca¬y czas odtwarzania. Regulacja si¬y g¬osu pokrêt¬ami VOLUME i DBB. Wciskajåc przycisk PLAY 2 mo¿na sprawdziæ numer aktualnie odtwarzanego utworu. Nacisnåæ klawisz 9 OFF w celu zakoñczenia odtwarzania. TM WskaYnik CD znika z wyoewietlacza, odtwarzacz jest wy¬åczony. TM Odtwarzacz wy¬åczy siê tak¿e po odtworzeniu ostatniego utworu na p¬ycie CD. CD CD CD CD CD DBB OFF z z z zz PLAY Wybór innego utworu Aby przeskoczyæ do kolejnego lub poprzedniego utworu podczas odtwarzania, nale¿y nacisnåæ raz lub kilka razy klawisz SEARCH lub §, a¿ numer szukanego utworu pojawi siê na wyoewietlaczu. Podczas odtwarzania nacisnåæ i przytrzymaæ klawisz SEARCH lub §. TM P¬yta odtwarzana jest ze zwiêkszonå prêdkooeciå z wyciszeniem, wyoewietlacz wska¿e `Cd:' oraz numer aktualnego utworu. Zwolniæ SEARCH lub § po rozpoznaniu szukanego fragmentu. Odtwarzacz powróci do normalnej prêdkooeci, na wyoewietlaczu pojawiå siê wskazania zegara. SL UM BE R BRIGH ALM1 TNESS ALM2 DBB MW LW 870 155 FM OFF 830 17 5 88 800 200 92 225 1000 100 96 255 1300 104 1600 275 kHz kHz kHz 108 CD 27 Polski RADIO ODBIÓR RADIOWY 1. W¬åczyæ odbiornik naciskajåc RADIO ON. TM Symbol radia pojawi siê na wyoewietlaczu. Wybraæ pasmo radiowe klawiszem BAND. Wybraæ stacjê radiowå pokrêt¬em TUNING. RADIO BUDZIK SLUMBER dual ala rm REPEAT AL RADIO ARM AJ3940 COMPA CT DISC CLOC K RADIO Poprawa warunków odbioru FM: Dla poprawy odbioru fal ultrakrótkich nale¿y ca¬kowicie wyciågnåæ antenê umieszczonå z ty¬u obudowy. MW: Do odbioru fal MW odbiornik posiada wbudowanå antenê wewnêtrznå. W celu poprawy odbioru nale¿y obracaæ ca¬ym zestawem. Regulacja si¬y g¬osu pokrêt¬ami VOLUME i DBB. Wy¬åczenie radia klawiszem 9 OFF. TM WskaYnik RADIO zniknie z wyoewietlacza, odbiornik jest wy¬åczony. ON ALM1 AM ALM Polski USTAWIENIE BUDZIKA Informacje ogólne Istnieje mo¿liwooeæ ustawienia dwóch ró¿nych czasów w¬åczenia budzika: ALM 1 oraz ALM 2. Z funkcji tej mo¿na korzystaæ na przyk¬ad ustawiajåc ró¿ne czasy budzenia w dni powszednie i w weekend. W¬o¿yæ p¬ytê CD do kieszeni odtwarzacza. [. . . ] ­ Pod¬åczone så s¬uchawki. · Od¬åczyæ s¬uchawki. Brak reakcji na operowanie klawiszami ­ Wy¬adowania elektrostatyczne. · Wy¬åczyæ odbiornik. [. . . ]